— Я собирался жениться на Эшли, — помолчав, сказал Тони. — В другом мире. Когда Света уехала и обрубила все концы. Хотя любил ее. И продолжаю любить. Но все равно, наверно, женился бы. Назло ей, назло себе. Но ты на меня наорала. Назвала капризной бабой, кажется, так. И много чего еще интересного. Эшли услышала. Врезала мне по морде и уехала.
— Почему я не удивлена? — усмехнулась Люси. — Теперь мне все понятно. Да, это в твоем забавном стиле. Не обижайся, но это так.
— Тут не на что обижаться. Когда мы со Светой оба поняли, какую ошибку сделали, было уже поздно. Поэтому могу только повторить: не делай того, о чем потом пожалеешь.
— А ты зачем пришел-то? — Люси поспешила перевести разговор на другую тему.
— Хотел спросить, не осталась ли здесь моя верховая амуниция. Я совсем забыл о Карбоне.
— Ваших вещей здесь точно нет, — покачала головой Люси. — Если ты и привез что-то, когда приехал со Светой и с Мэгги, твои родители все забрали. Им тогда помогал Джонсон. Но ты можешь взять бриджи и сапоги Питера, у вас, кажется, один размер. Я скажу Томми, чтобы он тебе принес.
Когда Тони уже закрывал за собой дверь, Люси вдруг окликнула его:
— Подожди, Тони, я вспомнила, что хотела сказать. Ну, что забыла, когда Эшли пришла. Ты спросил, где ваши со Светой души могли болтаться четыре месяца. То есть половинки душ. Те, которые помнили о прошлом. А что, если они действительно где-то болтались? Ну, например, в мастерской ювелира. Зависли в том моменте, когда он должен был уничтожить кольцо, но не успел. Светка говорила, что тогда время как будто замедлилось, почти остановилось.
Тони с удивлением посмотрел на Люси. Ее лицо было странно застывшим, глаза широко раскрыты — словно она видела сон наяву. Он узнал это выражение. Когда они со Светой гуляли в Стэмфорде, он спросил: как ей кажется, получится ли у них что-то. И тогда она ответила — с таким же застывшим лицом и широко раскрытыми глазами: «В прошлый раз у нас получилось». А когда он спросил, о чем она говорит, Света не сразу поняла, о чем он спрашивает. Как будто эти слова вообще не она сказала.
— Люси, о чем ты? — он вошел обратно в кабинет и прикрыл дверь. — Когда Света тебе говорила об этом?
Люси вздрогнула и уставилась на Тони непонимающим взглядом.
— Ты сейчас сказала: «Света говорила, что тогда время замедлилось, почти остановилось». Она действительно говорила об этом, когда вы с Питером вернулись из Парижа. Но ты не можешь об этом знать. Это было в старом мире.
— Я… я вообще не помню, о чем сейчас говорила. Последнее — что вы могли зависнуть в мастерской ювелира.
— Сумасшедший дом… — закатил глаза Тони. — Я уже не первый раз думаю о том, что мы можем как-то общаться со своими двойниками в другом мире. Не напрямую, конечно. Просто что-то пробивается из одного мира в другой. Вот такие воспоминания о том, чего, вроде бы, не было. Сны. Ощущение дежавю. Видимо, это происходит при эмоциональном напряжении. Или наоборот — при полном расслаблении, когда спишь.
— Тони, я хочу уснуть и обо всем забыть. Проснуться — и чтобы все было по-старому. Хотя… нет, один раз уже все назад отмотали. Лучше не надо. А то еще хуже станет.
— Знаешь, Люси… — Тони присел на подлокотник кресла. — Я ведь не хотел тебе говорить об Эшли. Но рад, что все-таки сказал. И рад, что ты мне тоже доверилась. Если подумать, ты очень важный человек в моей жизни. Как диспетчер. Нажимаешь кнопку — и поезд едет по другой стрелке. Сначала предложила Питеру взять меня управляющим. Потом пригласила сюда Свету. Попросила меня съездить с ней в город. Ну и потом… фактически сорвала мою свадьбу с Эшли.
Люди подошла к нему и неловко обняла.
— Спасибо, — сказала она растроганно. — Знаешь, а ведь Света почему-то подумала… ну, когда вы только познакомились… подумала, что между нами что-то есть. Между мной и тобой. Какие-то отношения. Переживала, дурочка.
— Серьезно? — не поверил Тони. — Мне и в голову не приходило.
Открылась дверь, и в кабинет вошла Эшли. Люси поспешно отодвинулась.
— Вы не могли бы стучаться, миссис О’Киф? — ледяным тоном поинтересовалась она.
— Простите, миледи, я стучала, но вы не услышали, — пылая щеками и ушами, ответила Эшли.
— В чем дело?
— Мисс Дэнвелл приехала с визитом. Вы не предупреждали, что не принимаете, я провела ее в голубую гостиную.
— В этой стране, Тони, ничего не изменится, даже если случится ядерная война или зомби-апокалипсис, — вздохнула Люси, когда Эшли вышла. — У всех есть телефоны, но ни одна из этих светских куриц им не воспользуется, чтобы предупредить о визите. Просто припрется. Не примут — оставит карточку и будет считать, что исполнила свои светские обязанности. Потому что так делали в прошлом веке. И в позапрошлом. И в позапрозапрошлом. А я в очередной раз потрачу сорок минут жизни на разговор ни о чем с безмозглой дурой. И эту еще козу рыжую принесло. Через полчаса вся округа будет говорить о том, что мы трахались на моем столе каким-нибудь извращенным способом. К тому времени, когда вернется Питер, это обрастет такими подробностями…