Читаем Знаки судьбы полностью

– По-вашему, что в их отношениях пошло не так? – спросил Ло Фэй.

– Вы согласитесь с тем, что полицейскому, а уж тем более начальнику уголовного розыска, приходится жертвовать семейной жизнью ради своих профессиональных обязанностей?

– Это неизбежно. Твоя жизнь вращается вокруг работы, поэтому естественно, что на свою семью остается не так уж много времени. – Ло Фэй задумчиво кивнул. – Один из молодых ребят, с которыми я работал в Лунчжоу, часто поговаривал об отставке. Его девушка терпеть не могла его загруженность и все время угрожала бросить его.

– Что за человек был Дин Кэ? – вслух спросила себя Му Цзяньюнь. – Как он совмещал свою личную жизнь и работу?

– Работа составляла суть его жизни, – не колеблясь, ответил Ло Фэй. – Студентом академии я слышал немало историй о делах, которые он раскрыл. По рассказам, Дин Кэ был трудоголик и, работая над делами, мог сутками не есть и не спать. Я, помнится, слышал об одном конкретном деле, которое требовало проникновения на самые верхи преступного синдиката. Так вот, ради сохранения своей новой идентичности он больше месяца не поддерживал никаких контактов со своей семьей. Даже жена не знала, где он и что с ним.

– Это объясняет, почему профессор Дин так к нему относится. Дин Кэ вышел в отставку двадцать восемь лет назад. Его сыну тогда было двадцать четыре. Самый напряженный период карьеры начальника Дин совпал именно с годами становления его сына. Мальчики жаждут от своих отцов помощи и наставлений, но Дин Кэ был слишком поглощен своей работой. Это, несомненно, спровоцировало раскол между ними.

– И поэтому они не общаются более десяти лет?

– Отношения всегда двусторонни: ответственность за отчуждение несут обе стороны.

– Мне подумалось о том же. На момент исчезновения отца профессор Дин был уже взрослым. Он мог бы взять инициативу на себя и попытаться как-то навести мосты.

– Да, и в этом вся проблема. Мы оба видели, как профессор относится к своей работе. Он трудоголик, как и его отец. Семья для него, когда он включается в работу, становится просто зыбким воспоминанием. Это объясняет и его безразличие к нашим вопросам.

Ло Фэю вспомнился тон, каким профессор говорил о своем отце. Это было больше, чем безразличие; в нем чувствовалось негодование. И отец, и сын достигли в своих карьерах многого, но были далеки друг от друга, как два полюса.

– Даже с учетом всего этого кое-что не вполне складывается, – заметила Му Цзяньюнь. – До того как скрыться, начальник Дин уже несколько лет был отставником. С возрастом люди, как правило, начинают тяготеть к родне, к семейному кругу. Даже если у профессора не было времени на розыски отца, то по логике тот сам мог выйти на контакт. – Она помолчала. – А что, если он уже умер?

– Маловероятно, – сказал Ло Фэй.

– Откуда такая уверенность?

– Он исправно получает пенсию.

– Пенсию? – Му Цзяньюнь глянула на него с недоверием.

– Он снимал деньги со своего банковского счета, – сказал Ло Фэй. – Десять лет назад полиция Чэнду открыла своим сотрудникам счета для начисления зарплат и пенсий. Я проверил: со счета Дин Кэ кто-то регулярно снимает деньги. Последний раз – два месяца назад.

– Тогда почему мы не можем его найти? Если он снимает деньги в банках и банкоматах, разве нельзя проверить записи с камер наблюдения?

– Управление именно этим и озаботилось, но безрезультатно. Деньги просто списываются с его счета таким образом, что их невозможно отследить.

– Значит, он жив и скорее всего находится здесь, в Чэнду. Тогда почему его никто до сих пор не смог найти?

– Не знаю. Хотя его сын и рассказал нам о причине его исчезновения.

Му не совсем поняла, что Ло Фэй имеет в виду, но ей вспомнилось кое-что из последних слов профессора Дин: «Мне кажется, я уже ответил на все ваши вопросы. Используйте аналитические способности, коими так славится ваша служба».

