Пользун споткнулся о бордюр и упал на спину. Хотел быстро встать — не получилось: ноги не слушались.
— Не ухо, а кусочек мочки…
— Какая разница?
Охранник надел наручники и потащил в машину.
— Извините, закурить не найдется? — спросили сзади.
— Не курю, — ответил охранник.
И упал, держась за грудь и суча ногами.
Рёшика освободили и повернули лицом. Перед ним стоял Ростислав. За короткое пребывание в Столице юноша повзрослел. Одет в джинсовые капри, майку и пляжные тапочки. Несмотря на дыры в шортах и потертости на обуви, оборванцем не выглядел. Фирменная одежда смотрелась стильно и не вызывающе.
Обнялись, похлопали по плечам.
— Какими судьбами, «е» в степени «икс» тебе под интеграл?
— Почти случайно. Стоял на остановке, ждал троллейбуса. Смотрю — мужика прессуют. Присматриваюсь — знакомого мужика. Ну — вмешался.
Он смотрел так безмятежно, будто не догадывался, кого только что отключил.
Таксист сорвался и уехал, забыв отдать деньги клиенту за сорвавшийся заказ. Пользун и Ростик сели в машину охранника.
— Вам куда? — спросил Ростик с водительского места.
Пользун убрал с сидения булькающую рацию и сел в кресло переднего пассажира. Динамик проскрежетал что-то вроде «объект ушел из-под наблюдения, городская тревога».
— В институт ядерной физики, — попросил Рёшик и закурил.
Ростислав завел двигатель и тоже взял сигарету — из пачки, которая лежала на «торпеде».
— А что ж сами отбиться не смогли? — спросил Ростик.
Пользун передернул плечами.
— Пробовал — не сработало. Бил боевыми, а такое ощущение, что холостыми.
Ощущение появилось раньше, когда он побоялся стрелять знанием и заложил его в землю.
Меня зовут Мирослав Огнен, и я подхожу к дому, в котором держат Polzun.
Письмо от неизвестного комментатора пришло сразу, с точным адресом. Сосед, наверное, или знакомый, который поднимает свою важность в интернете. «Вы не знаете, а я знаю».
Дом обычный, панельный, девятиэтажный. Из таких создан целый район, как войско из игрушечных солдатиков. Толкни — остальные завалятся. Но стоят пока, вросшие во фруктовые деревья, на которых висят созревшие мальчишки.
Из окна третьего этажа смотрит старая женщина. Внимательно, будто хочет убить и продать одежду. А что в рюкзаке, есть ценное?
Захожу в подъезд, вызываю лифт. На лестнице — никого, квартира открыта.
Компьютер, плазменный телевизор и wi-fi роутер смотрятся иностранцами среди старой мебели и потертых обоев. В кухне — пепельница и чудесный вид из окна: верхушки деревьев струятся между домами, как живые тропинки в каменном лесу. Чуть пахнет липой и нагретой смолой, дворовой гул почти не слышен.
В подъезд заходит человек в деловом костюме, слишком жарком для летнего дня. Топчется у двери и, резко подняв голову, смотрит на меня через солнцезащитные очки. На секунду кажется: человек — часть пейзажа, прозрачный объект, искажение воздуха над горячим асфальтом.
Хожу по квартире — форсаунд молчит. В тишине меня застает дверной звонок.
Открываю (хотя не закрывал), на пороге — человек в костюме и очках. С ним двое — военной выправки. Говорят на своем языке.
— Ну и как ты выпустил англичанина из гостиницы?
— Топтуны сидели и у главного, и у запасного выхода. Первый — свеженький, второго пришлось взять из тех, кто сидел в ресторане. Людей не хватает. Он закемарил. Конечно, уволен.
— Хрен с ним. На квартире что вышло?
— Я ему сказал: покажите документы, — отчитывался Гоша, прикладывая лед к переносице. — Он сделал вид, что не понял.
— Конечно не понял, болван, он по-нашему ни бум-бум, — злился Несусвет.
— Так «документы» и на английском понять можно.
— Допустим. Дальше что?
— Дальше — он хотел уйти, мы не разрешили. Он сначала лепетал что-то на своем, спокойно. А потом заорал! Очень похоже на крики, которые в диктофоне у него — будто собаке хер прищемили. Ребята хотели успокоить парой-тройкой приемчиков, но нас вырубило. Очнулись — его нет, а у нас рожи в синяках.
Он показал на переносицу и отмахнулся — ребенок, который плачет не от боли, а от обиды.
Как могут обидеть знатоки, Карп Наумович приблизительно представлял. Эксперты пришли к выводу, что взрыв на месте ареста знати той же природы, что и словесное оружие. То есть, потенциал Рёшика исчисляется в тротиловом эквиваленте. Англичанин, конечно, с виду жидковат, но кто его знает. Точнее — что он знает. Не зря олигархи отсылают детей на учебу в Англию. Еще до открытия силы чувствовали.
— Может, знание какое применил?
— Так мы по-английски ни бельмеса. Как и он по-русски.
Карп Наумович потер переносицу и сморщился, будто ударили его, а не Гошу.
— То-то и оно, Гоша. — Несусвет проглотил таблетку, глотнул воды и запрокинул голову. — Английский надо знать. А вот что надо знать русский, такого выражения я не слышал.
Они переглянулись. Страшная догадка проскочила между небритыми лицами.
— Быстро экспресс-курс английского! — выкрикнул Карп Наумович. — И сам — за разговорник, чтобы знал элементарные выражения, пока этого Огнена не поймают!
— И ребят предупредить надо.
— Не надо, без паники. Пусть просто уши затыкают при разговоре с ним.
— Запросить из бюджета деньги на плейеры и гарнитуры?