Звезды - моё назначение (Тигр! Тигр!)

- Джиз?... - задыхаясь, выдавил он. - Проходил мимо. Дай, думаю, загляну.

- Гулли, ради...

- Да-а... Ничего себе встреча, а? Идём. Идём, девочка, идём! - Он вытащил её из камеры. - Назад через приёмную для нас пути нет. Я там не понравился. Где ваша Санитария?

- Гулли, ты сошёл с ума!..

- Всё крыло в темноте. Я разбил силовой кабель. У нас есть полшанса. Идём, девочка. Идём.

Он подтолкнул её вперёд, и она повела его по проходам женской Санитарии. Пока механические руки удаляли одежду, мыли, опрыскивали и дезинфицировали их, Фойл нащупал стеклянный лист наблюдательного окошка санитаров и разбил его молотом.

- Лезь, Джиз.

Он протолкнул её сквозь окошко и последовал за ней. Голые, намыленные, изрезанные и окровавленные искали они дверь, через которую входили врачи.

- Не могу найти дверь, Джиз. Дверь. Я...

- Тсс!

- Но...

- Тихо, Гулли!

Мыльная рука нащупала и зажала ему рот. Поблизости раздался топот ног. Она так крепко вцепилась в его плечо что ногти проткнули кожу. Сквозь шум поднявшийся в пещерах слышался грохот приближающихся шагов. Охранники вслепую обшаривали закоулки Санитарии. Инфракрасное освещение до сих пор не исправили.

- Окно могут не заметить, - прошептала Джиз. - Тихо.

Они скорчились на полу. Шаги последовательно прогромыхали мимо всех кабинок, потом затихли.

- Всё чисто, - выдохнула Джизбелла. - Но они в любую минуту могут включить прожектора. Идём, Гулли, живей!

- Но дверь в клинику, Джиз... Я думал...

- Двери нет. Они спускаются по винтовым лестницам и они их подняли. Они предусмотрели такой побег. Надо попытаться найти грузовой лифт. Хотя бог знает, что это нам даст... О, Гулли, ты идиот! Ты совершенный идиот!

Они пролезли обратно через контрольное окошко и стали лихорадочно искать в темноте лифт, в котором увозили старую одежду и подавали новую. Механические руки в темноте их снова мылили, опрыскивали и дезинфицировали.

Внезапно, заглушая все прочие звуки, надрывно взвыла сирена. Наступила полная тишина, такая же удушающая, как и мрак.

- Они выслеживают нас геофоном, Гулли.

- Чем?

- Геофоном. Им можно уловить шёпот за полмили сплошного камня. Поэтому они просигналили не шуметь.

- Грузовой лифт?

- Не могу найти.

- Тогда идём.

- Куда?

- Мы убегаем.

- Куда?

- Не знаю. Я не собираюсь ждать, как баран. Идём. Физические упражнения тебе на пользу.

Он снова толкнул Джизбеллу вперёд. Они побежали, задыхаясь, судорожно хватая ртом воздух и спотыкаясь, в чёрные глубины Южного Крыла. Джизбелла дважды падала. Фойл бежал вперёд, как антенну вытянув перед собой рукоятку молота, и нащупывая ею проход. Потом наткнулись на стену и поняли: они в тупике. Пути вперёд не было.

- Что теперь?

- Не знаю. Похоже, я больше ничего придумать не могу. Но и возвращаться нам нельзя. Я пристукнул Дагенхема. Мерзкий тип. Как этикетка на бутылке с ядом. Тебя не осенило, девочка?

- О, Гулли... Гулли... - Джизбелла всхлипнула.

- Рассчитывал на тебя по части идей. "Никаких бомб", - говорила ты. Хотел бы я сейчас иметь бомбу. По крайней мере... Погоди-ка. - Он ощупал скользкую стену к которой они прислонились. Он почувствовал чередующиеся в шахматном порядке углубления швов на штукатурке. - Внимание, Г. Фойл передаёт последние известия. Это не естественный пещерный свод. Это сложено. Кирпич и камень. Потрогай.

Джизбелла ощупала стену.

- Ну?

- Значит проход здесь не кончается. Его просто заложили. С дороги!

Он отшвырнул Джизбеллу назад, шаркнул руками по полу, протирая мыльные ладони, и яростно набросился на стену. Он бил ритмично и мощно, со всхлипом втягивая сквозь зубы воздух и пристанывая при каждом ударе. Удары стальной кувалды по стене были глухими, словно стук от перекатывающихся под водой камней.

- Они приближаются, - сказала Джизбелла. - Я слышу.

В глухих ударах послышались трескучие, хрустящие нотки. Потом был шорох, ровный стук осыпающейся штукатурки... Фойл удвоил усилия. Потом загрохотало, и в лица им ударил поток ледяного воздуха.

- Пробил. - проворчал Фойл.

Он бешено заколотил по краям пробитой дыры. Посыпались кирпичи, камни и старая штукатурка. Фойл остановился и окликнул Джизбеллу.

- Пробуй.

Он бросил молот, схватил Джизбеллу и поднял её к отверстию на высоте груди. Она вскрикнула от боли, протискиваясь через острые камни. Фойл безжалостно толкал её вперёд, пока не прошли плечи, а затем и бёдра. Он отпустил её ноги, услышал, как она упала по ту сторону, и последовал за ней. Её руки попытались смягчить его падение на груду камней и щебня. Они оказались в ледяной черноте естественных пещер Жоффре Мартель... - мили неисследованных проходов и гротов,

- Мы ещё вырвемся, - прохрипел Фойл.

- Не знаю, есть ли отсюда выход, Гулли. - Джизбелла дрожала от холода. - Может быть, это тупик, отгороженный от госпиталя.

- Тут должен быть выход.

- Не знаю, сможем ли мы его найти.

- Мы обязаны. Вперёд, девочка.

Они слепо двинулись вперёд. Фойл сорвал бесполезные очки и швырнул их под ноги. Они натыкались на стены, углы, низкие своды, падали на острые камни и катились вниз. Потом однажды их ноги разъехались, и оба тяжело упали на гладкий пол. Фойл ощупал его и притронулся языком.