Сказки народов мира

Грузинские народные сказки. Сто сказок.

Настоящий сборник грузинского сказочного эпоса по сравнению с предыдущими изданиями отличается большим жанровым разнообразием, богатством представленных в нем сказочных образцов.Особое внимание уделено нами героическим сказкам, как наиболее характерной части грузинского фольклора, и бытовым сказкам, дающим большой материал для ознакомления с жизнью и бытом грузинского народа в прошлом.При переводе сказок на русский язык мы старались, сохранив колорит грузинской речи, подчинить язык перевода нормам русского литературного языка, не впадая, однако, в стилизацию русской сказки.В книгу включены, по преимуществу, новые записи сказок, произведенные фольклорным отделом Института истории грузинской литературы имени Ш. Руставели Академии наук Грузинской ССР.Сборник, рассчитанный на широкие круги читателей, снабжен указателем, словарем незнакомых слов и оборотов, которые мы старались свести в тексте до минимума, а также примечаниями.

Нина Исидоровна Долидзе

Золотой ключик, или Приключения Буратино

Когда я был маленький, — очень, очень давно, — я читал одну книжку: она называлась «Пиноккио, или Похождения деревянной куклы» (деревянная кукла по-итальянски — буратино). Я часто рассказывал моим товарищам, девочкам и мальчикам, занимательные приключения Буратино. Но так как книжка потерялась, то я рассказывал каждый раз по-разному, выдумывал такие похождения, каких в книге совсем и не было. Теперь, через много-много лет, я припомнил моего старого друга Буратино и надумал рассказать вам, девочки и мальчики, необычайную историю про этого деревянного человечка.Алексей Толстой

Алексей Николаевич Толстой , Леонид Викторович Владимирский

Deutsches Märchenbuch

Людвиг Бехштейн

Французские сказки и новеллы

Сборник сказок и новелл известных французских сказочников.

Жанна-Мари Лепренс де Бомон , Катрин Бернар , Левитье де Виллодон , Мари Катрин Д'Онуа , Шарль Перро

Казахские народные сказки

Сказки — замечательный образец устного поэтического творчества казахского народа, страницы его истории, отражающие быт, обычаи, нравы и традиции степного кочевника, заключающие в себе драгоценные жемчужины народной мудрости, остроумия, находчивости, душевной щедрости.Мы узнаем из них о тяжелом и непосильном труде народа, о его вековой ненависти к своим угнетателям, о героической борьбе с чужеземными захватчиками. Во всех сказках высмеиваются тупость, алчность и беспредельная жадность баев, прославляются мудрость, героизм и простота бедняков. И всегда добро одерживает победу над злом, всегда торжествуют справедливость и правда. Здесь много юмора, едкого сарказма, фантазии.Казахские сказки выразительны, лаконичны, читаются с большим интересом.

Ф. Жанузакова

Амурские сказки

Авторский сборник сказок писателя Д. Нагишкина. Сказки созданы по мотивам сказок народов Дальнего Востока. В этом издании 1946 г. рисунки выполнены самим автором.Для младшего возраста.

Дмитрий Дмитриевич Нагишкин

Почему у зайца уши длинные?

Сказка (книжка-раскраска)

Жумабек Алыкулов

Новое платье короля

Содержание: 1. Стена 2. Неформашки 3. Стоп-кран 4. Новое платье короля 5. Убей страх (Марафонец)

Алексей Константинович Смирнов , Артем Сергеевич Абрамов , Ганс Христиан Андерсен , Нисим Алони , Сергей Александрович Абрамов

Бурундучок по имени Сим. Сим-мореход

Третья часть приключений отважного бурундучка. На одном тропическом острове, там, где лето никогда не заканчивается, жил самый обычный бурундучок. Звали его Сим. Однажды с ним случилась история, полная опасных приключений. Сим оказался вдали от родного острова. Судьба забросила его в далёкую страну, где жизнь бурундуков совсем не так проста, как в жарких тропиках. Но нашему герою удалось не только уцелеть, но и найти себе новых друзей. И всё же, как ни весело ему жилось с новыми друзьями, Сим был полон решимости вернуться домой…

Jay Cart , Евгений Перов

Дед Пыхто

Дед Пыхто — сказка не только для маленьких, но и для взрослых. Р

Вячеслав Максимович Шугаев

Сказка про Дракошу

Однажды растяпа Аист перепутал адрес и оставил посылку у крыльца дома, в котором жили Слон Хорти Полосатый Хвостик и его жена Рози Розовые Ушки. В посылке оказалось зелёное яйцо, из которого вылупился замечательный шалун — дракончик по имени Дракоша. Художник Надежда Кириленко.

