Жуткий Новый год. Крампус, йольский кот и другая зимняя нечисть со всего мира

На китайских фонариках часто пишут загадки, обычно в стихах. Структура такая: загадка, намек (слово или образ) и ответ. Хозяин фонаря крепит записку с загадкой ко дну, и тот, кто ее разгадывает, забирает записку себе. Предлагаем и вам пошевелить извилинами: «Две маленькие лодочки без паруса, в них сажают десять пассажиров. Не идут по воде, предпочитают быть на суше. Днем путешествуют, снуют туда-сюда, а глубокой ночью, когда все стихает, пассажиры уходят и лодочки пустуют»[11].

В некоторых регионах Китая до сих пор проводятся соревнования по каллиграфии таких загадок между мастерами.

Корея

В Корее начало зимы тесно связано с периодом Сосоль (), временем «малых снегов» и подготовки к первым морозам. Двадцатый из 24 сезонных разделов традиционного китайского лунно-солнечного календаря, он обычно приходится на 22 или 23 ноября по современному григорианскому календарю. О, холодный ноябрь! Погода резко меняется, и, пока корейцы утепляются, доставая из шкафа гардероб по сезону, ветер беснуется и срывает с деревьев листья, обнажая хрупкую наготу ветвей.

Зимний пейзаж в Корее. Ёсоль, ок. 1500 г.

The Cleveland Museum of Art

С наступлением периода Сосоль традиция обязывала корейцев приступить к сушке овощей и подготовке продовольствия на зиму. Считалось, что наступивший холод на пользу будущему урожаю. Говорят даже: «Занимать деньги, чтобы купить холод Сосоль», что подчеркивает важность холодной погоды для успешного выращивания ячменя.

Согласно другой старой поговорке: «Снег – это одеяло для ячменя», корейские крестьяне верили, что, если снег покроет поля с ячменем, это поможет поддерживать температуру почвы и убережет урожай от серьезных повреждений.

ТОНЧЖИ – ЗИМНЕЕ СОЛНЦЕСТОЯНИЕ

Зимнее солнцестояние, одно из двух ежегодных солнцестояний, корейцы называют Тончжи (). Здесь никаких отличий от западной традиции – самая длинная ночь и самый короткий день в году приходится на 21, 22 или 23 декабря по григорианскому календарю. И именно в это время демоны под прикрытием темноты приходят в наш мир.

В этот день все корейцы, даже дети, рожденные накануне, становились на год старше. Эта традиция существовала и в Китае, и в Японии, но только в Корее наблюдается до сих пор. В корейских поговорках слышим: «После Тончжи ты становишься на год старше» или «Съешь кашу из красной фасоли на Тончжи – и станешь на год старше».

Каша из красной фасоли, или пхатчук, к слову, считается дельным оберегом от злых духов и болезней. Съел – и ни демоны, ни кашель уже не страшны. Иногда эту кашу разбрызгивали на главных воротах или стенах дома, чтобы прогнать непрошенных гостей с «той стороны». Откуда взялся такой странный обычай? Говорят, мол, у некоего старца был непутевый сын, который после смерти стал злым духом и принес в тамошние края эпидемию оспы. Много невинных душ сгубил этот злыдень, пока кто-то не вспомнил, что при жизни молодой человек очень не любил пхатчук. Тогда-то кашей и попробовали измазать стены домов. И чудо – болезнь отступила!

Также известна традиция, когда пхатчук варят для духа – покровителя земли, на которой стоит дом, и подают вместе с плошкой рисовой браги. Задобренный дух-покровитель охраняет семью от больших напастей и мелких неурядиц.

В чем сила? В каше. А может, просто в ее красном цвете.

По традиции, связанной с Тончжи, в день зимнего солнцестояния изготавливали и раздавали календари. И в наши дни корейцы сохраняют этот обычай обмена новыми календарями с друзьями.

Существовали особые верования, связанные с погодой, которые отражали глубокую связь людей с природными явлениями. Считалось, что характер погоды в этот период может предсказывать будущее: так, теплая погода в Тончжи предвещала возможное распространение болезней в предстоящем году.

ЁНГЁН – ОБРЯД ГАДАНИЯ ПО ЛЬДУ

В Древней Корее существовал обычай Ёнгён (). Так, чтобы понять, плодородна ли будет земля в предстоящем году, люди наблюдали за трещинами на поверхности замерзших водоемов во время зимнего солнцестояния. Этот обычай, тесно связанный с Тончжи, основывался на вере, что трещины во льду есть не что иное, как следы дракона, обладающего провидческими способностями.

Ёнгён, означающий «пахоту дракона», интерпретировался как знак от дракона о предстоящем урожае. Появление трещины во льду, разделяющей его пополам, считалось символическим знаком, подобным следу от плуга на поле.