9 — летняя русская девочка жила в Грозном. Началась война. Дневники Полины Жеребцовой — потрясающий человеческий документ, переведенный на многие европейские языки. В настоящее время готовится к печати книга, в которой будут собраны и ранние, и поздние дневники Полины.
Полина Викторовна Жеребцова
Дневники — это моя жизнь. Веду их с 9 лет, с тех пор, как в городе Грозном нашла старый блокнот своего деда журналиста-кинооператора.
Вести дневник Полина Жеребцова начала в 1995 году, когда ей было 9 лет, в осажденном и разрушенном Грозном. Когда она выросла, то издала свои записи, которые переведены сегодня на несколько европейских языков. «Медведь» рассказывал о ее судьбе. С любезного разрешения Полины мы публикуем отрывки из третьей части ее дневника. Книга ищет издателя!
Жеребцова родилась и выросла в Грозном. Ее дневники охватывают детство, отрочество и юность, на которые пришлись три чеченские войны. Учеба, первая влюбленность, ссоры с родителями – то, что знакомо любому подростку, – соседствовали в жизни Полины с бомбежками, голодом, разрухой и нищетой. Девочка с русской фамилией и в платке, повязанном на мусульманский лад, оказалась между двух огней. Она видела смерть, боролась за жизнь и за то, чтобы остаться собой. Уехав из Грозного, Полина окончила институт, стала членом Союза журналистов и ПЕН-клуба. В настоящее время живет в Финляндии.
Полина Викторовна Жеребцова , Полина Жеребцова