Лидия Викторвна Огурцова

Бурундучок по имени Сим. Сим и великаны

На одном тропическом острове, там, где всегда царит лето и даже в самую ненастную погоду можно обходиться без шапки и теплых вещей, жил бурундучок по имени Сим. Жил он в саду со множеством фруктовых деревьев недалеко от моря. Домом ему служило маленькое, но уютное дупло внутри мангового дерева. Сим был самым обычным бурундуком и вел самую обычную бурундучью жизнь: бегал, играл, ел сладкие фрукты; в общем — жил в свое удовольствие и его мало что беспокоило… до тех пор, пока с ним не произошла история, полная опасных приключений. А началось все обычным утром, точно таким же, как каждое из предыдущих…

Евгений Перов

Королевские Кролики Лондона

Маленький кролик Шайло такой медлительный и неуклюжий. Хотя его братишки и сестрёнки бойкие и быстрые. Вечно они подшучивают над бедным Шайло!Однажды Шайло узнаёт о подлом плане Крысорацци – злейших врагов королевской семьи за всю историю Англии. Они затеяли выставить Королеву на посмешище всему миру! Сможет ли Шайло постоять за честь Королевы? Ведь ему предстоит побороть неуверенность в себе и попасть в штаб Королевских Кроликов – Большую нору, расположенную в Букингемском дворце. Убедить храбрых пушистых рыцарей, что репутация короны под угрозой, будет непросто.

Саймон Джонатан Себаг Монтефиоре , Саймон Джонатан Себаг-Монтефиоре , Санта Монтефиоре

Простое Новогоднее чудо (СИ)

Ваня ненавидел Рождество. Ненавидел блеск мишуры и сверкание гирлянды. Ненавидел счастливых мальчиков, бегущих с папами к парку пускать фейерверки.

Станислава Бер

Ледяные слёзы Луны

Чандра – индийский бог Луны, питающий растительность. Когда он долго грустит, вянут травы, и вся жизнь приходит в расстройство. Чтобы обрести потерянную радость, и богам приходится спускаться на Землю.

Ольга Александровна Белоконь

Как Дед Мороз на свет появился

В один прекрасный день у нас зазвонил телефон, из трубки послышался гулкий, раскатистый голос:– Здравствуйте, Марина и Сергей! Это Дед Мороз. У меня к вам просьба: вы должны рассказать, кто я такой, откуда появился и правда ли, что я существую.Мы отложили все свои дела и начали писать эту историю, поведанную нам самим Дедом Морозом.Вот вам его житие – правдивое от первого слова до последнего!

Марина Львовна Москвина , Сергей Анатольевич Седов

Сказки по мотивам русского фольклора

Сборник сказок, созданных по мотивам русского фольклора, для младшего возраста.

Владимир Иванович Воробьёв , Светлана Петровна Можаева

Непоседа, Мякиш и Нетак

Сказка о весёлых приключениях маленьких человечков в современном городе.

А. Грашин , Ефим Петрович Чеповецкий

Синяя птица

Морис Метерлинк

Сказки

В книгу вошли наиболее известные сказки Евгения Шварца: «Сказка о потерянном времени», «Новые приключения Кота в сапогах» и «Два брата». Это удивительные, необычные сказки, в которых автор ставит глубокие нравственные вопросы и, отвечая на них, стремится как можно глубже затронуть душу юного читателя, заставить его сопереживать героям.

Евгений Львович Шварц , Елена Николаевна Белоусова (Борисова)

Ногайские народные сказки

В сборник вошли сказки, записанные составителем, а также опубликованные на ногайском языке. Представлены сказки о животных, бытовые и волшебные сказки. Сказки сопровождаются предисловием и примечаниями.Сборник рассчитан на широкий круг взрослых читателей.

