- Генерал, - умоляюще обратился к Джеку Вулси, - скажите мистеру Кулледжу, что Атлантис должен вернуться в Пегас.
- Эмм..ну это не совсем по моим полномочиям... - замялся О`Нилл.
- Ну скажите хоть что-нибудь...
- Что-нибудь! - флегматично повиновался Джек.
- Не смешно, - отозвался обескураженный Вулси.
- Смиритесь, Вулси. Вы ничего не можете поделать. - сказал Кулледж и собрав в стопку кипу папок покинул зал заседаний походкой победителя. Его примеру последовали и остальные члены МНК.
Оставшись втроем (Дэвис тоже удалился) Джек, Саманта и Вулси некоторое время молчали.
- Джек, - начал снова Вулси, - ты ведь прекрасно знаешь, что мы правы с Самантой.
- Ричард, - также назвал по имени собеседника Джек, вложив в это даже немного нежности и доброжелательности, - ты ведь прекрасно знаешь, что я ничего не могу поделать.
- Сэр, вы можете вместе с генералом Лэндри поговорить с президентом. Его мнение во многом может быть решающим.
- Если бы президент не разделял позицию Кулледжа...
- Так нужно донести до него наши доводы, врядли ему кто-то объяснял сложившееся положение с нашей позиции.
- Ладно...
- Спасибо, Джек!
- ...но! Но! Ничего не обещаю. - поспешил добавить О`Нилл и немного поглядев в потолок, развернулся и ушел, оставив Картер и Вулси с небольшой, но все-таки надеждой.
Шеппард, Тейла и Ронан сидели в Макдональдсе и дружно жевали гамбургеры.
- И вы едите это каждый день? - недовольно спросила Тейла.
- Ну нэ кашдфый... - сказал с набитым ртом Джон. - Но шасто.
- Так и растолстеть недолго. - заметила атозианка.
- Все вы женщины одинаково мыслите: что в Пегасе, что на Земле. - отозвался Джон.
- Зато вкусно. - спокойно сказал Ронан. - Особенно этот...как там его...
- Биг Мак?
- Да, Биг Мак.
- Губа не дура. - с улыбкой заметил Шеппард. - Был бы тут Родни, кафе бы разорилось.
- Так вон он. - кивнул Ронан куда-то в сторону.
Изумленные Шеппард и Тейла оглянулись и действительно увидели МакКея в компании с Зеленкой за одним из соседних столиков, МакКей с видом райского блаженства уплетал Биг Мак неповторимыми и проворными движениями своих челюстей, словно акула расправлялась с мелкой беспомощной рыбешкой. Радек же все что-то пытался доказать своей выдающейся славянской мимикой, активно размахивая руками, на что МакКей лишь иногда, отрываясь от еды, небрежно бросал пару слов и снова погружался в блаженный мир гамбургеров, колы и картошки-фри.
Шеппарда и компанию так увлекла эта картина, что они еще с минуту сидели и наблюдали за этой картиной. Ведь не каждый день встретишь в Макдональдсе астрофизиков, споривших о гипердвигателях и их возможностях в атмосфере, космосе и гиперпространстве.
Наконец Шеппард не удержался и запустил в них мятой салфеткой, но немного не рассчитав угодил прямо в стакан с колой Родни и облил канадца.
- Что за...? - выругался МакКей и посморел в сторону, откуда был пущен "снаряд".
- Шеппард! А вы что тут делаете?
- То же, что и вы, Родни, заправляемся, а вот как вы здесь оказались, разве вы не должны сейчас чинить гипердвигатель?
- Оу, ну мы его починили...почти починили, ну и проголодались, решили это...тоже заправиться.
- Как удачно, мы как раз с парка развлечений. Собрались сейчас в киношку выбраться. Вы с нами?
- Эм.. А почему бы и нет. Айда, Радек, нужно расслабиться.
- Ну мне еще вещи нужно собрать, я завтра улетаю в Чехию.
- Ничего, успеешь.
- Ну ладно, пошли.
Вдруг у Шеппарда зазвонил сотовый.
- Да? - ответил тот. - День добрый, Чак. Что говоришь? Вот дерьмо! Уже летим!
- В чем дело? - обеспокоенно спросила Тейла.
- Только что сообщили, что в Аризоне неподалеку от Лас-Вегаса найден иссушенный труп, будто из него высосали всю жизнь.
- О нет, звучит знакомо. - отозвался Родни.
- Видимо после боя со стрелами один выжил.
- Или несколько... - добавил Ронан.
И вся компания поспешно покинула заведение. Через час Шеппард, Тейла, МакКей и Ронан вместе с командой Лорна летели на на невидимом джампере в сторону Вегаса.
- Бой был примерно в двадцати милях от Лас-Вегаса. Тут пустыня, ни одного населенного пункта в радиусе пятидесяти миль, не считая Вегаса. Так что не думаю, что они могли далеко уйти. - размышлял Шеппард, сидя за штурвалом.
- Ты их не дооцениваешь, - сказал Ронан, - за такое время они могли уже добраться и до города.
- Надеюсь, что это не так, на всякий мы оцепили весь район в округе. Выйти без шума они не смогут, только нам придется обследовать все это полсностью, включая Лас-Вегас.
- Раз плюнуть... - без особого энтузиазма буркнул МакКей.
- А вон и обломки стрел и триста вторых.
Перед их взглядами возникли остатки вчерашней битвы: искореженные куски железа, местами еще бившие напряжением. Там уже во всю работали специалиста из недалекой отсюда Зоны 51, от большей части которой тоже остались одни руины.
Приземлившись МакКей первым делом побежал выяснять результаты осмотра остатков. Шеппарду же все было Шеппарду же все было видно и без заключения специалистов - одна из стрел была внешне цела. По-видимому она совершила аварийную посадку. Остальные же корабли не уцелели, так что в них врядли кто мог выжить.