А поодаль стояла старенькая мать и с одобрением кивала:
– Герой ты у меня, сынок. Герой! Не налюбуюсь прямо… Зря тебя в детстве порола. Да кто ж мог знать!..
Аборигены – с начальством в придачу – стонали-стонали, просили-просили и вдруг, не выдержав такой нагрузки на организмы, разом скончались – все до одного.
Ривалдуй сочувственно вздохнул, пожал плечами и – проснулся.
Начальнический храп не смолкал ни на мгновение.
Приписка на полях:
Ривалдуя внезапно охватило дьявольское искушение: подойти к этим дрыхнущим боровам и – действительно! – прихлопнуть каждого.
Чтоб мир своим присутствием не поганили. Неважно – здешний или вообще…
Такое санитарное искоренение начальства…
Но он взял себя в руки и сдержался.
– Не надо, – сказал он сам себе строго. – Пока – на надо. Не сезон!
Потом осторожно встал и на цыпочках вышел из вертолета.
Ривалдуй решил бежать.
Но пронзительный, как сирена, скрип двери разбудил чуткого Пупель Еню.
Двухголосая храповая симфония гремела победно и несокрушимо; стало быть, сообразил Пупель Еня, вышел кто-то из собратьев по несчастью.
– Тревога! – толкнул он в бок того, кто остался.
Рядом недовольно заворчал Матрай Докука и вдруг очень внятно произнес:
– Ветер в лицо, ать-ать!..
– Кэп, – быстро зашептал Пупель Еня. – Ривалдуй ушел из вертолета.
– Спи! Покакает – вернется.
– Нет, надо поглядеть…
– Ну и дурак, – откликнулся Матрай Докука, вновь готовясь задремать. – Дурак, и всё тут. Срам какой – подглядывать!.. Совсем без бабы офалдел. Как Ривалдуй, ей-богу!.. Взрослый человек… Эх!
Пупель Еня ничего не стал возражать. Вместо этого он тихо слез с тюфяка и направился к выходу.
Луна горела в небе тусклым фонарем.
У самого вертолета он сразу же наткнулся на человека.
– Стой, голубчик. Ты куда собрался?
– Здрасьть!.. – обиделся Ривалдуй. – Что ж я, по-твоему, совсем уж не могу?..
– Ты – нет, – сурово отозвался Пупель Еня. – Другие – да, а ты вот – нет. Такой, на удивленье, человек.
– По-моему, ты малость спятил…
– Не прикидывайся. Уж я-то тебя знаю.
– На здоровье, – пожал плечами Ривалдуй. – И что?
– Да то! Бежать задумал, так?
– А хотя бы!.. Балбес, пораскинь-ка мозгами: в городе нам – крышка! Все эти кэповы затеи…
– Ладно, не о них сейчас речь, – оборвал его Пупель Еня. – С кэпом еще будет время обсудить… Тут – другое: ты, значит, бежать, а мы, значит, терпи…
– Да будет тебе дуться, в самом деле! – примирительно ответил Ривалдуй. – И насчет побега-то не я, а ты ведь только что придумал. И нечего сваливать…
– Ох, Ривалдуй, – вздохнул Пупель Еня, – свинья ты. Хороший человек, а свинья. Плохо тебя воспитали. И ругали, и пороли – мало, наверное.
– Вот оттого таким и вырос, – руссудительно заметил Ривалдуй. – Кабы не пороли да не ругали, а лаской всё, лаской – совсем другим человеком бы стал. А так, изволишь видеть, весь ожесточился. Грустно, братец.
Приписка на полях:
Тут вертолетная дверь, взвыв драным мартовским котом, настежь распахнулась, и на пороге возник голый, сонный – но при парике! – Матрай Докука.
– У, х-холод-дюга-то какая! – весь передернулся он. – Хоть бы накидочку д-дырявую дали… Как ж-же, дождеш-шься!.. Твое – мое, мое – мое. Тьфу!
Он снова содрогнулся и поспешно прикрыл дверь, оставив только узкую щелку, чтобы пролезала голова.
– И не надоело вам здесь торчать?
– Видишь ли, кэп, – трагически сказал Пупель Еня, – Ривалдуй решил бежать.
– Ну да?! Вот это – молодец! Сообразил!.. А что ты, собственно, доносишь? На коллегу-то!.. Ой!