Знание-сила, 2004 № 04 (922)

Преневероятнейшее сообщение поместила на своих страницах газета «США сегодня». Суть его сводится к следующему. Два турка- челнока прибыли в украинский Днепропетровск и, не дождавшись партнеров с переводчиком, хлопотавших о гостиничных номерах, захотели посмотреть городские окрестности. Причем не зная языка — ни украинского, ни русского, который следовало бы знать. Однако в качестве признака местопребывания они списали со стекол дверей пару объявлений, принятых ими за вывеску отеля. Заблудившись, они стали показывать местным жителям эти листочки с наскоро сделанными надписями в надежде найти обратный путь к отелю. Те, конечно, пришли в полное недоумение и позвали милицию, посчитав их за сбежавших из психлечебницы, да еще интернационального типа. Милиция задержала чужаков, но выяснить их личности так и не удалось. Лишь подоспевшие партнеры турков объяснили, в чем дело, и всех отпустили.

Ну, а что касается накропанных на клочках бумаги надписей, скопированных с входных дверей отеля, то они в переводе на русский гласили не что иное, как «Вход» и «Извините, свободных мест нет». Смешно? А им было не до смеха.

Чей тамтам громче?

Соревнования мастеров игры на тамтаме в Габоне закончились весьма любопытно. Одним из видов программы были состязания на громкость и чистоту звучания. Жюри оставалось на месте, а музыканты удалялись на грузовиках. Наконец, умолкли все инструменты, кроме одного, - его звук доносился все так же ясно и чисто. Когда победителю вручали приз, кто-то обнаружил, что в чудесный инструмент запрятан акустический усилитель. Премию у ловкача отобрали, но вручили приз за усовершенствование традиционного инструмента.

Как известно, Леонардо да Винчи знал все.

Но даже он сегодня подписался бы на журнал «Знание - сила».

Мы знаем больше...

Человек состоит почти из миллиона протеинов.

А для чего они нужны?

Читайте следующий номер журнала