Однажды, еще после февральских событий Отт пригласил Зорге в кабинет и сказал, что они с послом узнали от некоего источника в японском генеральном штабе, что в Берлине ведутся какие-то германояпонские переговоры. Германский МИД в переговорах не участвует, однако ведущую роль в них играют Риббентроп и Осима — японский военный атташе в Берлине, и адмирал Канарис, глава германской военной разведки. Если верить Зорге, Отт попросил его помочь в шифровке телеграммы в штаб-квартиру германской армии в Берлине с просьбой предоставить информацию о переговорах.
Если это утверждение верно, то оно демонстрирует ту степень доверия, которую завоевал для себя Зорге. Что касается Отта и Дирксена, то их поступки можно было рассматривать, с одной стороны, как показатель высочайшего уровня маскировки Зорге, но с другой стороны… Игра шла не за ломберным столом и напротив Зорге сидели отнюдь не рассеянные барышни или карточные шулера, а игроки классом повыше. А за спиной у них маячили абвер и гестапо, которые могли управлять действиями «друзей» Рихарда.
О деталях этих «дружеских отношений» остаётся только догадываться. Но тайна эта выглядит уж слишком прозрачной.
Вильгельм Канарис
Неужели опытный немецкий разведчик Отт мог быть настолько безрассудно откровенным с посторонним для своей службы человеком?
Ведь он давал ему знакомиться с такими секретными документами, которые не полагалось видеть даже его ближайшим помощникам.
Более того, он поручал Рихарду Зорге самому шифровать его донесения в Берлин, используя посольские коды.
Об этом упоминал в своих воспоминаниях бывший резидент РУ Я. Бронин:
О последнем факте упоминает и Роберт Ваймант. Но, может быть, наиболее близкий Рихарду Зорге разведчик-дипломат полковник (потом генерал) Отт, был недалекий и тупой солдафон?
Нет, оказывается это не так.
Сам Рихард Зорге так охарактеризовал его: