Звездные врата: Атлантида (6 сезон)

- Дорогой мой Кинг-Конг, не стоит быть эгоистом. - снисходительно ответил Мередит. - А если другие мы сейчас заняты, или не видят нашего послания? В любом случае им нужно время, чтобы подготовиться, возможно вернуться на место или тому подобное...

Ронан похоже услышал только одно.

- Что такое Кинг-Конг?

- Это фильм. - пояснил Джон. - Я тебе потом его покажу.

- Вот и славно. - договорил МакКей. - А теперь остается только ждать.

10 лет спустя.

- Кто вы такие? - недоумевал командир флота.

- Я понимаю, что это звучит неправдоподобно, но это действительно Джон Шеппард, Родни МакКей и Ронан Декс. - представлял полковнику гостей Вулси.

- Я понимаю Ронан, - твердил Шеппард, - понимаю, черт побери, МакКей, несмотря на то, что он мертв, но чтобы видеть себя самого... Это уже совсем что-то новенькое.

- Послушай, - начал Джон, который еще подполковник, но тут же остановился, осознав как неловко обращаться к самому себе, - ...Джон... Мистер Вулси говорит правду, и никто нас не посылал. В том числе и Тодд. Мы его кстати взорвали.

- Мне доложили. - хмуро ответил полковник. - Не самый лучший способ отбить у противника город.

- Поверь, другого выхода не было. Ты прекрасно понимаешь, что сам бы поступил также. Тем более ты должен помнить, как 5 лет назад мы отправлялись в прошлое и будущее. Ты ведь помнишь тот эксперимент с машиной времени!

Полковник Шеппард замолчал. По его лицу было видно, что в нем идет борьба. Никто не нарушил его размышлений. Наконец, он пришел в себя и сказал:

- Ладно, хорошо. Чего вы хотите от меня?

- Чтобы вы помогли добраться нам до орбиты старой Лантии. Это наша отправная точка.

- То есть вы хотите, чтобы я в самый разгар боя бросил всех и полетел к старой Лантии?

- Полковник, оглядитесь! - воскликнула вдруг молчавшая до этого Келлер. - Атлантис разрушен! Вам не за что уже сражаться.

- И вы прекрасно понимаете, - добавил Вулси, - что этот бой вам уже не выиграть. Ларрин максимум сможет привести 4-5 кораблей. Для вас они тут роли не сыграют.

- Ховкинс, - с потухшим взглядом промолвил полковник, - передайте флоту, что мы отступаем. Берите курс на старую Лантию.

- Так точно.

- Спасибо. - тихо сказал ему подполковник.

- Я ошибся 5 лет назад. - лишь ответил командующий. - Сильно ошибся. И если вы действительно из прошлого и можете исправить все, то это меньшее, что я могу сделать для всех нас.

Джон подошел к самому себе "а-ля 5 лет спустя" и положил руку на плечо.

- Обещаю тебе, на этот раз до такого не дойдет.

Вдруг у полковника заработала рация:

- Полковник Шеппард, джампер... Вам стоит взглянуть на это.

Через пару минут все были в джампере.

- Что случилось?

- Я проверял джампер на наличие скрытых программ и вирусов и обнаружил вот это. - ответил техник, показывая на надпись красной краской.

- Похоже на дату. - проговорил Шеппард-старший.

- Угу. - согласился МакКей. - 8 вечера, 13 января 2013 года. Какое сегодня число?

- 13 января 2013 года. - ответил техник.

- 19:47. - воскликнул МакКей. - Всего 13 минут осталось!

- До чего? - не поняли остальные.

- Похоже другие мы из прошлого, в частности я, потому вряд ли кто бы мог догадаться до такой идеи...

- МакКей! - прикрикнул на физика Шеппард-младший и дал ему подзатыльник.

- Ну короче, мы в прошлом догадались написать нам в будущем сообщение, что ровно через 13...уже 12 минут мы, которые в прошлом, собираемся возвращаться.

- Ты уверен в этом?

- Да, почти на 100 процентов.

- Почти?

- Ну а что еще эти цифры могут означать?

- Вот и я тебя это спрашиваю!

- Ладно. - махнул Родни. - В общем, мы поняли друг друга.

- Неужели?

- Слушайте, время идет. - напомнила Дженнифер. - Вы не успеете.

Джон и Родни умолкли. Шеппард-старший, посмотрев на все это, сказал:

- Эх, как в старые-добрые времена... Как же я скучал по тебе, старина Родни!

Наступила торопливая пора прощания.

- Родни, - говорила Дженнифер, - я уже однажды тебя потеряла. Не хочу потерять вновь...

- К сожалению, придется. - печально отвечал МакКей. - Мое место в моем времени.

- Я понимаю. Просто хочу, чтобы ты знал: я люблю тебя...и здесь, и там, по ту сторону временного барьера. Еще одной потери я не переживу. Вы должны все изменить, чтобы всей этой войны не было, и ты остался жив.

- Обещаю, любимая, мы все сделаем, и будем вместе не только эти 5 лет, но и все последующие после них.

Из глаз Келлер выкатилась одинокая слеза. Родни ласково вытер пальцем ее влажную щеку и нежно поцеловал.

Остальная же масса прощалась чуть подальше.

- Ну, Джон, - Шеппард-старший пожимал руку Шеппарду-младшему, - не забывай какое дерьма вас ждет в будущем. Не допустите того, чтобы оно вновь повторилось.

- Ну нужная информация и факты у нас есть, так что осталось только домой вернуться.

- Мы на вас надеемся. - вставил свое словечко Вулси.

- Ну а с тобой, дружище, тоже было очень приятно повидаться. - полковник похлопал по плечу Ронана. - Надеюсь через 5 лет ты также будешь с нами, как и старина Родни. Мне так вас не хватало все эти последние годы.

Ронан лишь кивнул, состроив на лице что-то наподобие горькой улыбки и отправился в джампер.