Что до Зидана, то он очень рад этому раскрученному в прессе подкреплению: «Это такое облегчение: с той минуты, как он приехал, все внимание сосредоточено только на нем. Я могу поработать спокойно!» Он так радуется, что чуть отходит от привычной осторожности: «Нас будет очень сложно остановить, когда мы наберем стопроцентную форму. Я не знаю ни одну команду, кроме «Милана», уровень игроков которой был бы таким же великолепным, как у нас. Но разница заключается в том, что мы по-настоящему сплочены, мы – коллектив».
В кулуарах клуба, однако, улыбаются недоверчиво. «Испанский клан» довольно сдержанно принимает приход бразильца, который, без сомнения, собирался «откусить» место у Фернандо Морьентеса. Последний не только пользуется большой популярностью в команде, но и доказал своими действиями, что способен на многое на поле, забивая очень важные мячи. К счастью, тренеру Висенте Дель Боске, настоящему мастеру дипломатии и психологии, удается успокоить отдельные личностные разногласия.
Начало декабря ознаменовалось первой крупной встречей сезона: финалом Клубного чемпионата мира по футболу против парагвайской команды «Олимпия Асунсьон» в Йокогаме. В Японии Зизу хотел бы, пусть частично, смыть грустные воспоминания об азиатском чемпионате мира.
Перед 69 000 зрителей «Реал» довольно легко выигрывает матч – 2:0. Мячи забивают Роналдо и Гути.
Когда становится ясно, что победа останется за мадридским клубом, на 86-й минуте Зидан уходит с поля, предоставив возможность Солари выйти на поле. Его провожают незабываемыми овациями. 2002 год для Зизу заканчивается так же хорошо, как и начинался, – признанием публики.
Месяц спустя «Реал» встречается с «Валенсией». Этот матч – своего рода «финал» чемпионата Испании: действующий обладатель титула «Валенсия» противостоит предыдущему победителю, «Реалу».
Результат: урок настоящего футбола, симфония, исполненная мадридскими виртуозами под руководством дирижерской… волшебной палочки великого Зинедина Зидана. Этот матч становится одним из лучших, если не самым лучшим, сыгранным им в белой футболке клуба.
Одним голом, двумя голевыми передачами и незаурядной игрой он восхищает зрителей, партнеров и журналистов. «Un Mage» – с таким титульным названием выходит Marca накануне праздника Богоявления[43]
. «Это самое прекрасное действие Зидана в составе мадридцев», – пишет журналист этой ежедневной газеты, описывая четвертый мяч, забитый молодым двадцатилетним игроком Портильо.Этот хрестоматийный гол – и в самом деле во многом заслуга Зидана: после гениальной обработки мяча в центре поля, непревзойденного дриблинга и примерно тридцатиметрового прохода он обводит защитников и отдает идеальный пас на Портильо.
«Для меня он лучший игрок в мире, волшебник мяча. Он сделал все самое сложное, а потом сказал что-то вроде: «Лови, парень», – вспоминает Портильо. Он вел мяч с середины поля. Он прорвался через оборону, обведя двух игроков. Ко мне приклеился Айяла [
Похвала льется нескончаемым потоком. Роберто Карлос заключает: «Даже если ему дать пас-«картошку», он все равно вернет пас-«конфетку». Роналдо добавляет: «Я влюблен в Зизу».
Благодаря этой победе «Реал» вновь поднимается в турнирной таблице, и лидер, «Реал Сосьедад», опережает мадридцев только на три очка. Кроме того, клуб прекрасно отыграл в первой фазе Лиги чемпионов. Он прошел в четвертьфинал Кубка Испании и забрал титул чемпиона мира среди клубов. Однако тут-то групповой механизм и застопорился.
Унизительное поражение 0:4 от «Мальорки» в Кубке Испании воспринимается как досадное недоразумение. К тому же дела клуба шли хорошо и в чемпионате, и в Лиге чемпионов. Команда одержала победу над дортмундской «Боруссией» (2:1) и «Миланом» (3:1), а затем предложила захватывающее двойное противоборство против «Манчестер Юнайтед» в четвертьфинале: победа 3:1 в домашнем матче и поражение 3:4 в ответном. Эффективность Роналдо и мастерство Зидана позволили «Реалу» выйти из логова «Олд Траффорд» живыми и невредимыми. Рой Кин, как правило, скупой на комплименты, признает: «Самый лучший игрок, против которого мне приходилось когда-либо играть, – это Зидан. Для него все кажется таким простым! Он очень усердно работает, он очень крепкий, сильный и на поле ведет себя образцово. Если уже сейчас он совершенно точно лучший в мире, то нам всем точно не поздоровится, когда он решит повысить качество своей игры».
Гений Зидана не уберегает, однако, команду против очередного шлепка от «Мальорки», в домашнем матче, 1:5! И это накануне ответной встречи с «Ювентусом» в полуфинале Лиги чемпионов!