Читаем Злые каникулы полностью

Каштанов пересаживается. Николай Маленький тоже садится. Каштанов сидит в задумчивости.


Каштанов(вдруг вопит). Но почему, почему – именно меня?!

Николай Маленький. Не нервничайте.

Николай Большой. Успокойтесь.

Каштанов(уговаривая себя). Я спокоен. Я спокоен. Я совершенно спокоен… (Снова вопит.) Что за бред?! Почему – меня?! Почему именно мне такая честь?! Что происходит, наконец?!

Николай Большой. Успокойтесь.

Николай Маленький. Еще соку?

Каштанов. К черту ваш сок! Я хочу понять, в чем дело! Я обыкновенный человек, такой же, как все!

Николай Большой. О, нет!

Николай Маленький. То есть не совсем.

Каштанов. Что значит «не совсем»?! Я что, какой-то уникум?

Николай Большой. Ну, как сказать…

Николай Маленький. Как сказать…

Каштанов. Как есть – так и говорите! В чем моя уникальность?! Я прошу… я требую наконец объяснений!

Николай Большой. Видишь, он требует.

Каштанов. Да, я требую!

Николай Большой. Ну, давай.

Николай Большой. Когда-то все равно придется.

Николай Маленький. М-да… Может, все-таки еще соку?

Каштанов. Я уже сказал – к черту сок!

Николай Большой. Не хочет…

Каштанов. Ну!!!

Николай Большой. Да…

Николай Маленький. Да, да…

Каштанов. Я жду!

Николай Большой. Видишь, он ждет.

Николай Маленький. Хорошо… С чего бы начать, собственно?.. Итак, вы хотите знать…

Каштанов. Да, почему именно мне оказана такая честь! Почему именно ко мне вдруг заявились два персональных ангела?! Чем, чем я так выделяюсь среди миллионов моих соотечественников?! Что здесь вообще происходит?! Имею я право получить вразумительный ответ?!

Николай Большой. Разумеется.

Николай Маленький. Конечно.

Николай Большой. Ваше полное право.

Николай Маленький. А соку, значит, не хотите?


Каштанов рычит, снова вскакивает, вышагивает по комнате.


Николай Большой. Видишь, он не хочет соку.


Николай Маленький встает, заботливо, как за ребенком, ходит за ним. Каштанов плюхается опять не на свое место.


Николай Большой. Не сюда…


Каштанов пересаживается. Раскачиваясь, рычит.


Николай Маленький(присаживается). Не надо так нервничать.


Каштанов рычит еще громче.


Николай Большой. Успокойтесь.

Николай Маленький. Ради бога! Ну нельзя же так.

Каштанов. О-о-о-о-о!..

Николай Большой. Только не спрашивай у него про сок.

Николай Маленький. Да я молчу, молчу.

Каштанов (резко прекратив реветь). Итак, я услышу ответ?

Николай Большой. Да.

Николай Маленький. Да.

Каштанов. Слушаю.

Николай Маленький. Давай ты.

Николай Большой. Лучше ты.

Николай Маленький. Хорошо. Тут, видите ли, какое дело…


Какой-то грохот и шум рвущейся воды.


Людмила(вбегает в комнату). Беда! Потоп! Кран прорвало! (Кидается к телефону.) Сейчас… аварийку… Номер помнишь?

Николай Большой. Не надо аварийку, сейчас сделаем. (Быстро выходит.)

Людмила. Правда?

Николай Маленький. Не волнуйтесь, Коля все сделает, руки у него золотые.


Шум воды прекращается.


Людмила. О, господи!.. (Убегает.)


Слышно, как Николай Большой, чем-то гремя, напевает: «С чего начинается Родина?.. С картинки в твоем букваре…»

Звонок. Дверь отпирают.


Голос Соседа. Ну всё! Опять налило!

Голос Людмилы. Ой, простите ради бога!

Голос Соседа. Не, ну теперь всё! Теперь вы попали!


В комнату врывается Сосед, косая сажень в плечах.


Сосед (Каштанову). Всё! Ты попал!

Голос Николая Большого. Помочь?

Николай Маленький. Ничего, работай, Коля, работай.

Сосед. Слышь, попал ты!

Каштанов. Да, виноват…

Сосед. На крутые бабки ты виноват!

Николай Маленький. А здороваться в детстве не учили?

Сосед. Чё?!

Каштанов. Извините. Я, конечно, заплач'y.

Николай Маленький. Не надо извиняться – это проявление слабости.

Перейти на страницу:

Похожие книги

4. Трафальгар стрелка Шарпа / 5. Добыча стрелка Шарпа (сборник)
4. Трафальгар стрелка Шарпа / 5. Добыча стрелка Шарпа (сборник)

В начале девятнадцатого столетия Британская империя простиралась от пролива Ла-Манш до просторов Индийского океана. Одним из строителей этой империи, участником всех войн, которые вела в ту пору Англия, был стрелок Шарп.В романе «Трафальгар стрелка Шарпа» герой после кровопролитных битв в Индии возвращается на родину. Но французский линкор берет на абордаж корабль, на котором плывет Шарп. И это лишь начало приключений героя. Ему еще предстоят освобождение из плена, поединок с французским шпионом, настоящая любовь и участие в одном из самых жестоких морских сражений в европейской истории.В романе «Добыча стрелка Шарпа» герой по заданию Министерства иностранных дел отправляется с секретной миссией в Копенгаген. Наполеон планирует вторжение в нейтральную Данию. Он хочет захватить ее мощный флот. Императору жизненно необходимо компенсировать собственные потери в битве при Трафальгаре. Задача Шарпа – сорвать планы французов.

Бернард Корнуэлл

Приключения
Вне закона
Вне закона

Кто я? Что со мной произошло?Ссыльный – всплывает формулировка. За ней следующая: зовут Петр, но последнее время больше Питом звали. Торговал оружием.Нелегально? Или я убил кого? Нет, не могу припомнить за собой никаких преступлений. Но сюда, где я теперь, без криминала не попадают, это я откуда-то совершенно точно знаю. Хотя ощущение, что в памяти до хрена всякого не хватает, как цензура вымарала.Вот еще картинка пришла: суд, читают приговор, дают выбор – тюрьма или сюда. Сюда – это Land of Outlaw, Земля-Вне-Закона, Дикий Запад какой-то, позапрошлый век. А природой на Монтану похоже или на Сибирь Южную. Но как ни назови – зона, каторжный край. Сюда переправляют преступников. Чистят мозги – и вперед. Выживай как хочешь или, точнее, как сможешь.Что ж, попал так попал, и коли пошла такая игра, придется смочь…

Джон Данн Макдональд , Дональд Уэйстлейк , Овидий Горчаков , Эд Макбейн , Элизабет Биварли (Беверли)

Фантастика / Любовные романы / Приключения / Вестерн, про индейцев / Боевая фантастика