Читаем Золотая цепь. Юсуф и Зулейха. Книга мудрости Искендера полностью

Золотая цепь. Юсуф и Зулейха. Книга мудрости Искендера

Один слепец женился на уроде,На бабе грубой, злобной по природе.Лицо — в рябинах, черных бус черней,А лоб — в морщинах и щита темней.Горбата и глуха косая злюка,Ее беседа — вздор, молчанье — мука.Сказала раз, чтобы прельстить слепца:«Жаль, что не видишь моего лица!Мое лицо — белей слоновой кости,Луну затмило, бледную от злости.Завидует нарцисс моим глазам,Завидует тюльпан моим устам,А стан мой тонкий так высок и строен,Что кипарис — и тот обеспокоен!»Когда слепец услышал этот бред,Он в ярости сказал жене в ответ:«Была б красива ты на самом деле,Твою красу давно бы разглядели.Хватал бы каждый зрячий твой подол,Когда б такую красоту нашел.Светильник оценить сумеет зрячий,А не слепец, не знающий удачи.Я слеп, и потому-то хвастовстваТы развязала вздорные слова.Пустилась ты на самовосхваленьеЛишь потому, что потерял я зренье».

РАССКАЗ О ВЛЮБЛЕННОМ СТАРЦЕ И МОЛОДОЙ КРАСАВИЦЕ

Осеннее дыханье пронеслось.Цвет изменился виноградных лоз.Цветущий сад стал старика бессильнейИ зелень желтой сделалась в красильне.Листы деревьев, как цветы весной,Зажглись багрянцем или желтизной.Сидел старик, чей стан согнули годы,В чьем сердце — храм огня, огня невзгоды.Сиденье надоело старику,Решил он погулять по цветнику.Гулял он долго, в думы погруженный,Во всем он видел бытия законы.Его вниманье пава привлекла,Чьи косы — будто ворона крыла.Лицо покрыто белою фатою,Был счастлив жемчуг под ее пятою.А пальцев кончики? О них скажи:«Как кровь — багряны, как уста — свежи!»Изящны пальцы, словно нить кораллов;Лишь ей дано красу ценить кораллов!Окрашен каждый ноготь яркой хной,Он молодою кажется луной!Старик, ее заметив появленье,В смятенье пал пред нею на колени.«О, кто ты? — он воскликнул, потрясен, —Ты человек? Иль пери? Или сон?Я знаю: молодость полна гордыни,Но будь моей, а я — твой раб отныне.Хотя б на миг останься ты со мной,Седому старцу принеси покой».Она ему ответила с улыбкой:«Ты опоздал! Влюбился ты ошибкой!Иди, оставь меня ты навсегдаЗатем, что голова моя седа.Свое лицо одела я фатою, —Сходны седины с белою фатою!»Узнав о седине ее, старик,Как волос, встал и отвернулся вмиг.Сняла тотчас же роза покрывалоИ волосы густые показала.Глядит старик: они чернее мглы,Чернее черных бус, черней смолы!Старик взмолился: «О краса вселенной,Зачем прибегла ты ко лжи презренной?»Сказала та: «Поймешь теперь вполне,Что ты мечтать не должен обо мне.Не обращайся ты ко мне призывно:То, что противно вам, — и нам противно!»