Звездное небо

— Повтори помедленнее, — попросил мужчина. — Я начал учить ваш язык. Русский.

Она несмело улыбнулась ему — повторила. Потом перевела на галакт.

— Ты не истеричка. Ты просто отходишь после тяжелого ранения.

— Сколько я провела в капсуле?

— Семь суток.

Женщина покачала головой.

— Наташа, — он обнял ее, стараясь забрать себе и ее боль, и ее нервную дрожь.

Она уставилась прямо ему в глаза.

— Что? — спросил он, видя настороженность.

— Почему в планшете нет доступа в мировую информационную сеть?

— Потому что ее нет на кораблях эскадры. Слишком легко отследить. А мы стараемся не афишировать ни наши учения, ни наши маневры.

— Мне снился сон, в котором ты отдал приказ на уничтожение Лунной базы.

Он нахмурился:

— А к нападению пиратов на Землю я тоже причастен?

— Прости, — прижалась она к нему. — Я запуталась совсем.

— Луна моя, — сказал он по-русски. Неправильно, но от этого еще более нежно.

Она поняла, что он ее сейчас поцелует, замерла — и закрыла глаза. Чего греха таить — в предвкушении.

И поняла, что он поднялся с кровати.

— Торн, — позвала она. — Я могу задать вопрос.

— Конечно, — он отвечал спокойно, но дыхание сбивалось.

— Скажи, может я что-то не понимаю — и тогда заранее прошу прощения. Но… Мне показалось, что ты хотел меня поцеловать.

Он усмехнулся:

— Не показалось.

— И?.. — она всем своим видом попыталась изобразить, что не поняла, к чему такое продолжение.

— Видишь ли, На'Аталия, у нас решает женщина. И она же делает первый шаг.

— Ага…А я тебя не поцеловала.

Он кивнул.

— Видишь ли, Торн, — перекривила она его. — А у нас первый шаг делает мужчина. И женщина решает — принимать его или нет.

— Это… странно, — склонил он голову. — И не удобно.

— Ну, как у нас говорят — «еще не хватало, чтобы мышка сама бегала за мышеловкой».

— Но мужчина же демонстрирует интерес.

— А если женщина не может догадаться?

— Наташа, давай отбросим иносказания.

Она кивнула.

— Я проявлял свой интерес. Как мог. Я поселил тебя в свою каюту. И сплю с тобой в одной кровати.

— Ты же говорил, что заботишься о гостье! — возмутилась она.

— Да у меня только на флагмане несколько десятков лекарей и их всевозможных помощников! Думаешь, кроме меня было некому?

Она рассмеялась:

— Действительно… Кроме владыки дроу претемного лура Ра'харда некому. И кают пустых, думаю, в наличии нет.

— Зови меня по имени, — попросил он.

— Хорошо, Торн.

И добавила:

— Так что мне нужно сделать, чтобы ты понял, что я сделала выбор? Поцеловать тебя?

— Ты же понимаешь, что на поцелуях мне будет очень сложно остановиться…

— У вас дикие обычаи, — пожаловалась она.

— Почему? — обиделся он.

— У меня такое ощущение, что мне придется за тобой гоняться по каюте, чтобы проявить интерес. К тому же, я ужасно себя чувствую. Как будто навязываюсь.

— Глупышка, — прошептал он, скользнув к ней. — Это — самое хорошее, что со мной приключилось…