Фима Жиганец

Все книги автора Фима Жиганец (18) книг

Тюремные байки. Жемчужины босяцкой речи

В очередной своей книге скандально известный переводчик шедевров классической поэзии на уголовный жаргон рассказывает читателям веселые и не очень веселые истории из жизни арестантского народа, большинство из которых произошло на самом деле и лишь в определенной мере расцвечено яркими подробностями и живым, сочным уголовным жаргоном. Местам лишения свободы автор отдал почти 20 лет и знает быт и нравы страны Зэкландии не понаслышке. Вторая часть книги – увлекательный рассказ о происхождении многих слов и выражений так называемой «блатной музыки» – криминального русского сленга. Автор рассматривает блатной жаргон не как «тайный» язык, а как форму существования живого великорусского языка. Читатель узнает много неожиданных фактов, убедится, что воровскоеарго тесно связано со славянской мифологией, историей нашей страны, бытом ремесленников, крестьян, священнослужителей; открытием для многих станет то, что «блатная феня» была не чужда Петру I и Александру Пушкину...

Александр Анатольевич Сидоров , Фима Жиганец

Проза / Контркультура

Читать

Мой дядя, честный вор в законе

Фима Жиганец

Детективы / Прочие Детективы / Юмористическая литература / Cтихи, поэзия

Читать

Мой дядя, честный вор в законе… (Классическая поэзия в блатных переводах)

В книге впервые в истории российской словесности сделана попытка переложить известные поэтические произведения на язык уголовного сообщества. Переводы даются параллельно с оригиналами. Особую ценность представляют развернутые комментарии к переводам, гдеразъясняются использованные слова и выражения так называемого «босяцкого языка». Автор знает об арестантах и уголовниках не понаслышке, местам лишения свободы он отдал около 20 лет.Вторая часть книги – ироническая мозаика: пародии, стихи, частушки и т.д.

Александр Анатольевич Сидоров , Фима Жиганец

Юмористические стихи, басни / Проза / Контркультура / Юмор / Юмористическая проза / Юмористические стихи

Читать

Издранное

Александр Анатольевич Сидоров , Фима Жиганец

Детективы / Проза / Классическая проза / Контркультура

Читать

Жемчужины босяцкой речи

Краткое филологическое исследование блатного жаргона

Александр Анатольевич Сидоров , Фима Жиганец

Детективы / Проза / Классическая проза

Читать

Поднимите мне веки. Ночная жизнь ростовской зоны: взгляд изнутри

Отбой в зоне – двадцать два нуль-нуль. По выходным – в двадцать три. Но сегодня пятница. А впрочем, за «колючкой» отбой – понятие относительное. Все арестанты давно усвоили старое зэковское правило – «В тюрьме отбоя нет». После десяти самая-то жизнь и начинается. Особенно – на зоне строгого режима...

Фима Жиганец

Проза / Контркультура

Читать

Издранное

Фима Жиганец

Проза / Классическая проза

Читать

Вселенная «Мастера и Маргариты». Книга 1

Эта книга значительно отличается от других исследований булгаковского романа. Автор углубляется в быт и нравы Страны Советов, в энциклопедии демонологии, в развитие русского трамвайного дела, историю моды, картографии, религии, шахмат, музыки, кино, масонства и т.д. И становится ясно, что роман Булгакова – действительно Вселенная.Вот названия отдельных очерков – «Это было в январе пятого апреля», «А вдоль дороги Аннушки с косами стоят», «Граф Толстой как зеркало русской нечисти», «Мухтар спускается в ад», «Маяковский и его шайка» и проч.Книга написана легко и доступно. Любителей романа ждёт немало открытий.Содержит нецензурную брань.

Александр Анатольевич Сидоров , Фима Жиганец

Публицистика / Документальное

Читать

Урки и мурки играют в жмурки

События детектива разворачиваются в начале 2000-х. Из секретной российской лаборатории похищен чемоданчик. За ним гоняются английская разведка, российские спецслужбы, сотрудники прокуратуры и милиции, бандитские группировки, «воры в законе»… Убийства, драки, погони и прочие весёлые безобразия густо сдобрены «чёрным» юмором.« – Толик, вставай! – прошептал конголезец Мбанга. – Там Амира сичас стрелят будут…– И ради этого ты меня разбудил?! Зря я плачу взносы в партячейку ку-клукс-клана. Дверь запри, а то патроны у этих дебилов кончатся, прибегут клянчить. Шляются всякие, то им соль нужна, то гондоны…»Содержит нецензурную брань.

