Звездные врата: Атлантида (6 сезон)

Олофсон подбежал к Маслову и подхватил его, чтобы помочь доковылять до врат, но в это мгновенье большой корабль, который, наконец, приблизился, выстрелил по лантийцам. Прямо между Шеппардом и Олофсоном, который поддерживал россиянина, прогремел мощный взрыв. Джона отбросило в сторону врат, и он покатился кубарем с холма прямо к вратам. Фредерика с Алексом же кинуло в противоположную сторону. С трудом поднявшись, швед сквозь боль схватил не придающего никаких признаков жизни россиянина и устремился с ним к склону. Ноги почти не слушались, и последние метры Олофсон преодолел почти ползком.

Тейла же, ослепленная на мгновенье взрывом, увидела летящего к вратам подполковника, но спохватилась слишком поздно, Шеппард влетел в портал. Беспокойно окинув взглядом холм, Эммаган так и не увидела там Олофсона с Масловым.

Шеппард буквально влетел в зал врат, приземлившись в нескольких метрах от кольца.

- Что за черт... - пробормотал Вулси. - Тейла, что у вас там творится?

- Гиперборейцы в поселении! - кричала в ответ атозианка. - Они стреляют по нам. Я потеряла доктора Маслова и сержанта Олофсона.

- Возвращайтесь на Атлантис.

- Нет, я должна найти их! - не унималась девушка.

- Тейла, ты им ничем не поможешь!

Но Эммаган уже не слушала, она побежала карабкаться вверх к деревне.

Наконец, добравшись до спуска, Олофсон стал подтягивать Маслова, но сил у молодого сержанта уже не хватало.

- Оставь меня... - закашлявшись пробормотал Алекс.

- Нашел время геройствовать. - бросил Фредерик. - Помог бы лучше.

- Я ног не чувствую, спасайся сам.

Вдалеке уже были слышны крики местных жителей - в деревню вошли сухопутные силы гиперборейцев.

- Прости меня. - шепнул сержант и, мало думая о последствиях, сиганул вниз к вратам.

Шаттл уже завис, практически, перед самыми вратами и взял на прицел карабкавшуюся по холму Тейлу. Атозианка, осознав это, бросилась обратно к вратам, так и не заметив появившегося Олофсона.

- Мистер Вулси, они готовятся стрелять по вратам! Ставьте щит!

- А как же вы?

- Я могу не успеть...

В этот момент раздался выстрел. До врат оставалось метров пять. Атозианка прыгнула, и тут же прямо у врат раздался взрыв. Взрывной волной Тейлу кинуло в воронку, а поднявшаяся пыль поглотила всю низину, где стояли врата, вместе со скатившимся туда плашмя и кричащим во все горло Олофсоном.

Врата внезапно завибрировали. От энергосиневы повеяло песчаным ветром.

- Что за... - Вулси уставился на врата, будто ожидая, что сейчас оттуда "вылетит страус".

- Нестабильность. - сообщил Чак. - Сильный всплеск энергии на той стороне.

- Нужно поставить щит. - посоветовал стоявший рядом Тодд.

- Тейла еще не появилась.

- Она могла не добраться до врат. Вот-вот ударная волна ворвется сюда - кто знает, какой силы был взрыв...

- Нет, - настоял на своем Ричард, - мы должны ее дождаться!

- Вы рискуете, мистер Вулси.

В эту секунду в зал влетела атозианка вместе с кучей песка.

- Щит! - закричал Вулси, и Чак тут же повиновался.

Спустя еще секунду щит ослепительно сверкнул, и врата погасли.

Медики во главе с Беккетом бросились к Тейле, которая лежала не шевелясь.

- Сегодня удача вам не изменила. - заметил Тодд, ухмыляясь.

- Мы потеряли двух людей. Не сказал бы, что это можно назвать удачей. - холодно ответил Ричард и удалился вслед за медиками.

Джон очнулся уже в лазарете. Соседнюю с ним койку занимала Тейла. Шеппард окликнул ее, но атозианка не ответила.

- Она в коме. - ответил подошедший Карсон. - У нее сильное сотрясение мозга.

- Что произошло? - Джон задал вполне логичный вопрос.

- На вас напали. - отвечал Беккет. - Вы и Тейла вылетели из врат с такой силой, что обоим неслабо досталось. Но вам все же повезло больше.

- А Маслов и Олофсон?

Беккет лишь тихо покачал головой.

- А спасательные команды почему не отправили?

- Не удалось открыть врата. Видимо, при взрыве врата на той стороне были повреждены.

В помещение медчасти вошли Вулси и Тодд в сопровождении морпеха, следившего за рейфом.

- Тодд? - Шеппард был изрядно удивлен появлению рейфа. - Какими судьбами?

- Боюсь, не самыми приятными...

Серия 16. "Угроза"

Сержант Фредерик Олофсон, мучаясь от боли, открыл глаза. Все в округе расплывалось. Единственное, что мог разобрать это человека, склонившегося над ним. Лица видно не было, но, звучащий как будто бы издалека, голос казался знакомым.

- Как вы? - говорил этот голос. - Вы живы, сударь?

Фредерик хотел ответить, но что-то в горле не давало ему этого сделать. Наконец, зрение и голос стали потихоньку возвращаться к сержанту и через несколько минут Олофсон уже мог разобрать лицо человека, склонившимся над ним. Это был отец Клареса.

- Вам лучше, сударь? - снова спросил старик.

Фредерик протер слезящиеся глаза руками и поморгал.

- Вроде да. - наконец, ответил он. - Где я? Что произошло?

Олофсон огляделся и увидел землянистые стены вокруг и тусклый свет от пары-тройки стоящих на столе рядом свеч.

- Вы у меня дома. - отвечал старик. - Вы скатились в овраг и сильно ударились головой.

- В овраг? Подождите, там был взрыв...