Читаем Знаки судьбы полностью

– Правда? А вот мне думается, что дело отнюдь не только в этом. Я видел вас двоих вместе прошлым вечером, буквально через несколько часов после того, как начал за тобой слежку. Она очень к тебе тянется. И тебе, я уверен, нравится вовсе не одна ее музыка.

Вэнь Чэнъюй молчал. Он либо изумился до потери дара речи, либо просто не мог заставить себя это отрицать.

– Я искренне верил, что ты отрекся от своей стези палача, – с вкрадчивой настойчивостью сказал Ло Фэй. – Ведь ты нашел ту, с кем хотел бы связать свою жизнь…

Вэнь Чэнъюй плотно зажмурился.

– Назавтра я обнаружил, что ты тайком пустился вслед за Чэнь Тяньцяо. Всю дорогу от Чэнду до самого Хайкоу я висел у тебя на хвосте. Трудно передать словами, что я чувствовал, когда следовал за тобой. Я знал, что наконец близок к задержанию Эвменид, но это был не тот исход, которого я действительно желал. – Ло Фэй издал вздох. – Почему? Почему, после всего этого, ты все же не сошел со своего гибельного пути?

– Зачем ты стер конец той записи? – спросил Вэнь Чэнъюй, по-прежнему не открывая глаз.

– Ты его разве слышал? – удивленно спросил Ло Фэй.

– Мой наставник предвидел все варианты до единого. – Вэнь Чэнъюй иронично усмехнулся. – Поняв, что я влюбился в молодую женщину, он уже знал, какой путь я в итоге изберу. И перед смертью преподнес ей кассету вроде подарка. А она передарила ее мне в ту ночь, когда ты видел нас вместе.

Ло Фэю перехватило горло. Со всей его прозорливостью, как он мог упустить что-то настолько очевидное? Восемнадцать лет назад Юань Чжибан сделал запись и скопировал ее. Сквозь все эти годы он предвосхитил уловку Ло Фэя и нанес упреждающий удар, ознакомив с содержанием записи своего ученика.

Наконец Вэнь Чэнъюй открыл глаза и в упор взглянул на Ло Фэя.

– Спрашивать о моем выборе тебе незачем, – тихо сказал он. – Уже то, что ты столкнулся с правдой, но решил ее подправить, говорит мне о многом.

Ло Фэй сжал губы. Возможно, Вэнь Чэнъюй был прав. Конец записи он стер по рекомендации Дин Кэ. Причина была довольно проста: они сочли, что правда будет для Вэнь Чэнъюя непереносима.

– Папа, ты купил мне на день рождения тортик? – протянул детский голосок.

После непродолжительной паузы Вэнь Хунбин ответил:

– Скоро, сынок, скоро я тебе его куплю.

И тут ехидный тенорок:

– Малец, папа тебе врет! Нет у него никаких денег. Не только на тортик, а даже на проезд. Так что быть тебе нынче без тортика.

Ребенок расплакался.

– Отдай мне мои деньги! Мне нужны мои деньги! – разнесся отчаянный крик.

– Я тебе уж сколько раз говорил: у меня их нет.

– Спокойно! Не шевелись!

– Где деньги, ублюдок?! Мразь! Убью!

– Отпусти его!

Звуки свары, возня, вскрик боли. А затем – оглушительный треск выстрела.

– Ты что, спятил? – прорычал Юань Чжибан. – Какого черта ты его спровоцировал? Или не видел бомбу, которая на нем была?

– Да чего тут бояться! – лукаво спросил тенорок. – Он и не думал ее взрывать!

– То есть?

– Это же обманка! – дурашливо завопил Чэнь Тяньцяо.

Нарастающий шум, тревожная перекличка голосов (судя по всему, ворвалась полиция), и запись оборвалась.

– Это не какая-то там сложная цепь причин и следствий, – устало сказал Вэнь Чэнъюй. – Здесь нет ни беспомощности, ни замешательства. Все предельно ясно. Настолько, что мысль о происшедшем колотит меня до сих пор. Прослушав эту запись, я испытал лишь одно: ненависть. Ненависть такую чистую и раскаленную, что я вынужден был совершить определенные действия.

Ло Фэй покачал головой. Думай не думай, что бы такое изобрести, а в голове все равно пусто. Как можно сказать ему, что он был неправ? Возможно, теория причин и следствий Дин Кэ действительно была здесь ни при чем. Юань Чжибан, Вэнь Хунбин, даже мальчик Вэнь Чэнъюй, который всего-то хотел тортика, – никто из них в трагическом исходе того дня был, в сущности, не виноват. Все указывало на единственного плута-провокатора: Чэнь Тяньцяо.

Перейти на страницу:

Все книги серии Письма смерти

Письма смерти
Письма смерти

Абсолютный бестселлер в Китае. 1 500 000 проданных книг. Криминальный роман 2018 года и Топ-100 остросюжетных романов с 1945 года по версии «Sunday Times». 2,5 миллиарда просмотров онлайн-сериала по мотивам романа. ЗАКОН СЛАБ. В китайском городе Чэнду кто-то казнит людей, избежавших наказания по закону, — полицейских, чиновников, обычных граждан. Каждое убийство предваряется обвинительным письмом с указанием точного времени «казни». Я ВЕРШУ СВОЙ СУД. Такое уже происходило 18 лет назад. Тогда «палача» не нашли. И вот он вернулся… Для его поимки экстренно формируется специальная группа — следователи, спецназовцы и психолог-профайлер. Это полицейская элита, лучшие из лучших. Возможно, новейшие методики и технологии сыска помогут остановить волну кровавых убийств… ПРИГОВОР ОДИН: СМЕРТЬ. Но преступник невероятно хитер. Кажется, он просчитывает развитие ситуации даже не на три, а на тридцать ходов вперед. Снова и снова полицейские обнаруживают его письма смерти… «Читая эту книгу, будьте готовы к тому, что ваш день внезапно закончится, а вы и не заметите». — China Daily «Романы Чжоу Хаохуэя сделали его культовой фигурой китайской литературы». — The New York Times «Серийные убийцы встречаются в остросюжетной литературе постоянно, но мало кто из них настолько терпелив и хитроумен, как этот…» — Sunday Times «Дьявольски изобретательно». — Wall Street Journal «Развязка романа повергнет читателей в шок — и заставит их жадно ждать продолжения». — The Times «Этот роман — мощный пейдж-тернер, действие которого разворачивается на загадочных улицах китайского города. Книгу можно сравнить с лучшими произведениями Майкла Коннелли и Ю Несбё, но у Чжоу Хаохуэя свой почерк. Рекомендуется в высшей степени!» — Кристофер Райх

