Зидан. Бог, который просто хотел быть человеком

В 18 часов игроки сели в автобус. Зинедин устроился в глубине салона между Бартезом и Бланом. Проехав по извилистой дорожке усадьбы, автобус остановился у выезда: тысячи людей уже ждали у ворот парка, чтобы увидеть «синих». Несмотря на вмешательство жандармерии, автобусу с большим трудом удалось выехать на автостраду. Сигналы автомобильных клаксонов слышались со всех сторон, а десятки мотоциклистов, возможно целая сотня, сопровождали автобус до Парижа. На «Стад де Франс» прием был столь же теплым.

В раздевалке французам сначала объявили, что Роналдо не примет участия в игре по причине отсутствия или болезни, точно никто не знал. Не слишком в это веря, игроки начали готовиться к матчу, опробовали поле. Когда настало время надевать футболки, «синие» были уверены в себе. В раздевалке Димантино де Фария по прозвищу Маню, хозяйственник сборной Франции, со свойственной ему тщательностью разложил экипировку каждого игрока: майки, трусы, гетры, полотенца — все было на своем месте. Каждый стал готовиться по-своему, соблюдая свои ритуалы.

На залитом солнцем стадионе ощущалось напряжение матча. При исполнении национальных гимнов бразильцы взялись за руки, а французы обнялись за плечи. Мишель Платини с трибуны подал знак плеймейкеру «синих». Зидан ответил таким же жестом. Перед свистком к началу игры Зидан поцеловал два бразильских браслета, с которыми никогда не расставался: красного и белого цвета. Белый браслет означал желание, которое было загадано два года тому назад и готово было осуществиться, а красный был посвящен семье. Зидан помолился и пообещал себе, что этот финал не проиграет.

Матч начался, и «Стад де Франс», увидев, как номер 10 обрабатывал мяч и давал пасы, почувствовал, что сегодня будет его вечер. Он ускорялся, кормил мячами Гиварка, пробивал штрафные удары: он был повсюду. На двадцать седьмой минуте Эмманюэль Пети подавал угловой справа от ворот бразильцев. Мяч был подан хорошо, резаным ударом по кривой в сторону ворот. Зидан находился у ближней штанги. Никто из соперников его не держал, как и сказал Эмме Жаке. Зидан прыгнул и ударил по мячу лбом с такой силой, словно бы от этого зависела его жизнь — в некотором смысле так оно и было. Оставшийся на линии ворот бразильский голкипер Таффарел не успел даже руки поднять. Зидан забил свой первый гол на этом чемпионате мира в самый нужный момент: «Я ощущал внутри очень большую радость, никогда такого не испытывал. Все очень просто: у меня все дрожало!» (L' Équipe, 22 декабря 1998 года).

Через восемнадцать минут после этого подавался другой угловой удар, на этот раз слева. Было бы логично, чтобы именно в Марселе, в этой игре, угловой подавал Зидан. Но Юрий Джоркаев догнал его и сказал, что подаст сам. Номер 10 спокойно встал рядом с ближней штангой ворот. В борьбе с Дунгой он головой изменил полет мяча, поданного ближе, чем в случае с первым голом. Для этого даже не пришлось прыгать: мяч пролетел между ног Роберто Карлоса и пересек линию ворот! Был забит исторический дубль. До него лишь Колосси и Пьола в 1938 году, Ран в 1954-м, Вава и Пеле в 1958-м, Хертс в 1966-м и Кемпес в 1978 году забивали по два мяча в финалах Кубка мира.

В перерыве Дешам призвал товарищей по команде держаться до конца. Зидан в это время был мыслями далеко. «Я думал о сыне и жене. Они оба были на трибуне. А родители смотрели матч дома. Я говорил себе, что все идет здорово… Что такое бывает раз в жизни и никогда не повторяется» («Роман о победе», см. ранее). В Марселе, в доме родителей Зидана, месячный Люка, второй сын Зизу, спокойно спал. Смаил вывез его погулять в сад, когда Зинедин забивал голы. Услышав крики соседей, он решил, что сыну удалось совершить нечто необыкновенное.

Время, отведенное на то, чтобы понаслаждаться этим авансом возможного счастья, закончилось. Надо было снова идти сражаться. Бразильцы бросили в бой все силы, но Бартез был на высоте. На последней минуте игры Эмманюэль Пети превращает успех в триумф (3–0).

После объятий, слез и кругов почета настало время вручения кубка. Первым его взял в руки Дешам, потом Блан, Десайи. Настал черед Зидана. Он поднял над головой этот знаменитый трофей с детской улыбкой и с закрытыми глазами. Было 23 часа 10 минут, в этот момент Язид облетел весь мир. Маленький Энцо, задремавший во время игры, с удивлением увидел папу плачущим. Царивший на стадионе шум напугал его. Он уже давно задавал себе вопрос: почему столько людей просят «рисунки» папы — так он называл автографы.