Надо заровнять то место, которое раскопаете, если ничего не найдете.Он снова откровенно зевнул и потом насмешливо добавил:Определенно вы ничего не найдете. Долина достаточно хорошо исследована. Будьте здоровы!
Когда Говард Картер закрыл за собой дверь, чиновник посмотрел на часы и пробормотал:
- Этот сумасшедший неверный украл у меня целый час здорового сна. Пусть аллах заставит его язык говорить тысячу лет.
Уже час Картер убеждал ответственного чиновника Службы древнбстей в Каире. За это время чиновник выкурил пачку сигарет, выпил стакан кофе и лишь изредка бросал взгляды на акты, лежащие перед ним на. столе. Его возражения во время продолжительной речи Картера были одни и те же: "Зимний сезон начался, иностранные туристы проявляют издавна особый интерес к гробнице Рамсеса VI - нельзя допускать, чтобы археологические работы затрудняли доступ иностранцам к месту его погребения". Теперь, наконец, он устал.
Чиновник зевнул, небрежным жестом спугнул муху с акта "Разрешение на раскопки Картер - Карнарвон" и поднялся. Его смуглое лицо выражало скуку!
- Я вижу, что иначе я не отделаюсь от вас, мистер Картер. Итак, я разрешу вам, пожалуй, работать около гробницы Рамсеса, но с одним условием: сегодня по европейскому летосчислению 27 октября 1922 года. Я даю вам разрешение на две недели, начиная с первого ноября. Потом вы должны будете
потомки
СТРОИТЕЛЕЙ ПИРАМИД БУНТУЮТ
Местные рабочие кричали и, взволнованно жестикулируя, столпились вокруг своего бригадира. Раис АХмед Гургар поднял руку, призывая их к порядку, но отдельные феллахи продолжали галдеть.
- Тихо! - сердито закричал Ахмед.- Наш начальник, чьи доброта и мудрость восхваляются во всех частях света, согласился выплачивать вам последние четырнадцать дней двойную плату. Кто теперь еще недоволен, скажите, чтобы я покарал его пинком ноги за такую неблагодарность.
Долговязый араб протиснулся вперед. Свое полосатое, красное с желтым одеяние он приподнял, словно фартук. Широко открыв кривой рот, он закричал:
- Как ты думаешь, сколько корзин со щебнем я могу утащить в своем подоле, если, кроме того, несу еще груз и на голове? Или наш добрый и мудрый начальник хочет, чтобы мы еще зажали по корзине под правой и левой рукой?
Сосед долговязого кричал:
- Я буду работать, пока не свалюсь от усталости, но за четырнадцать дней даже волшебник не сможет убрать столько щебня, сколько навалено перед гробницей Рамсеса Шестого.
Ахмед Гургар хотел уже крепко выругаться и набрал воздуха для резкого ответа, когда перед ним появился Картер.
- Друзья! - крикнул он голосом, заставившим прислушаться взволнованных феллахов.- Я знаю, что невозможно вынести за две недели гору щебня, которая так велика, как высочайшая пирамида в Гизе. Но разве вы не потомки тех людей, которые возвели эти необыкновенные сооружения? Неужели вы хотите выставить себя на посмешище всех народов, когда они спросят меня: "Это действительно знаменитые землекопы Долины царей, которые убрали в прошлом году целую гору щебня? Что же случилось с ними теперь, что они потеряли мужество перед этим крошечным холмиком?" Тогда мне придется закрыть свое лицо и сказать печально: да, это правнуки величайших строителей в мире, но они утратили свою силу, ибо предпочитают валяться в тени, изнывая от лени;- Тут Картер повернулся к бригадирам.- Раис Хуссейн! Гад Хассан! Абделад Ахмед! Хассан Авад и ты, Раис Ахмед Гургар! Вы лучшие и достойнейшие потомки владык долины Нила! Скажите мне, хотите ли вы показать миру, что можете совершить чудо? Отошлите этих уставших старых дядюшек и дедушек домой и велите им вернуться через четырнадцать дней. Тогда они увидят, что в состоянии сделать энергичные мужчины! Вставайте, друзья мои! Я сам возьмусь за лопату и буду вашим бригадиром!
Он собрался было уже приступить к работе, когда к нему подбежал феллах.
Умоляюще подняв руки, он крикнул:
- Прошу тебя, господин, не стыди нас, мы будем копать день и ночь...
Вслед за ним ринулись и другие рабочие, причем в первую очередь те, которые только что кричали громче всех. Они превзошли себя, восхваляя свою силу, свою необыкновенную выносливость и неукротимое желание помогать господину. Тот же длинный араб с перекошенным ртом обернул свое красно-желтое одеяние вокруг головы и вопил:
- Пусть аллах накажет меня палкой! Как мог я забыть, что мои предки строили пирамиды? Действительно, я - последний потомок великого камнереза Абд-эль-Шамаш Бен Абуда, который тысячу лет назад построил большую мечеть в Александрии. О, позор мне, позор! - И тут же он стал умолять Хасса-на Авада:- Поговори с господином, мой дорогой друг! Попроси его, чтобы он простил меня, недостойного. Скажи ему, что я буду таскать по три корзины. Но только пусть он не отсылает меня домой, или я утоплюсь в нильской тине.
Картер наклонился, как будто искал что-то в~зем-ле. Иначе он не мог дальше скрывать свой смех. Ахмед Гургар дернул его за рукав, он поднял голову: