«Хм… В Америке негры давно пользуются всеми привилегиями политкорректности…» Юрий Петрович с сочувствием смотрел, как охранники вытащили особу за дверь. С улицы еще некоторое время раздавались приглушенные вопли, но вскоре они стихли.
— Вы спрашивали мистера Хокинса? — За спиной Гордеева раздался низкий женский голос.
Гордеев обернулся. Перед ним стояла невысокая полноватая женщина, одетая в строгий костюм. На груди ее была прикреплена гигантская брошь из пластика и алюминия в модном стиле хайтек.
«Жена посла, говорят, в свободное время делает такие броши и дарит своим подчиненным, — мелькнула мысль у Гордеева. — У нее хобби, а им страдать». — Да.
— К сожалению, он не сможет с вами встретиться сегодня.
— Почему?
— Его нет в посольстве.
— Стоит мне его ждать?
— Нет. Его, скорее всего, не будет.
— Может быть, я застану Джека там? — Гордеев решил немного сблефовать: из окна отдела был виден дом, в котором, как ему было известно, жили многие посольские работники среднего и низшего звена. Гордеев ткнул небрежно большим пальцем в сторону этого дома, наудачу.
— Не знаю, сходите и проверьте. — Дама попалась на уловку Гордеева. — Только вряд ли он там. Мы ищем его уже второй день. Телефон не отвечает. Завтра собирались сами его навестить. Если, конечно, Джек не появится…
…Узнать номер квартиры, в которой обитает Джек, оказалось проще, чем предполагал Гордеев. Знание языка и тут пригодилось. Милиционер в будке оказался явно из среднерусской полосы и мало что понимал по-английски. Он направил Гордеева, в нарушение инструкций, к дежурному портье в первый подъезд.
Пока Гордеев общался с этим милым человеком, оказавшимся вахтером явно не по призванию, а по необходимости, он смог изучить список жильцов и план эвакуации жителей из здания в случае пожара. Этот план сопровождался подробной схемой подземного гаража, первого и второго этажей. Этажи, начиная с третьего, судя по всему, были точной копией второго. Джек занимал апартаменты на четвертом. Фотографическая память и туг не подвела Гордеева. Помимо номера квартиры Джека он запомнил также имена и фамилии его соседей.
— Передайте Джеку, что заходил Юрий. Очень хотел его видеть… — Гордеев бойко говорил по-английски.
— Когда придет, передам. — Портье был рад развеять скуку и побеседовать с приличным молодым человеком. — До свидания. Заходите еще.
— Непременно зайду, может быть, даже сегодня вечером. — Гордеев вышел за дверь, миновал милиционера у ворот и поднялся вверх по переулку.
Адвокат шел по Новинскому бульвару в сторону Садово-Кудринской и мысленно анализировал ситуацию. У него остается в запасе меньше двенадцати часов. Завтра Джека Хокинса будет искать само посольство, и тогда до его квартиры уже не доберешься. А ведь там может быть что-то связанное с убийством Ольга Каштановой. Но ни посольские сотрудники, ни родная милиция Гордеева — рядового адвоката — до этих улик не допустят. Значит, надо оказаться в жилище Джека Хокинса раньше других.
«Остались сущие пустяки. Проникнуть на охраняемую территорию, затем подняться на четвертый этаж здания, проникнуть в квартиру и после всего этого выбраться обратно тем же путем. Мелкий международный скандал вроде того случая, когда голого российского дезертира поймали в ванной комнате посла. Одно утешает: если меня поймают, я буду одетым…»
Гордеев решил действовать.
Пути проникновения Юрий Петрович наметил еще днем, когда заходил и расспрашивал о Джеке. Сложный план разрабатывать было некогда, поэтому он понадеялся на традиционных русских помощников: авось, небось и нелегкую, которая вечно куда-то несет. А также на разгильдяйство охранников второстепенных объектов, что было не столько национальной чертой одной шестой части света, сколько международной бедой служб безопасности. Гордеев обратил внимание на камеры наружного наблюдения, а также на ворота подземного гаража. Вот их-то он и намеревался использовать.
22
Около двадцати трех часов Гордеев занял пункт наблюдения в тени здания в переулке. Городское правительство экономило на освещении улиц, и Юрий Петрович был ему в данный (и только в данный) момент благодарен за такую «поддержку». Из своего укрытия он мог видеть и ворота, и подъезжающие машины, и окна четвертого этажа здания.
Гордеев ждал. Терпением он запасся и, как паук, поджидающий жертву, готов был сидеть чуть не до утра.
Ближе к полуночи к воротам подкатил «форд», охрана пропустила его, и машина заехала в подземный гараж. Через несколько минут в одной из комнат четвертого этажа зажегся свет. Гордеев еще раз все мысленно перепроверил. «Если память не подвела, то это комнаты некоего Чарльза Биксфилда. Пора действовать».