Аждаут Ногай

Мастерская дьявола

«Мастерская дьявола» — гротескная фантасмагория, черный юмор на грани возможного. Жители чешского Терезина, где во время Второй мировой войны находился фашистский концлагерь, превращают его в музей Холокоста, чтобы сохранить память о замученных здесь людях и возродить свой заброшенный город. Однако благородная идея незаметно оборачивается многомиллионным бизнесом, в котором нет места этическим нормам. Где же грань между памятью о преступлениях против человечности и созданием бренда на костях жертв?

Степан Дмитриевич Чолак , Яхим Топол

Два домовых дома

Кто способен организовать олимпийские игры в мифическом Китае прямо из Москвы?Кто остановил древних демонов и великого императора Поднебесной?Кто убедил кота Маркса резко сменить политику партии?Кто позвал на стадион Илью Муромца, Маленького Мука, Тора с молотом?Кто пустил в дом второго домового? Кстати, это оказалась домовая…Но самый главный вопрос: а отвечать-то за весь этот разгром кто будет?Видимо, Гаврюша и Красивые.

Андрей Олегович Белянин , Игорь Касилов

Восход

Экспедиция в Гренландию (пусть даже с родителями) — само по себе Событие для любого подростка.Но эта поездка становится для Питера совершенно удивительным приключением, когда он обнаруживает туннель в толще тысячелетнего льда, а подо льдом поселение таинственных людей, которые никогда не видели верхнего мира и солнца, но зато обладают странными способностями, так похожими на его собственные.Может, его связь с затерянной цивилизацией куда теснее, чем ему кажется?

Ребекка Стед

Аргентинские сказки

Видаль де Баттини

Крокодил Гена и его друзья

Однажды одинокий крокодил Гена решил изменить свою жизнь! Он повесил объявление о поиске друзей и с тех пор ни минуты не знал покоя! Ведь в городе оказалось много желающих подружиться: неизвестный науке зверек Чебурашка, долговязая жирафа Анита, интеллигентный лев Чандр и еще много-много животных, девчонок и мальчишек! Так много-много, что пришлось строить Дом Дружбы, чтобы было где встречаться такой огромной компанией!

Наталья Альфонсовна Трепенок , Сергей Иванович Бордюг , Эдуард Николаевич Успенский

Кислотный дождь в Простоквашино

Эдуард Николаевич Успенский

Русские народные сказки Пермского края

Представленные в этом сборнике тексты были записаны пермскими этнографами, фольклористами и краеведами за сто с лишним лет — с конца XIX века до наших дней — и публикуются впервые. Они отражают все жанровое и сюжетное многообразие сказочной прозы русского населения Пермского Прикамья.Книга адресована самому широкому кругу читателей: от детей младшего школьного возраста до серьезных исследователей фольклора.

Александр Васильевич Черных

Deutsche Hausmärchen

Johann Wilhelm Wolf

Ночь перед Рождеством

Одна из самых известных повестей Гоголя, в которой рассказывается о похождениях кузнеца Вакулы, ради любви рискнувшего связаться с чертом, и, как ни странно, не проигравшем в этом нелегком поединке.

Николай Васильевич Гоголь

Алдар-Косе

Имя Константина Николаевича Алтайского хорошо знакомо читателям. Переводчик стихов великого акына Джамбула, автор многих произведений в прозе, он хорошо знает казахский фольклор. Обращаясь к народному творчеству, писатель посвящает новую книгу герою сказок Алдару-Косе — безбородому обманщику, веселому, никогда не унывающему, находчивому насмешнику, острые и смелые стрелы смеха которого разят скупцов, лентяев и ротозеев.

Константин Николаевич Алтайский

Когда приходит Весна (СИ)

Саюли, потратившая полжизни на то, чтобы стать преподавателем в академии драконов Ринхон, ни за что не согласится стать Парой одному из ящеров. Быть погребённой в тёмных пещерах до конца вечности не входит в её планы. Пусть она всего лишь драко, лишённая крыльев, но чувство собственного достоинства и самоуважения отнюдь не чуждо девушке, терпевшей унизительные шутки от гадкого ученика в течение многих лет. 18+

Анастасия Руссет , Сергей Барк