Жизнь семнадцатилетней Сары переворачивается с ног на голову, когда ее мать-одиночка попадает в тюрьму. Сара вынуждена переехать, оставив всё, что она знает и любит, включая ее лучшего друга – Сидни. Потерянная и одинокая в новой школе, Сара ставит перед собой единственную цель – накопить деньги и вернуться домой. А затем она встречает Энжела Морено. Загадочный, но совершенно великолепный Энжел – практически идеал Сары. За исключением одного: он абсолютно уверен в том, что парни и девушки не могут быть «просто друзьями». Так в чём же проблема? А в том, что Сидни – лучший друг Сары – парень. Окунувшись в бурный роман, Сара гадает, как долго она сможет скрывать от Энжела то, что дома ее ждёт другой парень. Переведено для группы: http://vk.com/youngadultfiction
YOUNG ADULT Группа , Марина Юрьевна Самойлова , Элизабет Рейес
Вероника Круз прошла через ад и вернулась обратно. Разорвав связь с миром, чтобы находиться рядом со своей умирающей матерью, она осталась одна. Без работы, с лишним весом и ощущала себя на десять лет старше своих двадцати восьми. Когда лучшая подруга уговаривает девушку пойти в спортивный зал, чтобы избавиться от депрессии и почувствовать себя снова молодой, Вероника встречает Ноя. Приставленный к неуверенной в себе девушке, чтобы помочь ей сбросить вес, Ной представляет собой все то, что она только может ожидать. Молодой тренер: накаченный, оказывающий поддержку и мотивирующий. Ко всему прочему, еще и невероятно сексуален. Ной — воплощение всего, что она искала в мужчине. Последнее, что Вероника ожидала — это то, что парень влюбится в нее. Но это произошло. Есть только одна большая проблема: Ной на восемь лет младше.Ной Куинтанилла положил глаз на боксерский титул. Однажды. Слегший с травмой на несколько месяцев, он понял, что даже зарплата технического обслуживающего в зале на Пятой улице не помешает ему преуспеть. Наконец Ною выпала возможность тренировать. Подвох? Его подопечной становится женщина в ужасной физической форме и с бесплатным недельным абонементом. Приняв вызов, Ной заводит с ней крепкую дружбу и, не осознавая того, влюбляется. Но чувства к Веронике не взаимны: разница в возрасте слишком большая. Их платонические отношения — когда ему приходится смотреть, как она ходит на свидание с другими мужчинам — сводят его с ума. Веря в то, что он создан для нее, Ной решает доказать: возраст — это лишь иллюзия и значит для него не больше, чем просто число.
Элизабет Рейес
Вероника Круз прошла через ад и вернулась обратно. Разорвав связь с миром, чтобы находиться рядом со своей умирающей матерью, она осталась одна. Без работы, с лишним весом и ощущала себя на десять лет старше своих двадцати восьми. Когда лучшая подруга уговаривает девушку пойти в спортивный зал, чтобы избавиться от депрессии и почувствовать себя снова молодой, Вероника встречает Ноя. Приставленный к неуверенной в себе девушке, чтобы помочь ей сбросить вес, Ной представляет собой все то, что она только может ожидать. Молодой тренер: накаченный, оказывающий поддержку и мотивирующий. Ко всему прочему, еще и невероятно сексуален. Ной – воплощение всего, что она искала в мужчине. Последнее, что Вероника ожидала – это то, что парень влюбится в нее. Но это произошло. Есть только одна большая проблема: Ной на восемь лет младше. Ной Куинтанилла положил глаз на боксерский титул. Однажды. Слегший с травмой на несколько месяцев, он понял, что даже зарплата технического обслуживающего в зале на Пятой улице не помешает ему преуспеть. Наконец Ною выпала возможность тренировать. Подвох? Его подопечной становится женщина в ужасной физической форме и с бесплатным недельным абонементом. Приняв вызов, Ной заводит с ней крепкую дружбу и, не осознавая того, влюбляется. Но чувства к Веронике не взаимны: разница в возрасте слишком большая. Их платонические отношения – когда ему приходится смотреть, как она ходит на свидание с другими мужчинам – сводят его с ума. Веря в то, что он создан для нее, Ной решает доказать: возраст – это лишь иллюзия и значит для него не больше, чем просто число.
