— Сэр, полиция Рокайдо рада сообщить, что вещь, потерянная вами, наконец-то нашлась.
— Спасибо, офицер! Я тоже рад, что полиция Рокайдо оказалась на уровне, — Ласло сделал многозначительную паузу. — Причём во всех смыслах.
— Спасибо, сэр! — полицейский повернулся к девушке. — Извините за грубость, мэм! — проговорил он, виновато глядя на неё.
— Это не первое и не последнее недоразумение в моей жизни, но будет лучше, если вы больше не будете оскорблять людей с другим цветом кожи, — довольно резко сказала Фапивата.
— Больше этого не повторится, мэм! — пообещал полицейский и только тут Ласло его узнал. Парень в изодранной полевой форме был тем щёголем в белом мундире, который остановил его в городе и потребовал вид на жительство.
«Похоже, это он спёр у меня документы, — догадался он. — Вот ведь раззява!» — обругал Ласло сам себя, уязвлённый тем, что его объегорил какой-то мальчишка. Однако он не показал своего огорчения и с улыбкой козырнул полицейскому.
«Чёрт знает что! Наши развлекаются, а я тут какой-то хренью занимаюсь», — раздражённо подумал он и, сев рядом с девушкой, закрыл глаза и не заметил, как уснул по-настоящему.
Долг есть долг и прежде чем отправить документы на развод, Фапивата напросилась на приём к капитану и, не мудрствуя лукаво, изложила ему свою просьбу.
Огаташ откинулся в кресле и задумчиво уставился на бесстрастное лицо девушки. Она нервничала и стояла по стойке «смирно», хотя это было излишне при обращении с личной просьбой.
— Фапивата, если ты так жаждешь вылететь из Галактического патруля, то зачем использовать такой сложный путь? Проще подать прошение об отставке, — наконец проговорил он.
— Я не собираюсь увольняться, сэр, — спокойно ответила девушка.
— Тогда в чём дело?
— Я прошу разрешить мне доступ к материалам дела по убийству Аэлитмиррани-даами-Ррнари по просьбе Владислава Романовича.
— Ясно. — Огаташ покачал головой. — Извини, но ничем не могу помочь. Сама понимаешь, это невозможно. Кстати, почему ты хлопочешь за него, если вы разводитесь?
— Потому что это фиктив…
— Фапивата!
— Ой, простите, сэр! — спохватилась девушка. — Я хотела сказать, что мы с Романовичем не сошлись характерами.
Капитан усмехнулся.
— Мой добрый тебе совет: не спеши с разводом. Ватро Нобус — влиятельный тип и пока не истёк срок апелляции, рокайдианцы могут прикопаться к скоротечности вашего брачного союза и подать прошение о твоей выдаче.
— Спасибо, сэр, я учту вашу рекомендацию.
— Вот и умница! — Огаташ поднял руку и затеребил серьгу в ухе, что служило признаком того, что он над чем-то размышляет. — После восьми вечера зайди к Мариен. Она жаждет с тобой посплетничать. К тому же ей есть что сказать по интересующему тебя делу. Но многого не жди. В основном, это информация на уровне слухов и догадок, — предупредил он оживившуюся девушку.
— Спасибо, сэр! — воскликнула она, поняв, что всё же получит нужные сведения и быстро ретировалась, пока капитан не передумал.
Довольная тем, что у неё всё получилось, Фапивата вышла в коридор и от полноты чувств стукнула кулаком по стене, а затем неожиданно для себя улыбнулась проходящему мимо стажёру. В недоумении тот даже остановился и проводил её взглядом.
Как правило, никому не дающая спуску, на этот раз при работе с группой девушка была сама снисходительность и даже Марчелу сошли с рук его дурацкие шуточки насчёт её замужества. Она еле дождалась, когда наступит долгожданный вечер и отправилась на жилую палубу, отведённую для семейных пар специалистов и руководящего состава «Огненного вихря».
Леди Мариен была искренне рада гостье. Правда, она попеняла ей, что та редко заходит и девушка, смутившись, начала было извиняться — в присутствии утончённой элегантной хозяйки она чувствовала себя полнейшей деревенщиной. К счастью для неё, жена капитана была светской женщиной. Пустив в ход своё умение общаться с людьми, она при помощи лёгкой болтовни быстро избавила её от испытываемой неловкости.
Ну а когда речь зашла о том, зачем она пришла, к Фапивате полностью вернулось самообладание, и она тут же перехватила инициативу в разговоре.
В процессе скрупулёзного допроса уже леди Мариен почувствовала себя неловко. В конце концов, она ощутила себя подсудимой, которая путается в показаниях и, попросив гостью подождать, поднялась из-за стола. Спустя некоторое время она вернулась и протянула ей кристалл с записью.
— Здесь есть всё, что я хотела сказать вам по поводу гибели Аэлитмиррани-даами-Ррнари.
— Спасибо, мэм! — обрадовалась Фапивата, не ожидавшая такого подарка.
У неё была мысль записать втихомолку их беседу, но не позволило чувство порядочности.
— Надеюсь, вы меня не выдадите. Иначе муж вынесет мне мозг, объясняя какая я бестолочь, неспособная запомнить и пересказать простейшие вещи.
— Не беспокойтесь! Я унесу вашу тайну в могилу, — серьёзно пообещала девушка.