Михай бесшумно подошел к двери спальни Тимеи и осторожно приоткрыл ее.
В доме все спали. Царила тишина.
Под молочно-белым абажуром мерцал ночник, тускло освещая комнату.
Михай раздвинул полог, и взору его предстала спящая красавица с беломраморным лицом, выражавшим святую невинность, та самая красавица, которую он однажды с тревожно бьющимся сердцем возвращал к жизни в каюте «Святой Борбалы». Казалось, она и теперь спала таким же глубоким сном. Веки ее не дрогнули, когда Тимар встал рядом, ведь говорят, только любящая женщина даже во сне чувствует присутствие любимого человека…
Склонившись к жене, Михай прислушивался к биению ее сердца. Сердце Тимеи билось спокойно и размеренно.
Ни малейшего намека на измену. Никакой пищи голодному, жаждущему крови чудовищу.
Михай долго стоял у кровати, пристально глядя на спящую.
Но вдруг он вздрогнул и, обернувшись, увидел перед собой Аталию. Она была одета и держала в руке витую восковую свечу.
На лице ее застыла язвительная усмешка.
— Вы что-нибудь забыли дома? — шепотом спросила она.
Михай почувствовал себя вором, пойманным на месте преступления.
— Тсс! — Он показал рукой на спящую Тимею и поспешно отошел от ее кровати. — Я забыл дома свои бумаги.
— А не разбудить ли Тимею, чтобы она их достала?
Деловые бумаги Тимара хранились в его рабочем кабинете. И то, что его впервые в жизни уличили во лжи, было очень неприятно.
— Не надо ее будить, бумаги у меня. Я искал здесь ключи.
— Ну и как, нашли? — ехидно спросила Аталия, зажигая свечу.
Она услужливо проводила Тимара до кабинета, поставила подсвечник на письменный стол, но уходить, видимо, не собиралась.
Михай с растерянным видом стал рыться в бумагах, никак не находя нужного документа. И не удивительно — ведь он и сам толком не знал, чего ищет. Наконец он запер письменный стол, так ничего и не вынув оттуда.
И снова увидел насмешливую улыбку Аталии.
— Вам что-нибудь угодно? — вкрадчиво спросила Аталия, перехватив устремленный на нее вопросительный взгляд Михая.
Михай промолчал.
— Может быть, вы хотите, чтобы я вам кое-что рассказала?
От этих слов все поплыло у Михая перед глазами. Он не в силах был проронить ни слова.
— Хотите, чтобы я рассказала вам о Тимее? — глухо проговорила Аталия, подойдя к нему вплотную и, как жалом, пронзая его злобным взглядом, словно пытаясь заворожить.
— А что вы знаете о ней? — запальчиво бросил Михай.
— Все. Хотите, все расскажу?
Михай колебался.
— Предупреждаю заранее; вы будете очень несчастным, когда узнаете все, что знаю я.
— Говорите.
— Ладно! Так слушайте же. Мне прекрасно известно, так же, впрочем, как и вам, что Тимея вас вовсе не любит. И вы знаете не хуже меня, кого она любит. Одного лишь вы не знаете — что Тимея верна вам и чиста, как младенец.
Тимар вздрогнул.