– Он ведь, кажется, был связан с еще одним делом? – спросила она.

– Верно.

Му Цзяньюнь покачала головой:

– Ну да. Но когда смотришь на это с точки зрения психологии, кое-что не стыкуется. Допустим, начальник Дин ушел из полиции, стремясь сохранить свой непогрешимый стопроцентный рейтинг. Но ведь, когда исчез, он уже восемь лет как был на пенсии. Даже если б он и не мог раскрыть дело, разве это грозило его репутации?

– Подумать только… Примерно в то время, когда он исчез, случилось одно беспрецедентное дело. Я уверен, вы о нем слышали.

– Ну-ка?

– Дело номер сто двенадцать о расчлененном трупе.

Му Цзяньюнь невольно ахнула:

– Значит, вы в курсе…

– Как и все в Чэнду. Во время тех событий я работал в полицейском участке Наньминшань, – стал вспоминать Ло Фэй. – Люди судачили об этом даже там. Можно себе представить, какими жуткими должны были быть эти подробности для рядового обывателя. Вы, должно быть, тогда еще лишь учились в школе?

– Да. Как раз в выпускном классе. После известия о том убийстве родители настояли на том, чтобы каждый день приходить за мной в школу. Там у входа толпой теснились родственники, ожидающие с уроков своих дочерей. Убийца предположительно искал девушек, похожих на его жертву.

Ло Фэй поморщился:

Перейти на страницу:

Все книги серии Письма смерти

Письма смерти
Письма смерти

Абсолютный бестселлер в Китае. 1 500 000 проданных книг. Криминальный роман 2018 года и Топ-100 остросюжетных романов с 1945 года по версии «Sunday Times». 2,5 миллиарда просмотров онлайн-сериала по мотивам романа. ЗАКОН СЛАБ. В китайском городе Чэнду кто-то казнит людей, избежавших наказания по закону, — полицейских, чиновников, обычных граждан. Каждое убийство предваряется обвинительным письмом с указанием точного времени «казни». Я ВЕРШУ СВОЙ СУД. Такое уже происходило 18 лет назад. Тогда «палача» не нашли. И вот он вернулся… Для его поимки экстренно формируется специальная группа — следователи, спецназовцы и психолог-профайлер. Это полицейская элита, лучшие из лучших. Возможно, новейшие методики и технологии сыска помогут остановить волну кровавых убийств… ПРИГОВОР ОДИН: СМЕРТЬ. Но преступник невероятно хитер. Кажется, он просчитывает развитие ситуации даже не на три, а на тридцать ходов вперед. Снова и снова полицейские обнаруживают его письма смерти… «Читая эту книгу, будьте готовы к тому, что ваш день внезапно закончится, а вы и не заметите». — China Daily «Романы Чжоу Хаохуэя сделали его культовой фигурой китайской литературы». — The New York Times «Серийные убийцы встречаются в остросюжетной литературе постоянно, но мало кто из них настолько терпелив и хитроумен, как этот…» — Sunday Times «Дьявольски изобретательно». — Wall Street Journal «Развязка романа повергнет читателей в шок — и заставит их жадно ждать продолжения». — The Times «Этот роман — мощный пейдж-тернер, действие которого разворачивается на загадочных улицах китайского города. Книгу можно сравнить с лучшими произведениями Майкла Коннелли и Ю Несбё, но у Чжоу Хаохуэя свой почерк. Рекомендуется в высшей степени!» — Кристофер Райх

Чжоу Хаохуэй

Детективы / Зарубежные детективы
Знаки судьбы
Знаки судьбы

Абсолютный бестселлер в Китае.Лучший криминальный роман 2021 года по версии «Sunday Times».ПАЛАЧ МЕРТВ.Всего неделю назад убийца-палач, державший в страхе город Чэнду своими «письмами смерти», казнил сам себя, чтобы избежать ареста. И вот полиция находит тела двух жестоко убитых студентов, непочтительно обращавшихся со своим учителем…НО КАЗНИ ПРОДОЛЖАЮТСЯ.Единственная подсказка, оставленная преступником – уведомление о смерти. Подпись прежняя: «Эвмениды». Офицер полиции Ло Фэй, новый начальник оперативной группы, с ужасом понимает: убийца-палач успел подготовить преемника…ВСТРЕЧАЙТЕ СВОЮ СУДЬБУ.И снова преступник на шаг впереди. Только теперь все еще хуже – Эвменидам помогает кто-то из полиции. Смогут ли Ло Фэй и его команда настичь убийцу-фанатика? Или это их судьба – бесцельно метаться по замкнутому кругу в чужом кровавом квесте?