Чжоу Хаохуэй

Детективы / Зарубежные детективы
Знаки судьбы
Знаки судьбы

Абсолютный бестселлер в Китае.Лучший криминальный роман 2021 года по версии «Sunday Times».ПАЛАЧ МЕРТВ.Всего неделю назад убийца-палач, державший в страхе город Чэнду своими «письмами смерти», казнил сам себя, чтобы избежать ареста. И вот полиция находит тела двух жестоко убитых студентов, непочтительно обращавшихся со своим учителем…НО КАЗНИ ПРОДОЛЖАЮТСЯ.Единственная подсказка, оставленная преступником – уведомление о смерти. Подпись прежняя: «Эвмениды». Офицер полиции Ло Фэй, новый начальник оперативной группы, с ужасом понимает: убийца-палач успел подготовить преемника…ВСТРЕЧАЙТЕ СВОЮ СУДЬБУ.И снова преступник на шаг впереди. Только теперь все еще хуже – Эвменидам помогает кто-то из полиции. Смогут ли Ло Фэй и его команда настичь убийцу-фанатика? Или это их судьба – бесцельно метаться по замкнутому кругу в чужом кровавом квесте?

Чжоу Хаохуэй

Детективы
Элегия смерти
Элегия смерти

Абсолютный бестселлер в Китае.ЗВЕРЬ В КЛЕТКЕ.Серийный убийца-палач из города Чэнду, известный всему Китаю под именем Эвмениды, пойман, осужден и заключен в тюрьму строгого режима. Бежать отсюда невозможно, а своих людей у него здесь нет. Зато они остались на воле – и кое-что ему должны…ЕГО НЕ УДЕРЖАТЬ.Убийца не собирается отбывать весь срок в этих застенках. У него еще много дел на свободе – война за справедливость (как он ее видит) не закончена. И не закончится никогда. Он строит хитроумный план побега, в который вовлечены самые разные люди…НО ЛОВУШКА УЖЕ РАССТАВЛЕНА.У Эвменид есть лишь одно слабое место – он полюбил слепую девушку-скрипачку и стремится встретиться с ней как можно скорее. Это отлично знает капитан полиции Ло Фей – и строит свой собственный план. Теперь серийщик не отделается сроком в тюрьме. Эвмениды любит музыку? Отлично. Ло Фэй сыграет для него элегию смерти…«Романы Чжоу Хаохуэя сделали его культовой фигурой китайской литературы». – The New York Times«Серийные убийцы встречаются в остросюжетной литературе постоянно, но мало кто из них настолько терпелив и хитроумен, как этот…» – Sunday Times«Дьявольски изобретательно». – Wall Street Journal

Чжоу Хаохуэй

Детективы

Похожие книги

Сценарии судьбы Тонечки Морозовой
Сценарии судьбы Тонечки Морозовой

Насте семнадцать, она трепетная и требовательная, и к тому же будущая актриса. У нее есть мать Тонечка, из которой, по мнению дочери, ничего не вышло. Есть еще бабушка, почему-то ненавидящая Настиного покойного отца – гениального писателя! Что же за тайны у матери с бабушкой?Тонечка – любящая и любимая жена, дочь и мать. А еще она известный сценарист и может быть рядом со своим мужем-режиссером всегда и везде. Однажды они отправляются в прекрасный старинный город. Ее муж Александр должен встретиться с давним другом, которого Тонечка не знает. Кто такой этот Кондрат Ермолаев? Муж говорит – повар, а похоже, что бандит…Когда вся жизнь переменилась, Тонечка – деловая, бодрая и жизнерадостная сценаристка, и ее приемный сын Родион – страшный разгильдяй и недотепа, но еще и художник, оказываются вдвоем в милом городе Дождеве. Однажды утром этот новый, еще не до конца обжитый, странный мир переворачивается – погибает соседка, пожилая особа, которую все за глаза звали «старой княгиней»…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы
Отрок. Внук сотника
Отрок. Внук сотника

XII век. Права человека, гуманное обращение с пленными, высший приоритет человеческой жизни… Все умещается в одном месте – ножнах, висящих на поясе победителя. Убей или убьют тебя. Как выжить в этих условиях тому, чье мировоззрение формировалось во второй половине XX столетия? Принять правила игры и идти по трупам? Не принимать? И быть убитым или стать рабом? Попытаться что-то изменить? Для этого все равно нужна сила. А если тебе еще нет четырнадцати, но жизнь спрашивает с тебя без скидок, как со взрослого, и то с одной, то с другой стороны грозит смерть? Если гибнут друзья, которых ты не смог защитить?Пока не набрал сил, пока великодушие – оружие сильного – не для тебя, стань хитрым, ловким и беспощадным, стань Бешеным Лисом.

Евгений Сергеевич Красницкий

Фантастика / Героическая фантастика / Попаданцы / Боевики / Детективы