Испытания менялись в каждом Кеджари, но эти три важных момента оставались неизменными: оно требовало сотрудничества, оно приводило к смерти половины участников… и то, что многие участники были убиты во сне сразу после испытания, чаще всего бывшими союзниками, решившими, что они больше рискуют, чем получают.
Несмотря на все мои усилия, я не смогла сдержать дрожь, пробежавшую по моему носу.
Райн издал негромкий смешок.
— Я так и думал. — Затем он без колебаний сказал: — Стань моим союзником.
Мои брови взлетели вверх.
Винсент часто ругал меня за то, что я плохо контролирую мимику, и в этот раз Райн снова рассмеялся.
— Союзник… тебе, — сказала я.
— Мне и Мише.
Мише. Так звали девушку с короткими волосами? Ту, что управляет огнем?
— Мы заняли комнату на самом верху башен, — продолжил он. — Там безопасно. Большая, почти как целый дом. Безопасная. Или точнее сказать, там безопаснее, чем здесь, по крайней мере.
Это было как-то неправильно.
— Почему?
— Потому что ты произвела на меня впечатление.
— Чушь собачья.
Его брови дернулись в слабом намеке на удивление, как будто он искренне не ожидал такого ответа.
— Прошу прощения?
— Ты не сказал ни одной правдивой вещи с тех пор, как вошел сюда, поэтому я буду честна за нас обоих. Я — человек. Мы оба знаем, что это делает меня самой слабой среди всех. У тебя есть выбор из пятидесяти более сильных вампиров, с которыми ты мог бы заключить союз. И ты думаешь, я поверю, что я тебе нужна?
Он осмотрел порез на своем безымянном пальце.
— Всего сорок, вообще-то. Слушай, сегодня ты победила участников, которые превосходили тебя во много раз. Ты и я… — Его взгляд вернулся ко мне. — Мы хорошо сработались, не так ли? И я люблю изгоев.
—
Я никому не доверяю в этом месте. Но
Он дважды моргнул, прикусив внутреннюю сторону щеки. Я не могла понять, был ли он оскорблен или сдерживал смех.
Наконец, он сказал:
— Все остальные достойные участники, которых я мог бы терпеть, уже вступили в союз.
— И?
— И?
— Этого недостаточно. Продолжай. У тебя уже есть друг. Зачем приглашать еще одного?
— Мне любопытно узнать о тебе. Не вини меня за это. Мы все такие. Маленькая человеческая принцесса Винсента находится в стеклянном дворце, где все могут смотреть на нее, но никто не может до нее дотронуться. — Он огляделся вокруг, криво улыбаясь хрустальным стенам оранжереи. — Ты скучаешь по своему стеклянному замку, принцесса?
Я не позволила бы ему заманить меня, даже если бы я почувствовала, что меня передернуло от раздражения при этом описании.
Но упоминание о Винсенте вызвало волну понимания. Это, по крайней мере, имело смысл. Возможно, это была первая правда из уст Райна, в которую я действительно поверила.
— Винсент не сможет мне здесь помочь.
— Я в этом сильно сомневаюсь.
Ах.
Винсент. Речь шла о Винсенте. Предложение о союзе не имело ко мне никакого отношения. Райн думал, что, если он заключит союз с
Мне это не нравилось, и это было неправдой, но, по крайней мере, это имело смысл.
Я усмехнулась, но не стала спорить. Вместо этого я спросила:
— И?
Он выглядел озадаченным.
— И?
— Почему же?
Еще один долгий взгляд. Еще один бессловесный разговор. Я забыла, каково это — разговаривать с мужчиной, чье лицо говорит так много.
Была еще одна ключевая причина, по которой я была бы для него идеальным союзником. Мы оба знали это. Он знал, что я знаю это. Ему было неприятно, что я знаю о том, о чем он сам прекрасно осведомлен.
Но я просила честности, и я хотела, чтобы он сказал это.
Он явно все взвешивал, решая, какой ответ будет правильным, чтобы пройти тест. Наконец, он сказал:
— И тебя будет легко убить, когда закончится Третья четверть луны.
Было действительно приятно услышать, как кто-то произносит это вслух.
— Но до тех пор, — быстро добавил он, — тебе не причинят никакого вреда. Обещаю.
Я услышала голос Винсента в воспоминаниях шестнадцатилетней давности:
— Почему ты думаешь, что я нуждаюсь в твоей защите?
К его чести, он не стал смеяться надо мной.