Звездная роль Владика Козьмичева(СИ)

- За это дело надо выпить! Плиз!

Когда он рассказал об этом Жене, смеху было надолго.

Америка удивила его еще раз. И вскоре. Через год ему удалось впервые побывать в США в составе небольшой группы руководителей центральных журналов. Впечатлений была масса. Побывали в Вашингтоне, Нью-Йорке, Чикаго. Встречались со студентами и преподавателями университетов, в том числе и в Колумбийском, где их принимал профессор Бен Сол. Все шло прекрасно. Но когда до отъезда осталось всего три дня, у Козьмичева невыносимо заболел и раньше не дававший покоя зуб. Взятый с собой при?вычный анальгин не помогал. Промучился ночь, а утром обнаружил, что у него сильно опухла щека. Но надо было идти на очередной форум. Другого выхода, чем наесться анальгина, не было. На форуме он сидел, не отпуская ладонь от щеки. Сил выступить не было. Сидевший рядом Сол это заметил.

- Влад, у тебя зуб болеет? - Пришлось признаться, что - "болеет и невыносимо".

- Но ничего, до Москвы дотерплю...

- Зачем терпеть? Опасно! У тебя щека опухла! Надо к врачу.

- На вашу платную медицину у меня денег не хватит.

- Какие деньги, Влад? Я оплачу! У меня есть хороший стоматолог. Я тебя к нему отвезу. Согласен? Не дожидаясь ответа, вынул из дипломата свой сотовый телефон и заговорил на рус-ско-английской смеси.

- Серж. Hello! Это Бен. У меня сидит русский гость. У него страшно болеет зуб. Я хочу его к тебе. О, кей?

Уже в машине Влад спросил.

- А что, этот Серж русский?

- Русский. Еще какой, русский! Но парень, что надо! Увидишь.

На табличке, сиявшей рядом с входной дверью, Козьмичев прочитал - доктор Serg Dove и, несмотря на боль, усмехнулся - не доктор, а голубь...

Они позвонили. Открыла дверь симпатичная женщина и приветливо сказала.

- Doctor Serg is not available now. Please wait a little.

Через десять мучительных для Козьмичева минут из двери кабинета выскочил бледный па?циент.

- Ужас! - подумал Козьмичев. - Зачем это я согласился? Да и зуб уже успокаивается...

И опешил. Вслед за бледным пациентом из кабинета вышел... Серега Голубев!!! Мысль у Козьмичева летела с космической скоростью.

- Не может быть! Серега! Точно! Серега! Не может быть! Бред какой-то!

Потом услышал давно забытый, но абсолютно узнаваемый голос.

- Бен, где твой друг?

Перед ним, с абсолютно дурацким выражением лица, стоял и что-то беззвучно произносил Серега.

- Охуеть! - мгновенно прочитал Козьмичев. - А потом услышал то же самое, но вслух.

- Охуеть! Влад! Ты?

- Серега! С ума сойти! Серега? Мать твою! Не верю!

Недоумевавший профессор смотрел на эту фантасмагорическую сцену и не мог понять, что происходит. А мистер Серж и товарищ Влад прыгали друг возле друга и радостно матери-лись, как нью-йоркские мусорщики. Пришлось вспомнить то, чему во время стажировки его учили русские друзья.

- Вы, дятлы хреновы, остановитесь! "What's the matter?" (Что случилось?)

Первым пришел в себя Серж.

- Бен! Это мой old Russian friend! (Это мой давнишний русский друг! Мы не виделись больше десяти лет!)

Настала очередь выразить восторг профессору Солу.

- Stunned! On this occasion to drink! (Обалдеть! По этому поводу надо выпить!)

- It"s impossible! But I have a toothache! (У меня болит зуб!) - Напряг свой английский сло?варный запас Влад.

- Это ж надо! Не зуб бы, так и не встретились! Ладно! Пойдем в кабинет. Посмотрю, чем твой зуб болеет.

Усадил Влада в кресло. Надел стерильные перчатки.

- Нет, я сейчас чокнусь от всего от этого! У меня в кресле Влад!? Давай, показывай. О, брат! Тебе его лечили... Российские ручки сразу видны! Оторвать бы их! Ладно, поможем!

- А больно не будет?

- Нет! Ты что, в России? Молчи! Сейчас я тебе рентген сделаю.

Через час Козьмичев встал с кресла стоматологического кабинета в городе Нью-Йорке. Его лечил вынырнувший из небытия бывший плотник из далекого сибирского городка Касинска Сергей Голубев. Так как времени не было, они договорились, что завтра рано утром Серж заедет за Владом. Они смогут посидеть в каком-нибудь ресторанчике и поговорить.