Журнал «Вокруг Света» №07 за 1960 год

Выражение его лица и взгляд мудрых глаз говорят о большом жизненном опыте. Эти глаза видели бурный рост золотых приисков, тяжкий труд черных людей под землей, наблюдали жизнь рабочих в лагерях — «кампаунди», где чернокожие должны жить одни, без семьи. Но в глазах старика нам хочется прочесть и другое — уверенность в том, что будущее его народа будет более светлым, что с рабским положением негров будет покончено.

На этом снимке — заключительный номер танце вальной и декламационной сюиты племени амак вайя. Она символизирует протест против надсмотрщиков на шахтах.

Но разве не выражает эта сюита протест против всех тех, кто ограничивает свободу, против тех, кто осуществляет изуверскую политику «апартеида», кто расстреливал невинных людей на улицах Шарпевилля? Поднятые вверх кулаки— это символ борьбы за свободу. Франтишек Ставар, чешский журналист

Перевод В. Петровой

Иртыш — на юг

Как жаровня, пышут летом степи Караганды, а зимой нет конца метелям. На бескрайных просторах кланяется ветру чахлый караганник, горбятся кое-где вросшие в землю сопки, и — степь, степь, безводная степь.

Будто нарочно, чтобы подчеркнуть неприглядность этого края, на северо-востоке Казахстана лежит плодородная долина большой реки — Иртыша. Но не в этой долине, а здесь, в сухой степи, открыли люди несметные богатства, долгое время таившиеся под землей: уголь, железо, медь, свинец, цинк, вольфрам... — всего не перечесть! В сказочной подземной кладовой Центрального Казахстана одних только месторождений и проявлений медной руды насчитывается более 1 500.

Быстро развивается индустрия Центрального Казахстана. За последние годы дали уголь новые мощные шахты и разрезы, появились рудники по добыче цветных металлов, обогатительные фабрики. Возникли совершенно новые для этих мест отрасли: машиностроение, химическая промышленность, производство строительных материалов. Но это только начало. Общий объем промышленной продукции по Карагандинскому экономическому району за семилетие предусмотрено увеличить более чем в три раза.

Раньше в Казахстане существовал единственный, построенный еще в годы Великой Отечественной войны, металлургический завод в городе Темир-Тау. Он использовал в качестве сырья лом черных металлов. Теперь строители, пользуясь тем, что угольная и рудная базы Караганды расположены рядом, в Темир-Тау возводят новый металлургический завод-гигант, названный Казахстанской Магниткой. В этом году он уже выдаст первый металл, а в 1964 году будет действовать на полную мощность. Рядом с заводами и шахтами растут города и поселки.

До сих пор кое-как удавалось обеспечить район водой. Заводы экономили воду, использовали ее по нескольку раз. И все же развивающееся хозяйство Казахстана вскоре потребует дополнительных источников водоснабжения. Где же их найти?

Реки карагандинских степей настолько бедны водой, что летом они, как правило, пересыхают, а зимой промерзают до дна. Можно было бы построить водохранилища и собирать в них весенние воды. Но в Центральном Казахстане этот испытанный способ не всегда годится. С большой площади неглубоких водохранилищ испаряется так много влаги, что сооружать их невыгодно.

Озер в этом крае тоже мало, и почти все они соленые. Может быть, пробурить скважины? Но в Карагандинском районе и подземных вод оказалось мало. Только река могла бы избавить людей от заботы о воде. Новая река!

И взгляды изыскателей обратились к Иртышу. Более девятисот кубометров воды в секунду несет он мимо Центрального Казахстана. Начались разработки проектов канала Иртыш — Караганда.

Сложная задача встала перед изыскателями. Нужно было найти наиболее короткий путь для канала. Авторы в своих проектах стремились использовать малейшие благоприятные геоморфологические условия местности. Сравнивая варианты — а их было предложено восемь, — специалисты пришли к выводу, что лучшим является так называемый Шидертинскйй русловой вариант. По замыслу проектировщиков канал, проложенный от Иртыша по руслу реки Шидерты, должен обеспечить водой все промышленные районы Центрального Казахстана.

...От села Ермак, расположенного в тридцати километрах выше города Павлодара, трасса канала пойдет на запад через Экибастузский индустриальный район, питая по пути водопроводы Экибастуза, Майкаина и Майкубена. Дальше канал как бы вольется в реку Шидерты. Этой реке придется течь в обратную сторону. Вода поднимется на высоту в 421 метр. Для этого придется построить каскад водохранилищ. Предстоит соорудить целый каскад насосных станций общей мощностью в 340 тысяч киловатт. Для их работы потребуется столько энергии, сколько дает, например, Каховская ГЭС.