Звездные бойни

Я вытянул счастливый билетик с возможностью слинять отсюда, и я счастлив. Сейчас я живу тем, что жду перевода на любой боевой корабль или форпост, просто подальше от штрафного батальона и этой планеты. Нет, конечно, мне определенно по душе это местечко, плюс я теперь могу играть во флоренцобол без особых проблем – я теперь на этой планете что-то вроде знаменитости, но я хочу от жизни большего. Я действительно счастлив сейчас, в данный момент времени, но все же верю, что могу добиться большего… Не знаю, кто будет читать мой дневник и вообще будет ли кто-нибудь когда-нибудь это делать, просто знайте: я хотел стать гренадером и пойти воевать с мятежниками ради геройских подвигов, искать приключения на фронтах галактических войн. То, что я поймал Кватро Сана, – это здорово, даже в мечтах и снах я такого не мог себе позволить, это настоящая удача и мое личное маленькое чудо. Но мне немного стыдно. Я бы хотел его пристрелить в честной борьбе, лицом к лицу… а не выстрелом из засады. К тому же я его всего лишь ранил, а трехглазая обезьяна вообще сбежала, и ее до сих пор не могут найти. При обыске у Кватро Сана нашли ритуальный нож, которым, как впоследствии выяснили следователи, был убит полковник Марафалит. Артефакт, который продают за бешеные деньги в каждом магазинчике в этом городе. Я так и представляю, как полковник визжал при виде смертельной опасности! Скорее всего, он случайно заметил беглецов на улице около борделя и следил за ними, за что, наверное, и поплатился жизнью. Но, как я и писал раньше, в ГНУ-4 многие благодарны Кватро Сану за предоставленную услугу по ликвидации вселенской занозы.