Любовные романы Группа , Элизабет Рейес
Настрадавшись РЅР° РіРѕРґС‹ вперед, Валери Р—СѓРЅРёРіР° клянется себе больше РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ позволять Алексу Морено причинять ей боль. Спустя РіРѕРґ после принятия этого решения РѕРЅР° вынуждена встретиться СЃ РЅРёРј РЅР° вечеринке РёС… друзей, РіРґРµ РѕРґРёРЅ жаркий поцелуй убеждает ее, что РѕРЅР° РІРѕРІСЃРµ РЅРµ забыла Алекса. РќРѕ РѕРЅР° РЅРё РІ коем случае РЅРµ позволит СЃРЅРѕРІР° втянуть себя РІ тот ад, который РѕРЅР° называла «отношениями СЃ Алексом Морено». Валери будет сражаться РґРѕ последнего. Р
Марина Дмитриевна Самойлова , Элизабет Рейес
Я никогда не предполагал становиться рок-звездой. Вся моя жизнь была распланирована за меня. Играть в футбол в колледже. Перейти в Национальную футбольную лигу США. Жениться на школьной возлюбленной и жить долго и счастливо. Я разбил наши сердца в тот день, когда сказал ей, что уезжаю. Я был молод. Я принял правильное решение для себя, но неправильное – для нас. Я вложил свою душу в музыку, но никогда ее не забывал. Ее запах, ее улыбку. И теперь я возвращаюсь. Спустя десять лет. Я надеюсь, что после столького времени смогу все объяснить. Я по-прежнему хочу, чтобы она навсегда оставалась моей девушкой.
Art of Группа , Дарья Белова , Марина Олеговна Симакова , Хайди Маклафлин , Элизабет Рейес
Я никогда не предполагал становиться рок-звездой. Вся моя жизнь была распланирована за меня. Играть в футбол в колледже. Перейти в Национальную футбольную лигу США. Жениться на школьной возлюбленной и жить долго и счастливо. Я разбил наши сердца в тот день, когда сказал ей, что уезжаю. Я был молод. Я принял правильное решение для себя, но неправильное – для нас. Я вложил свою душу в музыку, но никогда ее не забывал. Ее запах, ее улыбку. И теперь я возвращаюсь. Спустя десять лет. Я надеюсь, что после столького времени смогу все объяснить. Я по-прежнему хочу, чтобы она навсегда оставалась моей девушкой. Переведено для группы: http://vk.com/art_of_translation
Дарья Белова , Марина Олеговна Симакова , Хайди Маклафлин , Элизабет Рейес
Алексей Алексеевич Доронин , Дэвид Мэйн , Николай Лединский , Элизабет Рейес
Unknown , Элизабет Рейес
Жизнь семнадцатилетней Сары переворачивается с ног на голову, когда ее мать-одиночка попадает в тюрьму. Сара вынуждена переехать, оставив всё, что она знает и любит, включая ее лучшего друга – Сидни. Потерянная и одинокая в новой школе, Сара ставит перед собой единственную цель – накопить деньги и вернуться домой. А затем она встречает Энжела Морено. Загадочный, но совершенно великолепный Энжел – практически идеал Сары. За исключением одного: он абсолютно уверен в том, что парни и девушки не могут быть «просто друзьями». Так в чём же проблема? А в том, что Сидни – лучший друг Сары – парень. Окунувшись в бурный роман, Сара гадает, как долго она сможет скрывать от Энжела то, что дома ее ждёт другой парень.
Переведено для группы:Настрадавшись на годы вперед, Валери Зунига клянется себе больше никогда не позволять Алексу Морено причинять ей боль. Спустя год после принятия этого решения она вынуждена встретиться с ним на вечеринке их друзей, где один жаркий поцелуй убеждает ее, что она вовсе не забыла Алекса. Но она ни в коем случае не позволит снова втянуть себя в тот ад, который она называла «отношениями с Алексом Морено». Валери будет сражаться до последнего. И она знает, что остановит Алекса: другой мужчина в ее жизни. Алекс пережил самый худший год в своей жизни. Все эти дни он провел, жалея себя, толком так и не поняв, как сильно скучает по Валери. До поцелуя на вечеринке. Теперь он решил вернуть ее, чего бы это ему ни стоило. Особенно, когда Алекс обнаруживает, что Валери может быть в опасности. В опасности, которой она, по его мнению, подверглась из-за него.
Настрадавшись на годы вперед, Валери Зунига клянется себе больше никогда не позволять Алексу Морено причинять ей боль. Спустя год после принятия этого решения она вынуждена встретиться с ним на вечеринке их друзей, где один жаркий поцелуй убеждает ее, что она вовсе не забыла Алекса. Но она ни в коем случае не позволит снова втянуть себя в тот ад, который она называла «отношениями с Алексом Морено». Валери будет сражаться до последнего. И она знает, что остановит Алекса: другой мужчина в ее жизни. Алекс пережил самый худший год в своей жизни. Все эти дни он провел, жалея себя, толком так и не поняв, как сильно скучает по Валери. До поцелуя на вечеринке. Теперь он решил вернуть ее, чего бы это ему ни стоило. Особенно, когда Алекс обнаруживает, что Валери может быть в опасности. В опасности, которой она, по его мнению, подверглась из-за него.