Звездные коммандос

- В этом нет необходимости, - возразил Шоу. - Эвендора меня вполне устраивает. Оттуда я смогу добраться во многие системы.

- Можно даже присоединиться к Союзу, - саркастически усмехнулась Винтер.

- Я мог бы сделать это, если бы хотел присоединиться к чему-либо, спокойно согласился Шоу.

Винтер была уязвлена скептицизмом Дэвида и холодным равнодушием Шоу. Она спрыгнула со стола и направилась к двери.

- Капитан Винтер! - крикнул ей вслед Шоу. - Спасибо!

- Не стоит благодарности. Я только выполняю приказ, - не оборачиваясь, произнесла Винтер.

- Что с ней? - удивился Дэвид, когда она ушла.

- Она в замешательстве, - объяснил Шоу.

- Только не она. Она упряма. Решила, что Командование проявило милосердие, и злится, что я не согласен с этим. - Он встал и подошел к химическому измерителю у стены. - Ну что ж, давай отпразднуем твое освобождение из лап Командования Космическим Флотом. Этот аппарат способен синтезировать кое-что из пищи и питья, в том числе напитки на основе этанола. Ты ведь употребляешь алкоголь?

И он лукаво посмотрел на Шоу. Тот засмеялся.

- Есть такой грешок. Мои измененные органы реагируют на спиртное точно так же, как и твои.

- Тогда чего ты хочешь выпить? - Дэвид включил прибор.

- Я люблю пиво и разные вина. Сейчас подошло бы бренди.

- Отлично, но оно хранится у меня в особом месте. - Дэвид открыл кабинет и принес большую бутылку, из которой налил два стакана и подал один из них Шоу. - За твою свободу!

Он поднял стакан.

- И за твою, я надеюсь.

- Спасибо.

Дэвид сделал глоток приятной на вкус жидкости. Она обожгла язык, готовая превратиться в настоящее пламя. Он проглотил жидкость.

- Что ты будешь делать на Эвендоре?

- Еще не знаю. Мне нужен корабль, деньги... - Он пожал плечами. Придется попотеть, чтобы получить их.

Доктор озабоченно свел брови.

- Ты ведь не вернешься к своей старой профессии?

- Сомневаюсь, что теперь смогу. Очень скоро обо мне будет знать множество людей. Меня начнут искать с самыми разными целями. Такой интерес фатален для шпиона.

- Тогда чем ты займешься?

Шоу понюхал бренди, прежде чем попробовать его.

- Не знаю. Сначала мне нужно выбраться навсегда из поля зрения политических сил.

- Они хотят с твоей помощью повлиять на Ал*лаан.

- С какой целью?

Дэвид пожал плечами.

- Заключить с ними союз и получить дополнительные преимущества.

- Ал*лаан никогда не позволит втянуть себя в конфликт между группировками человечества, - сказал Шоу, повторяя слова Шамаск, которые та сказала Винтер.

- Удовлетвори мое любопытство, Шоу! - попросил Дэвид. - Почему ал*лаанцы настаивают на секретности?

- Мы узнали о вас гораздо раньше, чем вы о нас, и у нас было достаточно времени исследовать ваши привычки. Мы знаем, например, о тенденции человека впитывать другие нации в собственную социально-экономическую структуру. Ал*лаанцы не хотят, чтобы с ними произошло то же самое. К тому же у нас есть определенные физиологические различия, которые могут породить отвращение к ал*лаанцам со стороны некоторых групп человечества. Ты можешь это отрицать, но среди людей существуют сильные предубеждения. То, что отличается от них, они считают плохим или, по меньшей мере, ниже их.

- Какие отличия? - удивился Дэвид. - Я в тебе ничего не заметил, а наблюдал за тобой внимательно.

Шоу засмеялся.

- Я знаю. Но ты же понимаешь, что меня изменили для того, чтобы я мог смешаться с людьми.

- Как именно изменили? Я, конечно, вижу, что у тебя нет крыльев и цвет кожи не такой, как у Шамаск, но кроме твоих сверхнормальных способностей и цвета глаз я не вижу никакой разницы - и тем более каких-то опасных отличий.

- У меня изменены кровяные тельца, - объяснил Шоу. - Изменен химический состав, что объясняет разницу в цвете кожи. Мой метаболизм изменен таким образом, чтобы моя диета подходила к вашей.

- Но Шамаск ела все наши продукты без всякого вреда для себя, возразил Дэвид.

- Она просила огромное количество протеиновых добавок, не так ли? Потребность ал*лаанцев в протеине почти в два раза выше человеческой.

- Да, я это заметил, - подтвердил Дэвид, припоминая. - Я еще очень удивился.

- В противном случае у нее было бы сильное истощение. Я могу жить на вашей пище, но даже у меня потребность в протеине несколько выше. Хотя никаких проблем с этим у меня не возникает.

- Ну и как высокая потребность в протеине может сказаться на взаимоотношениях между расами?

- Для некоторых вегетарианцев или даже лишенных протеина групп такой разницы будет вполне достаточно. Именно такие рассуждения заставили консерваторов из Совета Ал*лаана настаивать на изоляции. У нас нет желания быть завоеванными или ассимилированными, и изоляция - единственная альтернатива.

- Ваши люди верят, что дойдет до завоевания?

- Если человечество последовательно в своем историческом развитии, то скорее всего дойдет.

- Но мы же мирно сосуществовали с другими чужими расами! - возразил Дэвид.

- Только с теми, которые вписываются в ваше общество и служат вашим целям. И все равно они остаются "чужими" - жителями второго сорта на ваших планетах. Разве не так?

Дэвид молчал.

Шоу осушил стакан.