Звёздный камень

– Я ничего не рассказывала, потому что у твоего отца с ним напряженные отношения. Но он мой двоюродный брат, и мама постоянно меня к нему водила. Она сейчас с ума сходит…

– Стой, ты что, рассказала маме? – перебила Стина. – Ты обещала, что никому не скажешь!

– А потом я узнала, что за секрет это был, – ответила Марука. – Я не могла скрыть это от семьи, что бы я там ни говорила.

В какой-то мере она была права. Некоторые проблемы были слишком важны, чтобы волноваться о нарушенных обещаниях.

Но Софи все равно не могла ей помочь.

– Мне нельзя об этом говорить, – прошептала она. – Может, лучше попросить отца Стины?

– Я тебя умоляю, ты же знаешь, что папа ничего не расскажет, – возразила Стина. – Только накажет меня за то, что подслушивала.

– Надо было заранее об этом подумать, – заметил Фитц.

Стина фыркнула.

– Как будто ты никогда не подслушивал отца.

– О, еще как, – ответил он. – Но я всегда готов к наказанию, если поймают.

– Да кого волнует наказание? – спросила Марука голосом, походящим скорее на шипение, чем на шепот. – Мама готова пойти к Совету…

– Ни в коем случае! – перебила Софи. Обернувшись и увидев, что магнат Лето занят разговором с инструкторами на другом конце поля, она прошептала: – «Черный лебедь» не хочет рассказывать Совету о случившемся.

– Тогда приведи нас к нему, – потребовала Марука.

– Это угроза? – поинтересовалась Биана.

Марука пожала плечами, убирая синюю прядь за ухо.

– Да, если так вы согласитесь отвести меня к Вайли.

– Но угрожать надо не нам, – немного растерялась Софи. – У меня нет кристалла, чтобы добраться до места, где его держат.

– Даже если и так, только ты можешь помочь, – не сдалась Марука. – Ты их ловец солнца, или их бубри, или какой птицей они тебя называют.

– Лунный жаворонок, – напомнил ей Фитц. – Хотя теперь я слегка жалею, что они не назвали проект «Бубри».

Софи слишком нервничала, чтобы смеяться.

– Ты переоцениваешь мое положение в «Черном лебеде». Они постоянно мне отказывают, а с Вайли все особенно тяжело.

Марука закусила губу.

– Хотя бы попытайся. Пожалуйста. Понимаю, ты меня не знаешь, и я вела себя грубо. Но мне нужно его увидеть, нужно убедиться, что с ним все хорошо – что его не сломили.

Дрожь в ее голосе переборола решимость Софи.

– Ладно. Я созвонюсь с Коллективом, когда буду дома, и узнаю, пустят ли они вас.

– Почему не сейчас? – надавила Марука.

Софи указала на окружающих их ребят.

– Потому что мы вообще не должны были об этом разговаривать.

– Тогда можно мне пойти с тобой? – взмолилась Марука. – Не потому что я тебе не доверяю. Просто я могу помочь их убедить.

– Она настойчивая, – заметил Фитц. – Будет забавно натравить ее на Коллектив.

Софи потерла виски.

– Обещай, что, если они откажут, ты оставишь все как есть. Или пойдешь надоедать кому-нибудь другому.

Марука кивнула, и Софи достала домашний кристалл.

Стина подхватила ее под руку.

– Я пойду с вами.

– Я тоже, – сказал Фитц.

– А как же Декс? – спросила Биана. – Он расстроится, если мы уйдем без него.

– Может, ты останешься? – предложил Фитц. – Как только мы закончим, я вернусь в Эверглен, и мы все друг другу расскажем.

– Ага, я тоже хочу все знать. – Софи указала на разговаривающих Декса и Мареллу.

Марелла стояла к ним боком, поэтому ее лица не видно было.

Но Софи готова была поклясться, что она плачет.

Связаться с мистером Форклом Софи не могла, потому что он до сих пор был в Фоксфайре под видом магната Лето. Поэтому она позвонила Граниту.

– Ух ты, – прошептала Марука, когда Сандор с Гризель открыли ему двери. – Ничего себе маскировка.

– Да уж, – прогрохотал он, под потрескивание камней проходя в гостиную. – Надеюсь, вы никому не расскажете, что видели.

– Почему? – спросила Марука. – Я все равно не знаю, кто вы.

– Мы предпочитаем, чтобы народ знал о нашей организации как можно меньше, – он обернулся к Софи. – Где твои родители?

– На пастбищах со стегозавром, которого привели сегодня утром. А что, они вам нужны?

– Пока нет. Просто рад слышать, что они в добром здравии. И я хочу дать понять, что в обычных обстоятельствах мы бы ни за что не согласились на подобную встречу. Я пришел лишь потому, что знаю, как важна ваша семья для Вайли, – обратился он к Маруке. – И так получилось, что завтра Микстура будет выводить Вайли из сна. Мы оберегали его, сколько могли, но ему пора возвращаться в реальность. Возможно, будет легче, если при пробуждении рядом окажутся знакомые лица – если ты считаешь, что вы с матерью справитесь.

– Обязательно, – заверила Марука, утирая слезы. – Мы сделаем все, что скажете. Когда и где мы встретимся и как…

– Я вышлю инструкции на дом, как только поговорю с Микстурой, – перебил Гранит. – Ждите свитка завтра утром.

– Можно мне тоже пойти? – спросила Софи.

– Думаю, лучше не перенапрягать его, – покачал головой Гранит. – А еще я боюсь, что как только он увидит тебя, то зациклится на своей просьбе.

– Что за просьба? – спросили Стина с Марукой.