Жизнь по обмену

Черт! Делаю глубокий вдох и выдох, залпом выпиваю свой бокал и снова его наполняю, прежде чем все-таки собрать всю свою волю в кулак и запустить программу, с помощью которой мы будем записывать интервью. Не проходит и минуты, как Паскаль тоже входит в сеть, и вид у него такой же измученный: бледный, с темными кругами под глазами и фальшивой улыбкой на лице. Он в Лос-Анджелесе, сидит в моем кабинете, за столом, где я обычно работаю.

– Привет, – здоровается он.

– Привет.

«Я не могу».

– Волнуешься? – спрашивает Паскаль, и я буквально чувствую, как он заставляет себя переключиться в рабочий режим. Так что я еще раз глубоко вздыхаю и пытаюсь отключить собственные чувства.

Это работа. Сейчас я уже не домашняя Холли, а та, у которой хватает профессионализма не демонстрировать свои эмоции. Я справлюсь. А все, что окажется недостаточно профессиональным, мы вырежем до того, как он загрузит подкаст.

– Немного, – признаюсь я и поднимаю перед камерой бокал с вином. – Но, к счастью, у меня есть вот это. С ним все должно получиться.

Сухо рассмеявшись, он салютует мне бутылкой пива.

– Звучит как тост! Главное, не переборщить. А то еще язык начнет заплетаться.

– Надеюсь, еще не поздно. – Я с ухмылкой включаю лампу над столом, чтобы мое лицо было так же хорошо освещено, как у Паскаля. Все-таки после монтажа интервью попадет и на YouTube, поэтому качество изображения тоже должно быть соответствующим. – Начнем?

– Я готов.

Разблокировав свой планшет, чтобы еще раз пробежать глазами подготовленные вопросы, я включаю запись.

– Привет и добро пожаловать на новый эпизод «Пакс Пацис», подкаст, в котором мы говорим о минимализме в жизни и на работе. Меня зовут Холли, и сегодня у нас особенный гость: Паскаль Моретти, основатель этого подкаста. Скажи привет, Паскаль.

Он смеется, потому что я вдохновенно имитирую его обычное приветствие, и это хотя бы частично ломает лед между нами.

– Привет, Холли. Что ж, это действительно настоящее безумие – оказаться с другой стороны.

– Охотно верю. Для всех, кто не знает: мы с Паскалем сейчас проводим эксперимент, по условиям которого на четыре недели поменялись жизнью и даем друг другу задания, чтобы как можно глубже погрузиться в мир друг друга. Вот почему я беру интервью у него, а не он – у меня.

– Не терпится узнать, что ты для меня приготовила.

– Хе-хе, – ухмыляюсь я и потираю руки, прежде чем по-настоящему начать интервью. – Пожалуй, начнем с простого вопроса. Уверена, я не единственная, кому интересно узнать: как ты придумал имя Пакс Пацис?

У него вырывается сухой смешок.

– Пакс Пацис… Учительница по испанскому раньше всегда называла меня Паксом. Какое-то время я был старостой и сглаживал все конфликты, а рах в переводе с латыни означает «мир». Думаю, она решила, что все идеально сошлось. А если искать слово в словаре, то оно всегда приводится сразу с формой родительного падежа: pads. Пакс Пацис. Мне показалось, что это классно звучит, ну, и псевдоним прижился.

– О, мне нравится эта история, – с улыбкой говорю я. – Ты не в курсе, твоя учительница испанского знает про этот подкаст?

– Без понятия, но если да… миссис Т, свяжитесь со мной.

Я мельком заглядываю в свои записи, прежде чем продолжить.

– Когда ты не живешь в моей квартире в Лос-Анджелесе, как сейчас, то путешествуешь по Америке в переделанном под дом на колесах фургоне. Сколько ты уже этим занимаешься и как тебе вообще пришла в голову такая идея?

– Около двух лет назад смерть одного из членов моей семьи перечеркнула все мои планы. Я тогда только окончил университет и не представлял, что делать дальше. У меня перед глазами не было никакой реальной цели, и это добивало. Однажды утром я проснулся и подумал: «Так не может больше продолжаться». И совершенно случайно вскоре после этого увидел, что один из наших соседей хочет продать свой фургон. И у меня внутри тут же что-то щелкнуло.

– Ого, то есть ты его купил и самостоятельно переоборудовал или фургон уже тогда был домом на колесах?

– Я действительно сам его переоборудовал – с помощью отца. Без него я бы пропал, потому что в этом ремесле не блещу талантом.

Мне становится смешно. Неудивительно, учитывая отсутствие энтузиазма ко всем моим DIY-штучкам.

– И когда ты уехал, то просто решил все это задокументировать и выложить на YouTube?

– По профессии я кинорежиссер, – отвечает он. – Движущиеся картинки всегда были моей страстью, так что идея путешествовать с камерой казалась очевидной.

– И с тех пор ты загружаешь видео каждую неделю и ведешь этот подкаст, где обсуждаешь со своими гостями осознанный и минималистичный образ жизни. Ты минималист, потому что в фургоне не так много места, или у тебя давно сложилось такое мышление?