Александр Анатольевич Сидоров , Фима Жиганец

Детективы / Иронические детективы

Читать

Мой дядя, честный вор в законе

Фима Жиганец

Детективы / Прочие Детективы

Читать

Шкипер Юша. Зверские истории из зоопарка

Юный студент-биолог Шурик идет на работу в зоопарк Мокропаханска, где его наставником становится колоритный бывший сиделец шкипер Юша. Вместе они попадают в невероятные истории, расследуют преступления и совершают прочие добрые дела. Юша по-отечески, с юмором и феней, опекает молодого человека, делясь жизненной мудростью лагерей. В книге вы встретите и иных знакомых вам жителей Мокропаханска из книг неповторимого Фимы Жиганца. Будет весело и познавательно.Содержит нецензурную брань.

Александр Анатольевич Сидоров , Фима Жиганец

Юмор / Юмористическая проза

Читать

Издранное

Фима Жиганец

Детективы

Читать

Коля Тайга. Полосатый крысолов

Коля Тайга – авторитет криминального мира, знакомый нам по другим книгам трилогии автора, описывающей жизнь города Мокрого Паханска и его обитателей. Несмотря на свой статус, главному герою волею судьбы приходится то и дело выступать в роли сыщика. Как и в «Урках и мурках, играющих в жмурки» и «Шкипере Юше» читателя ждёт динамичный детективный сюжет, много смачного юмора, арестантских историй, фени, поговорок и присказок от лучшего знатока этой стороны жизни нашего общества Фимы Жиганца.Содержит нецензурную брань.

Александр Анатольевич Сидоров , Фима Жиганец

Проза / Проза прочее

Читать

Тюремные байки. Жемчужины босяцкой речи

В очередной своей книге скандально известный переводчик шедевров классической поэзии на уголовный жаргон рассказывает читателям веселые и не очень веселые истории из жизни арестантского народа, большинство из которых произошло на самом деле и лишь в определенной мере расцвечено яркими подробностями и живым, сочным уголовным жаргоном. Местам лишения свободы автор отдал почти 20 лет и знает быт и нравы страны Зэкландии не понаслышке. Вторая часть книги – увлекательный рассказ о происхождении многих слов и выражений так называемой «блатной музыки» – криминального русского сленга. Автор рассматривает блатной жаргон не как «тайный» язык, а как форму существования живого великорусского языка. Читатель узнает много неожиданных фактов, убедится, что воровскоеарго тесно связано со славянской мифологией, историей нашей страны, бытом ремесленников, крестьян, священнослужителей; открытием для многих станет то, что «блатная феня» была не чужда Петру I и Александру Пушкину...

Фима Жиганец

Проза / Контркультура

Читать

Поднимите мне веки. Ночная жизнь ростовской зоны: взгляд изнутри

Фима Жиганец

Проза / Контркультура

Читать

Мой дядя, честный вор в законе… (Классическая поэзия в блатных переводах)

В книге впервые в истории российской словесности сделана попытка переложить известные поэтические произведения на язык уголовного сообщества. Переводы даются параллельно с оригиналами. Особую ценность представляют развернутые комментарии к переводам, гдеразъясняются использованные слова и выражения так называемого «босяцкого языка». Автор знает об арестантах и уголовниках не понаслышке, местам лишения свободы он отдал около 20 лет.Вторая часть книги – ироническая мозаика: пародии, стихи, частушки и т.д.

Фима Жиганец

Проза / Контркультура / Юмор / Юмористическая проза / Юмористические стихи

Читать

Жемчужины босяцкой речи

Краткое филологическое исследование блатного жаргона

Фима Жиганец

Проза / Классическая проза

Читать

Тюремные байки

Фима Жиганец

Детективы

Читать

• Серии
• Авторы
• Все жанры