Чжоу Хаохуэй

Детективы
Элегия смерти
Элегия смерти

Абсолютный бестселлер в Китае.ЗВЕРЬ В КЛЕТКЕ.Серийный убийца-палач из города Чэнду, известный всему Китаю под именем Эвмениды, пойман, осужден и заключен в тюрьму строгого режима. Бежать отсюда невозможно, а своих людей у него здесь нет. Зато они остались на воле – и кое-что ему должны…ЕГО НЕ УДЕРЖАТЬ.Убийца не собирается отбывать весь срок в этих застенках. У него еще много дел на свободе – война за справедливость (как он ее видит) не закончена. И не закончится никогда. Он строит хитроумный план побега, в который вовлечены самые разные люди…НО ЛОВУШКА УЖЕ РАССТАВЛЕНА.У Эвменид есть лишь одно слабое место – он полюбил слепую девушку-скрипачку и стремится встретиться с ней как можно скорее. Это отлично знает капитан полиции Ло Фей – и строит свой собственный план. Теперь серийщик не отделается сроком в тюрьме. Эвмениды любит музыку? Отлично. Ло Фэй сыграет для него элегию смерти…«Романы Чжоу Хаохуэя сделали его культовой фигурой китайской литературы». – The New York Times«Серийные убийцы встречаются в остросюжетной литературе постоянно, но мало кто из них настолько терпелив и хитроумен, как этот…» – Sunday Times«Дьявольски изобретательно». – Wall Street Journal

Чжоу Хаохуэй

Детективы

Похожие книги

Сценарии судьбы Тонечки Морозовой
Сценарии судьбы Тонечки Морозовой

Насте семнадцать, она трепетная и требовательная, и к тому же будущая актриса. У нее есть мать Тонечка, из которой, по мнению дочери, ничего не вышло. Есть еще бабушка, почему-то ненавидящая Настиного покойного отца – гениального писателя! Что же за тайны у матери с бабушкой?Тонечка – любящая и любимая жена, дочь и мать. А еще она известный сценарист и может быть рядом со своим мужем-режиссером всегда и везде. Однажды они отправляются в прекрасный старинный город. Ее муж Александр должен встретиться с давним другом, которого Тонечка не знает. Кто такой этот Кондрат Ермолаев? Муж говорит – повар, а похоже, что бандит…Когда вся жизнь переменилась, Тонечка – деловая, бодрая и жизнерадостная сценаристка, и ее приемный сын Родион – страшный разгильдяй и недотепа, но еще и художник, оказываются вдвоем в милом городе Дождеве. Однажды утром этот новый, еще не до конца обжитый, странный мир переворачивается – погибает соседка, пожилая особа, которую все за глаза звали «старой княгиней»…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы
Отрок. Внук сотника
Отрок. Внук сотника

XII век. Права человека, гуманное обращение с пленными, высший приоритет человеческой жизни… Все умещается в одном месте – ножнах, висящих на поясе победителя. Убей или убьют тебя. Как выжить в этих условиях тому, чье мировоззрение формировалось во второй половине XX столетия? Принять правила игры и идти по трупам? Не принимать? И быть убитым или стать рабом? Попытаться что-то изменить? Для этого все равно нужна сила. А если тебе еще нет четырнадцати, но жизнь спрашивает с тебя без скидок, как со взрослого, и то с одной, то с другой стороны грозит смерть? Если гибнут друзья, которых ты не смог защитить?Пока не набрал сил, пока великодушие – оружие сильного – не для тебя, стань хитрым, ловким и беспощадным, стань Бешеным Лисом.

Евгений Сергеевич Красницкий

Фантастика / Героическая фантастика / Попаданцы / Боевики / Детективы