Читаем Zone One полностью

“Move as a team, never move alone: Welcome to the Terrordome.”

W hen the wall fell, it fell quickly, as if it had been waiting for this moment, as if it had been created for the very instant of its failure. Barricades collapsed with haste once exposed for the riddled and rotten things they had always been. Beneath that facade of stability they were as ethereal as the society that created them. All the feverish subroutines of his survival programs booted up, for the first time in so long, and he located the flaw the instant before it expressed itself: there.

The morning the Zone died Omega slept in, murk-mouthed in hangover. Normally the unit would have punched out at 3:00 p.m. and hit Wonton, but Kaitlyn reminded them that they’d knocked off early yesterday. She “didn’t want to let them down,” them being that many-headed pheenie hydra, whether it quivered in a bauxite mine waiting for the dead weather to clear or was clutched tight to the happy bosom of a settlement camp and at this very moment scooping Sunday brunch out of aluminum tins in the mess hall. Mark Spitz registered Kaitlyn’s response to the news of the Tromanhauser Triplets, and interpreted this morning’s dedication as a sacrifice toward their welfare, zipping out across the miles: May it keep those tiny hearts pumping. In her action sequence, Kaitlyn emerged from the burning shed in slow motion, outrunning a covey of skels, one triplet under each arm and the last in a sling on her chest.

The two sweeper units wished each other swift recovery from dehydration and alcohol-wrung melancholy. Hair of the dog once they got back to Wonton, no question. Then it was back to work. Fulton x Gold. Yes, Omega savored their hard-won parking lot row by row, that void in their work detail, every blessed cubic foot of it and the fallow air rights to boot. The line of four-story tenements were devoid of demons, save for two suicides they bagged at 42 Gold. The pair killed themselves in identically laid-out junior one-bedrooms two floors apart. The elderly occupant of 2R hung herself from a stained-glass chandelier in the living room. Once the fixture tore away from the ceiling, the plaster bits mixed with the decomp sludge and lent her corpse a unique, lumpy texture that reminded Mark Spitz of the things lurking in old takeout. She had mutated, stranded in her cardboard carton at the back of the fridge. He recognized the ottoman on which she’d steadied herself; he had impulse-bought the same one online, on sale, the spring he moved into his parents’ rec room. Stainproof, one of the new miracle weaves, machine washable. He’d used it to change the recessed energy-saver bulbs in the track lighting, whose pallid light he accused of draining him of vitality and cheer.

The neighboring suicide upstairs blew his brains out on his sofa. The man in 4R was owl-faced with thin straw hair and shrunken limbs that poked from clothes a size too big. He’d starved before offing himself, noshing on the doomsday stock he gathered for his market-rate bunker: the bathroom tub was full of licked-clean cans and neatly flattened boxes, tied up and bagged in preparation for recycling day. Gary observed that his stench didn’t jibe with that of your average putrefying New Yorker, and indeed inspection of the hatbox next to the body revealed it to be the tomb of the fuzzy, deflated form of the calico recognizable from numerous photographs adorning the apartment. The suicide note mentioned this roommate prominently, conjecturing about a mingled animal and human afterlife that did not discriminate between species, or possession of a brain big enough to conceive of an afterlife. Neither resident was bitten; they acceded to their particular forbidden thoughts.

Omega bagged the two neighbors and left them in the street for Disposal. They zipped up the calico with its owner.

The fortune-teller was their final sweep of the day. It was almost six o’clock. Kaitlyn suggested they pick up here tomorrow, but Gary said, “I want to get my palm read.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Алчность
Алчность

Тара Мосс — топ-модель и один из лучших современных авторов детективных романов. Ее книги возглавляют списки бестселлеров в США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Японии и Бразилии. Чтобы уверенно себя чувствовать в криминальном жанре, она прошла стажировку в Академии ФБР, полицейском управлении Лос-Анджелеса, была участницей многочисленных конференций по криминалистике и психоанализу.Благодаря своему обаянию и проницательному уму известная фотомодель Макейди смогла раскрыть серию преступлений и избежать собственной смерти. Однако ей предстоит еще одна встреча с жестоким убийцей — в зале суда. Станет ли эта встреча последней? Ведь девушка даже не подозревает, что чистосердечное признание обвиняемого лишь продуманный шаг на пути к свободе и осуществлению его преступных планов…

Александр Иванович Алтунин , Андрей Истомин , Дмитрий Давыдов , Дмитрий Иванович Живодворов , Никки Ром , Тара Мосс

Фантастика / Триллер / Фантастика: прочее / Криминальные детективы / Маньяки / Триллеры / Современная проза / Карьера, кадры / Детективы
Дикий зверь
Дикий зверь

За десятилетие, прошедшее после публикации бестселлера «Правда о деле Гарри Квеберта», молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии и Гонкуровской премии лицеистов, стал всемирно признанным мастером психологического детектива. Общий тираж его книг, переведенных на сорок языков, превышает 15 миллионов. Седьмой его роман, «Дикий зверь», едва появившись на прилавках, за первую же неделю разошелся в количестве 87 000 экземпляров.Действие разворачивается в престижном районе Женевы, где живут Софи и Арпад Браун, счастливая пара с двумя детьми, вызывающая у соседей восхищение и зависть. Неподалеку обитает еще одна пара, не столь благополучная: Грег — полицейский, Карин — продавщица в модном магазине. Знакомство между двумя семьями быстро перерастает в дружбу, однако далеко не безоблачную. Грег с первого взгляда влюбился в Софи, а случайно заметив у нее татуировку с изображением пантеры, совсем потерял голову. Забыв об осторожности, он тайком подглядывает за ней в бинокль — дом Браунов с застекленными стенами просматривается насквозь. Но за Софи, как выясняется, следит не он один. А тем временем в центре города готовится эпохальное ограбление…

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер