Читаем Зимняя вода полностью

— А зимой здесь можно погружаться? — спросила Майя. — Ведь должно быть зверски холодно.

— Да, погружаться можно, если снаряжение правильное, — кивнул Мартин. — При этом ранней зимой обзор обычно хороший, потому что в воде не так много водорослей и других частиц.

— Кстати, а как там твоя устричная ферма? — спросила Майя, воспользовавшись его внезапной разговорчивостью.

— Ферма? — задумчиво произнес он, разглядывая фигуры на доске. — Ее больше нет. Думаю, отец вытащил все садки на сушу. Так что ферма в прошлом.

— Как долго ты ею занимался?

— Меньше года. Дела шли не очень. Я так и не успел раскрутиться как следует.

Он поднял руку, чтобы передвинуть фигуру, и до Майи долетел запах его тела — спертый запах старости, пока еще не заметной на глаз. Неужели теперь, когда от лавандовых ванн пришлось отказаться, от нее пахнет так же? Она ведь, помимо всего прочего, почти на двадцать лет его старше.

— А чем ты занимался до того, как начал свое дело?

— Работал на другой ферме, более крупной. Там был целый штат персонала и садки по всему Урусту.

Переместив своего ферзя через все поле, Мартин поставил Майе шах.

— И что они сказали, когда ты открыл собственную ферму? У них ведь появился конкурент.

— Не думаю, что они испугались, — усмехнулся Мартин. — Свен, владелец, давно дружит со мной и моим отцом, и он помогал мне начать. Он настоящий эко-энтузиаст. Так что он считает, что чем больше будет устричных ферм, тем лучше.

— Значит, устрицы полезны для экологии?

— Они отфильтровывают вредные частицы из воды, — кивнул Мартин. — Препятствуют излишнему распространению водорослей и так далее.

— Но некоторые, похоже, не так обрадовались, когда ты начал свое дело?

Мартин внимательно посмотрел на нее.

— Вот как. Значит, ты в курсе.

— Ты не знаешь, к чему пришла полиция?

— Последнее, что я слышал, это то, что братьев вызывали на допрос. Но не в качестве подозреваемых, а просто… в ознакомительных целях, или как там это называется. По поводу порчи имущества. Я много раз обращался в полицию, но пока не пропал ребенок, они не зашевелились.

— Они подозревают, что исчезновение как-то с этим связано?

Мартин пожал плечами.

— Они ничего не исключают, как говорится. Но одно дело порча имущества, и совсем другое… в том, что случилось с Адамом, только моя вина.

Он сделал ход конем.

— Шах и мат, — произнес он, отодвинул доску и посмотрел на Майю в упор.

— И что сказали братья? — спросила она. — По поводу порчи имущества?

— Разумеется, они все отрицают. Заверяют, что видели лодку в тот вечер, когда были перерезаны веревки. Незнакомую лодку.

— Думаешь, они врут?

— Не знаю. Я никогда не сомневался, что это их рук дело.

— Я слышала, тебе присылали письма с угрозами. Они у тебя сохранились?

— Да нет, я их выбросил, все кроме последнего. Его я передал в полицию. Когда меня все это достало.

Майя кивнула, пытаясь скрыть разочарование.

— Правда, перед этим я его сфотографировал.

— Можно взглянуть?

— Конечно.

Мартин вышел и вскоре вернулся с мобильным телефоном. Телефон был выключен, и Майя поняла, что Мартин давно им не пользовался. Найдя зарядное устройство и включив мобильник, он протянул его Майе. На фотографии она увидела вырванный из тетради лист в линейку. Рядом лежал конверт бледно-голубого цвета.

ЭТО ПОСЛЕДНЕЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, было написано черным фломастером печатными буквами.

— Господи, — прыснула Майя. — Детский сад какой-то.

— Возможно. Но когда мы его получили, нам было не смешно. Особенно переживала Александра. Она тогда была беременна.

— Понимаю, — сказала Майя и снова посмотрела на фотографию в телефоне. — И никаких разъяснений, по поводу чего предупреждение?

Мартин отрицательно покачал головой.

— Но не трудно догадаться. Братья недвусмысленно давали мне понять, с чем мне стоит завязать.

— А на конвертах что-то было написано? Имелись ли марки? — спросила Майя.

— Нет. Кто-то просто опустил их в почтовый ящик у дороги.

— А потом кто-то перерезал веревки?

— Точно. Это было в октябре, если не ошибаюсь. Или в ноябре.

— И с тех пор больше ничего не происходило?

— Нет.

Они помолчали.

— А что там у тебя из вещей на берегу? — спросила Майя.

— Веревки и садки там так и лежат, насколько я знаю. Бакены. Сети. Плюс лодка.

Он посмотрел в окно над мойкой. Голые блестящие стволы деревьев острыми пиками вырисовывались на фоне еще не совсем темного вечернего неба.

— Могу забрать.

— Ты? Зачем тебе это?

— Хочу показать человеку, попавшему в беду, что я могу что-то для него сделать, а не только поедать булочки и резаться в карты.

Он опустил глаза.

— Хорошо. Конечно. Буду благодарен. У тебя есть фаркоп? Если нет, можешь взять мой. И прицеп у меня есть.

— Буду знать. Тогда съезжу, как смогу. Пока не скажу точно, когда, но постараюсь сделать как можно скорее, чтобы над тобой это не висело.

Он издал невнятный смешок.

— В том-то все и дело, что ничего надо мной не висит, хотя должно бы. Но я все отпустил.

Молчание.

— Они говорят, что мне надо снова обратиться к врачу, — произнес наконец Мартин. — Что я болен.

Перейти на страницу:

Все книги серии Триллер по-скандинавски

Запретное место
Запретное место

Посреди заброшенных шведских болот расположена деревня Моссмаркен, куда с давних времен приходили люди, чтобы оставить подношения богам.Деревня таит страшные тайны, ведь на протяжении многих лет местные жители пропадали на зловещих болотах Моссмаркена. Их находили через несколько лет с мешочком монет в кармане.Молодой биолог Натали Стрем ради исследований для своей диссертации возвращается в некогда родное место, откуда она уехала после ужасной семейной трагедии. Там она знакомится с Юханнесом, студентом местного колледжа.Однажды ночью, после бури, в болоте она находит своего нового друга без сознания, а в его кармане – россыпь золотых монет, рядом – свежая могила.Эта находка дает пугающий повод начать исследование прошлого – как для полиции, так и для Натали. Болото жаждет новых жертв, как утверждают местные жители? Или ужасное зло, которое таится в этой маленькой деревушке, имеет человеческую природу?

Сюзанна Янссон

Детективы

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика / Боевик / Детективы