Знание-сила, 2006 № 04 (946)

В XV веке, когда Изабелла Кастильская вышла замуж за Фердинанда Арагонского, основным языком Испании стал язык Изабеллы. Но и сегодня в стране басков все говорят на баскском языке, в Каталонии свой язык. В Испании 17 областей, и у каждой своя столица, флаг и законодательство.

Что они думают о других? Немного. Их (и тех, и других) это мало беспокоит.

Итальянцы больше судят о других народах по туристам: недолюбливают французов — спесивы. Нравятся англичане: их спокойствие и порядок.

Испанцам нравится способность англичан смеяться над собой, не теряя при этом лица. Но жить в Англии они бы не хотели: там по ночам спят, а не веселятся, и пиво теплое и горькое. Вот Бразилия — это да! — ночи напролет не спят, а только пьют и танцуют; замечательная страна, где "танцуют все". Из солидарности с испаноязычной Латинской Америкой не любят американцев. В целом безразличны к другим народам, только не любят цыган.

Черты характера. Итальянцы — прирожденные актеры. Играют все! Одежда: очень важно. Главное — стиль. Жить надо легко и относиться к жизни надо легко, и это должны видеть другие — в этом стиль. Оптимизм! Никакого снобизма!

Олицетворение реализованной мечты — стать владельцем футбольной команды. Это плохой бизнес, но символ победителя. Владельцы Фиата — хозяева "Ювентуса", а парвеню Берлускони, скупив почти все средства массовой информации, купил клуб "Милан" (Наверное, Роман Абрамович в предыдущей жизни был итальянцем).

Итальянцы не любят конфликтов — все можно решить с помощью компромисса или денег. Когда в 70-е годы из-за некомпетентности и коррупции аппарата правительства вся страна осталась без разменной монеты, итальянцы стали использовать конфеты вместо мелочи. Они щедры, но не без умысла, а в расчете на некую "отдачу" — и так заключается сделка длиной в целую жизнь.

Для испанца главное — его собственное удовольствие. Ноль организованности. Непредсказуемы. Индивидуалисты. Никаких угрызений совести, нетерпимость к критике. Не честолюбивы, не завистливы, не впечатлительны.

Отсутствие пунктуальности пронизывает собой всю жизнь Испании (но и у итальянцев опоздание на 15-30 минут считается нормой). Сиеста — самое любимое занятие испанцев. Всякий, кто от трех до пяти дня не спит, считается безумцем. Все учреждения открываются в разные часы, но после обеда все они закрыты.

Испанцы не рвутся к деньгам, как на севере Европы. Счастье важнее, а добывание денег крадет ваше время, делает вас зависимым. Но азартные игры — страсть испанцев. Финальный розыгрыш самой крупной лотереи года "Эль Гордо" 22 декабря уже два века — событие года для всей страны.

Испанцы демонстративно эмоциональны и отзывчивы. Они не говорят, они кричат. Любят знакомиться, бесконечные встречи в ресторанах, кафе, барах. Не прийти на встречу — хороший тон ("кого-то встретил по дороге, разговорились..."), а не дослушать собеседника, кто бы он ни был, — дурной тон.

Семья. В Италии — это самый серьезный социальный институт. В широком смысле семья включает в себя всю родню. Именно перед ней надо прежде всего демонстрировать свой престиж и благополучие. Мальчиков чрезмерно балуют, девочек с раннего детства готовят к чрезвычайно ответственной у итальянцев роли жены, матери и реальной главы семьи. Секрет власти передается от матери к дочери. Мальчики остаются при родителях. Они привязаны к матери даже после женитьбы и появления своих детей: по статистике три четверти тридцатилетних итальянцев живут с родителями.

Дружба среди итальянцев — важный социальный институт, уступающий только семье." Истинные" друзья заводятся в школе. Посторонним трудно проникнуть в этот замкнутый круг. В университете, на работе приобретаются друзья скорее нужные, чем истинные.

Семья и дом в Испании так же, как и в Италии, важнее всего, а превыше всего — дети. Дети должны быть видны и слышны. Дети ночью в ресторане, в баре — норма. Старики живут в семьях, В домах для престарелых только те, у кого действительно нет никаких родственников.

Развод. В Италии он стал возможен после 1972 года. Если брак был совершен по религиозному обряду, то развод и сегодня процедура очень длительная, дорогая и может не дать желаемого результата. Для расторжения брака, зарегистрированного в мэрии, требуется минимум три года ожидания.

В Испании развод был разрешен лишь в 1980 году. При обоюдном согласии требуется два года, при отказе одной из сторон — 5 лет и доказательства неверности и т.д. Но католическая церковь явно теряет позиции в этом принципиальном для нее вопроса: новое социалистическое правительство недавно выступило с инициативой сократить срок ожидания при обоюдном согласии до двух-трех месяцев.

Религия. Как известно. Италия и Испания — главные католические страны в Европе. Тем не менее, оба автора сомневаются в глубокой религиозности обоих народов. Но у каждой испанской области, города, деревни есть свои покровители, дни которых отмечаются с языческими почестями.