— Это не просто взгляд. Танго — танец страсти и любви. Здесь зародился целый ритуал поведения и есть свой свод неписанных правил — кодигос*, - тихо произнёс сеньор Виго, склоняясь к уху Эмбер. — Ты северянка и, скорее всего, не знаешь, что для акадийца − это не просто танец. Это ещё и разговор, игра, флирт, но без слов… В этом танце принято приглашать взглядом. Мужчина выбирает ту, с кем хочет потанцевать и смотрит ей в глаза. Для благородной дамы раньше подобное считалось неприличным, но теперь уже нет — всё изменилось. Теперь приглашение взглядом — это элемент танца. Мужчина смотрит на тебя, и дальше ты можешь согласиться, а можешь отказаться. Но, и то, и другое ты тоже должна сделать взглядом. И удерживать взгляд мужчины, если ты согласна, нужно до тех пор, пока он к тебе не подойдёт. Этот ритуал на иберийском называется кабесео*. И вряд ли где ещё ты встретишь это слово. Знаешь, тебе стоит научиться танцевать танго, Эми. Это красивый танец.
Музыка начала затихать и танцоры развернулись к публике, чтобы откланяться.
−А почему вы решили, что я не умею его танцевать? — спросила Эмбер, вложив в этот вопрос лёгкую ноту кокетства.
−Как много талантов в тебе скрывается! — в голосе сеньора Виго прозвучало удивление пополам с восхищением. − Эмили? Ты и в самом деле умеешь танцевать танго?
−Ну… Я же живу здесь. На Среднем ярусе все умеют его танцевать, − она усмехнулась, пряча под шляпку непослушную прядь волос.
Сеньор Виго посмотрел на неё как−то странно, и ответно усмехнувшись, достал из кармана горсть монет. И прежде чем она успела его остановить или хоть что−то сказать, он направился прямиком к марьячи, которые только−только опустили свои инструменты, чтобы опрокинуть по рюмочке кашасы. Сеньор Виго бросил монеты в котелок, что−то шепнул одному из них, усатому верзиле в огромном сомбреро, и тотсложил пальцы в жесте означавшем: «Всё сделаем, сеньор, в лучшем виде», и музыканты снова взялись за инструменты.
И когда сеньор Виго развернулся и направился к ней, глядя прямо в глаза, именно таким взглядом, какой только что описывал в ритуале кабесео, она вдруг запоздало поняла, что совершила огромную ошибку. Пытаясь задержать его здесь и флиртуя, она сама попалась в собственную ловушку, а теперь отступать было некуда. Но словно загипнотизированная этим взглядом, она смотрела ему в глаза, не отрываясь, пока сеньор Виго не оказался прямо перед ней. Он подал руку, и, чуть улыбнувшись уголками губ, произнёс:
−Ты же не думаешь, что я поверю тебе на слово? Докажи!
−Сеньор Виго! — попыталась она возмутиться. — Это будет не совсем прилично!
−Почему нет, Эми? Мы в Тиджуке. Кого здесь это волнует? А я никому не расскажу, — он заговорщицки подмигнул и, аккуратно сняв шляпку с её головы, протянул кому−то со словами: − Она будет мешать сеньорите. Подержите, пожалуйста.
Ей бы отступиться и сбежать пока не поздно, но она уже попалась в жаркий плен его тёмных глаз, и не нашла аргументов для отказа.
А может не хотела их искать?
Птица кетсаль насмехалась над тем, как рушатся бастионы её воли.
Бандонеон заиграл сначала медленно и протяжно, и, подстраиваясь нестройными переборами, гитара подхватила его ритм, тоже поначалу лениво, будто вставая к нему в пару, а третьей присоединилась скрипка, объединяя всех.
Они вышли в центр площадки и остановились друг напротив друга.
А потом сеньор Виго просто шагнул ей навстречу, и Эмбер ничего не оставалось, как вложить свои пальцы в его ладонь. Прикосновение обожгло, как и взгляд его тёмных глаз, такой жаркий и манящий… Будто в насмешку, музыканты дружно грянули кумпарситу, заставив сразу же вспомнить ночь фиесты, отчётливо и ярко. И словно почувствовав её волнение, сеньор Виго притянул Эмбер к себе и положил руку на талию.
Ей показалось, что в этом жесте и в твёрдости его руки, и в том, как он повёл её в танце, была какая−то уверенность. Уверенность в том, что она за ним пойдёт?
Пойдёт. И, кажется, сейчас она пойдёт на любое безумство.
В этот момент она была близка к полному провалу, как никогда. Слишком уж захватили её, и эта музыка, и танец, и то, что этот вечер был последним для неё.
Для них.
Люди вмиг расступились, освобождая им больше пространства, и отполированный сотнями ног камень брусчатки, заскользил под подошвами туфель. Газовые фонари Руж Аньес закружились перед глазами в сиренево−жёлтом калейдоскопе, и после нескольких неуверенных шагов, в которых Эмбер пыталась поймать ритм, она совершенно потерлась в этом мире.
Они танцевали так, будто не было этой площади и камней под ногами, мелькавших витрин лавок и красных дверей заведения доньи Кастеро… Они танцевали так, будто сотня любопытных глаз не наблюдала за ними.
Вокруг бушевал невидимый вихрь из золота, который эти люди ощущали, как восторг. Эйфорию…