Злые каникулы

Захар. У Димона, во-первых, четверка. А во-вторых, это просто Виктоша придирается. Теперь будет знать, каких людей затирала!.. А чего ты, ма, грустная?

Людмила. Думаю: как же вы там будете одни, без родителей?

Захар. Ничего, ма, прорвемся! Дядя Коля делать «мельницу» научит, да, дядя Коля?

Николай Маленький. Ну, раз обещал…

Захар. А я Димона научу. Мы им там всем покажем, америкосам!

Николай Большой. Правильно, малыш. Пусть знают нашенских!

Людмила. Ну-ну, не очень-то там, со своим Димоном… Ох, сынуля…

Захар. Ты чего, ма?

Людмила. Уедешь – а мы как тут без тебя?

Захар. Сама говорила: когда мы отдохнем от твоих выкрутасов? Вот и отдохнете.

Людмила. Дурачок… Ладно, у меня там бутылка шампанского припасена; уж по такому случаю – можно. Даже тебе, чучело, налью – заслужил.

Николай Маленький незаметно качает головой.

Захар. Нет, мне не надо: мы с дядей Колей «мельницу» будем делать.

Людмила. Вот и умница. А мы уж за тебя…

Оба Николая. Не стоит!

Каштанов(обреченно). Да, не стоит.

Людмила. Вот мужики пошли!.. Но все равно что-нибудь надо организовать. Пригласим на дачу родителей Димоновых, вас Николай и вас, Николай, ну еще Балабанова можно.

Каштанов. Нет, в четверг не могу. В четверг еду на «Мосфильм» договор заключать.

Людмила. Какой договор?

Каштанов. На сценарий. По моей книге.

Людмила. Неужто?!.. Почему я ничего не знала?

Каштанов. Да вот, как-то внезапно решилось.

Захар. Ну, поперло!

Каштанов. Да, поперло… А каникулы там у тебя зимой будут, в этой долине твоей?

Захар. Наверно. Рождественские.

Каштанов. Вот и хорошо, приедешь к нам на Канары, там круглый год лето. Поживешь у нас на вилле, на яхте поплаваем, рыбу половим, как Хемингуэй.

Людмила. Какая яхта, какие Канары, какая вилла, ты о чем?

Каштанов. Думаю, хорошая вилла. Барыги одного. И яхта его же… Но это не сейчас, это потом… После…

Людмила. Что ты загадками говоришь, какой еще у тебя такой барыга?

Каштанов. Это не у меня… Ну, это, в общем, неважно. Главное, теперь это все – нам.

Людмила. По-моему, все-таки ты меня разыгрываешь… Или это сон?

Каштанов. Нет, нет, это не сон, это такая явь… Такая вот странная явь…

Людмила. Как будто какой-то джинн из бутылки…

Каштанов. Да, вроде того. Только вот платить этому джинну…

Людмила(разочарованно). А-а, платить… И – сколько?

Каштанов. В сущности, пустяк… Пустячок один…

Людмила. Всё! Хватит говорить загадками! Давай, выкладывай все! Что-то здесь происходит, а я ничего не понимаю! Ну!..

Каштанов. Хорошо. Пойдем.

Людмила. Пойдем…

Направляются к двери. Захар идет следом.

Николай Маленький. Постой, малыш, давай-ка мы лучше – «мельницу».

Каштанов. Да-да, ты лучше останься.

Каштанов и Людмила уходят.

Николай Маленький. Становись, малыш… Следи внимательно… Вот так… руку заносишь так… Ногу в упор… А теперь – резко, вот так!..

Захар падает на пол.

Николай Большой. Полегче!

Николай Маленький. Не ушибся?

Захар (поднимаясь). Ничего.

Николай Маленький. Говорю ж, парень – кремень. В батю своего.

Николай Большой. Это – да. Мужик!

Николай Маленький. Еще раз?

Захар. Ага.

Николай Маленький. Становись… Значит, вот так руку… вот так ногу… Заносишь… Подставляешь бедро… И – ррраз!..

Захар падает.

Все понял?

Захар (поднимаясь). Все.

Николай Маленький. Ну, передохни маленько.

Николай Большой. Мышцы бы ему, конечно, в тренажерном зале малость подкачать.

Николай Маленький. Подкачает.

Захар. А у них там, в долине, тренажерные залы есть?

Николай Маленький. У них там, брат, все есть.

Николай Большой. Но ты там все равно – таво…

Захар. Что?

Николай Большой. Родину люби, малыш.

Захар. Ага. Ну, встали?

Николай Маленький. Встали. Теперь ты давай. Руку – куда?.. Правильно. Ногу – как?.. Тверже, тверже… Куда, куда, куда? Не так ногу… Вот так, правильно…

Распахивается дверь, входит Людмила с соковыжималкой в руках, за ней следует Каштанов с остальными коробками кухонного комбайна. Людмила с грохотом ставит соковыжималку на стол.

Людмила(Каштанову). Ставь!

Каштанов ставит коробки.

Вот! Соковыжималку я вымыла, остальное мы не трогали. Забирайте. Ничего вашего нам не надо. Ни выжималок, ни яхт ваших, ни барыг, ничего!

Захар. Ма!..