Джон уже не смотрел на эту сцену, он уставился на свои руки и для верности еще раз попытался коснуться стоявшего рядом асгарда, но рука вновь прошла насквозь.
- Это что еще за фигня... - пробормотал подполковник и начал протягивать руки ко всему подряд, пока не наткнулся все на ту же панель - ее Шеппард мог "пощупать".
Не теряя времени даром, Джон подсоединил, оставшийся у него в руках, планшет к панели и начал переводить символы на экране.
"Приветствую тебя" - высветился перевод первой фразы.
- О! Даже так? Ну и тебе здарова. - бросил Шеппард. - А ну, где у вас это хранилище?
Нажав еще пару кнопок, Шеппард увидел, что стена перед ним исчезла и его взгляду предстало еще одно небольшое помещение, на дальней стене которого располагался девайс, который Джон сам лично никогда не видел, но немало читал о нем по отчетам зв-1 - настенное хранилище знаний древних, которое загружало информацию в мозг любознательного.
- Это и есть ваш реликварий? - не удержался Джон, но тут его внимание привлекла ситуация, происходившая у него прямо под носом: асгарды начинали терять терпение в спорах с МакКеем, который тоже уже был готов "взорваться". В любой момент, они могли выстрелить в кого-нибудь, чтобы остудить пыл канадца, но сам Родни этого, похоже, не понимал.
Шеппард начал нервно тыкать планшет, ища нужный макрос. В панели появились новые команды, и Джон искал одну из таких и, наконец, нашел. Через несколько секунд всех пленников поразила та же красная вспышка, что и Шеппарда.
- Джон? - протирая глаза проговорил МакКей, когда огни угасли.
- Хех, сработало. - улыбнулся Шеппард.
- Что сработало? - не понимал Форд и тут он заметил асгардов. - Осторожно!
- Спокойнее, лейтенант. - успокоил парня Шеппард. - Они нам ничего не сделают. Мы их видим, но они нас нет.
- Как так? - спросила Ларрин.
- Ну это скорее по части МакКея. - и Джон, показав на канадца, "передал ему эстафету".
Но МакКей не спешил объяснять данный феномен - его внимание было сосредоточено на хранилище информации. Он смотрел на него, пока Эйден не помахал рукой у него перед лицом, "разбудив тем самым физика.
- А? Что? - тут же откликнулся МакКей. - Да-да-да, я согласен...
- С чем?
- Эээ... Извини, а какой был вопрос?
- Вообще-то я попросил тебя объяснить нам почему эти парни нас не видят, а мы их...видим насквозь. - и Джон просунул руку через одного из асгардов, который вместе с остальными никак не мог понять куда делись все.
- А, это похоже на...один из экспериментов Сэм, когда она пыталась спрятать деревню от армии Орай. Она переместила всех в другое измерение таким образом, что они могли наблюдать Орай, а эти фанатики их нет. Так вот, я думаю это та же технология, только более точно сфокусированная. Она переносит не все подряд, что попало, а конкретные объекты.
- То есть, мы в другом измерении? - уточнил Декс.
- Да, - кивнул Родни, - с точки зрения тех, кто хочет что-то спрятать, это самый надежный способ. Этот реликварий не засечь сенсорами, не найти даже если перерыть всю луну. Единственный способ попасть сюда - обладать геном древних.
- Ну ведь панель не сработала, когда ты ее коснулся. - проговорила Тейла.
- Я думаю, эта панель может различать искусственные гены. У меня ведь химический ген, а у Джона настоящий.
- О как. - хмыкнул Шеппард. - Ладно, давайте поспешим с этим хранилищем. Нам еще нужно как-то прорваться через этих "металлистов" и успеть на Атлантис раньше асгардов.
- Легко сказать. - буркнул МакКей. - Я вот лично не представляю, что делать с этой штукой. Я думал, реликварий - это нормальное хранилище артефактов.
- А что по-твоему "нормальное" хранилище?
- Ну...где нормально вещи хранятся...
- Логично. - отозвался Форд.
- Ну, то есть, что пришел, взял и ушел нормально, а не надо совать головы во всякие дыры.
- Да, генерала О`Нилла эта штука дважды чуть не убила. - вспомнил Джон. - Что же будем делать?
- Не знаю. - МакКей скрестил руки на груди, показывая, что его спрашивать бесполезно.
- Может просто возьмем эту штуковину с собой? - спокойно предложил Декс.
- Угу, как? - "накинулся" на сатедианца Родни. - Ты что, отверткой шурупы открутишь и как лосиную головы снимешь со стены? Единственный способ получить артефакты, а точнее знания о них, это засунуть голову туда и получить заряд незабываемых ощущений до конца жизни, которая после этого заме-еее-етно укорачивается.
Декс лишь сердито обжег МакКея взглядом и отвернулся.
- Я так понимаю, нужен доброволец. - Форд вышел вперед, но Шеппард его остановил.
- Нет. Никто туда нырять не будет.
- Но тогда зачем мы здесь? - не понимал Форд. - Зря что ли вся эта затея с хранилищем?
- Мы, в отличии от асгардов, прилетели сюда из-за любопытства и духа исследований, а не уничтожить кого-либо, так что мы переживем и без него.
- Что? - не поверил своим ушам МакКей. - Ну мы же не можем просто так уйти!
- Здесь ты прав. - проговорил Джон и прилепил к хранилищу си-4.
- Ты с ума сошел? - уже возопил МакКей. - Там могут быть скрыты тайны Вселенной, неисчерпаемый источник энергии, лекарства от всех болезней! Как ты можешь это взорвать?!
- А что нам еще остается?