Фриц Ройтер Лейбер

Успеть на цеппелин!

Немолодой человек гуляет по Манхэттену и думает разные мысли. Внезапно он видит тень огромного цеппелина, пришвартованного к мачте на Эмпайр-стейт-билдинге. Человек поднимается на сотый этаж — на цеппелине он полетит в Германию. Он специалист по воздухоплаванию, его зовут Адольф Гитлер. Коротая время до отправления, он встречается в ресторанчике со своим сыном, профессором истории и социологии, — и тот рассказывает ему о гипотезе «переломных моментов», о том, что есть некоторые события, случись которые по-другому — и вся история пошла бы иным путём…

Фриц Ройтер Лейбер

«Если», 1996 № 07

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Питер Бигль. НАГИНЯ, рассказЕвгений Лукин. СЛОВЕСНИКИ, рассказВиктор Петренко, Владимир Кучеренко. МАГИЯ СЛОВАФриц Лейбер. МОЯ ЛЮБИМАЯ КОЛДУНЬЯ, романВячеслав Басков. ДОМАШНЯЯ КОСМОГОНИЯГарри Тартлдав. ЗВЕРСКАЯ СКУКА, рассказВладимир Новиков. «ВЫСЕКУ — ПРОЩУ»Михаил Тырин. МАЛЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ, рассказФАКТЫЭдуард Геворкян. БОЙЦЫ ТЕРРАКОТОВОЙ ГВАРДИИНикита Михайлов. ВВЕРХ ПО ЛЕСТНИЦЕ, ВЕДУЩЕЙ ВНИЗ?РЕЦЕНЗИИНа правах рекламы (издательства представляют)PERSONALIAВИДЕОДРОМПримечание:Дизайн: Ирина Климова, Наталья Сапожкова.На обложке иллюстрация к роману Фрица Лейбера «Моя любимая колдунья».Авторы иллюстраций: О. Васильев, А. Жабинский, А. Михайлов, А. Филиппов, С. Шехов

Виктор Петренко , Вячеслав Басков , Гарри Норман Тертлдав , Журнал «Если» , Михаил Юрьевич Тырин , Никита Михайлов , Никита МИХАЙЛОВ , Фриц Ройтер Лейбер , Эдуард Вачаганович Геворкян

«Если», 1993 № 02

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИСодержание:4 Урсула Ле Гуин. Вдогонку8 Виктор Гульдан. В плену домашнего дракона12 Фриц Лейбер. Корабль призраков. повесть30 Юрий Синченко. Жизнь вне времени.34 Кит Лаумер. Ночь иллюзий, повесть84 Александр Ерофеев. Лабиринт возможностей.90 Джеймс Боллард. Зона ужаса.

Александр Ерофеев , Джеймс Грэм Баллард , Джеймс Грэм Боллард , Журнал «Если» , Кейт Лаумер , Урсула Крёбер Ле Гуин , Фриц Ройтер Лейбер

Шутник

В этом сборнике представлены рассказы и повести фантастов различных стран о роботах. Смелые, заносчивые и назидательные — такими предстают перед читателем эти создания из металла и пластика, которым, конечно же, уготовано большое место и в жизни человека будущего и в произведениях писателей-фантастов.

Айзек Азимов , Брайан Уилсон Олдисс , Дьюла Хернади , Уильям Тенн , Фриц Ройтер Лейбер

Трижды судьба

Торн и Клоули два друга, в руках которых будущее их мира. У них собралось достаточно доказательств, одно из них говорит о том, что большинство людей видят свои сны на одном ландшафтном фоне… результатом таких снов становится провал в памяти. Осталось только одно…предоставить доказательства вторжения чего то необьяснимого в их мир, Всемирному Комитету…

Фриц Ройтер Лейбер

Чудеса магии

Сборник «Чудеса магии» составили повести и рассказы зарубежных авторов, написанные в жанре «fantasy». Создавая удивительный мир, полный необъяснимых парадоксов и мистических тайн. Х.-Х. Эверс. А. де Ренье. Г. Мейринк, Р. Акутагава. Ж. Рэй и др. держат читателя в постоянном, почти гипнотическом, напряжении.

Артур Шницлер , Ганс Гейнц Эверс , Жан Рэ , Теодор Старджен , Фриц Ройтер Лейбер

«Если», 1994 № 05-06

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИСодержание:Кэролин Черри. ПОСЛЕДНЯЯ БАЗА. Роман.Владимир Рогачев. ДО ЛУНЫ МЫ ДОТЯНЕМСЯ. МАРСУ ПРИДЕТСЯ ПОДОЖДАТЬ.Р. А. Лафферти. ДЕВЯТЬСОТ БАБУШЕК.Роджер Желязны. ПОБЕДИТЕЛЬ.Александр Кабаков. АСИММЕТРИЯ ЛЮБВИ.Фриц Лейбер. НЕОБЪЯТНОЕ ВРЕМЯ. повесть.Реджинальд Бретнор. ЧЕЛОВЕК НА ВЕРШИНЕ.Альберт Родионов. ПОКОРИТЕЛИ ВЫСОТ.

Альберт Родионов , Альберт Юрьевич Родионов , Журнал «Если» , Кэролайн Дженис Черри , Кэролайн Дж. Черри , Реджинальд Бретнор , Роджер Джозеф Желязны , Фриц Ройтер Лейбер

Жемчужины зарубежной фантастики

Повести периода расцвета «новой волны», 1964-70 гг., отмеченные премиями «Хьюго» и «Небьюла».Содержание:Фриц Лейбер: ПрогулкаДжек Вэнс: Последний замокБрайан Олдисс: Слюнное деревоРоджер Желязны: Кладбище слоновСэмюель Дилэни: Время как спираль из полудрагоценных камнейФилип Жозе Фармер: Пассажиры с пурпурной карточкойТомас М. Диш: Азиатский берегСанкт-Петербург: Лениздат, ТПО «Измерение», 1993 г.*** Переводы могут не соответствовать опубликованным в книге.

Брайан Уилсон Олдисс , Джек Холбрук Вэнс , Сэмюэл Рэй Дилэни , Томас Майкл Диш , Фриц Ройтер Лейбер

Ветеран

Имя Фредерика Форсайта знакомо каждому любителю современной англоязычной литературы. Впервые на русском языке ряд новелл Форсайта, ранее неизвестных читателям. В пяти историях — романтика Старой Америки, где мужество и стойкость находят уважение, где смерть и трагедия оставляют память о героизме, где преступают закон ради счастья и не ищут легкого пути.Этот сборник в очередной раз подтверждает репутацию автора как блестящего мастера жанра, ведь каждое из вошедших в нее произведений — настоящий шедевр!

Вера Сергеевна Юрасова , Илья Иосифович Варшавский , Любовь Рябикина , Ник К. Демин , Фриц Ройтер Лейбер

Билл, герой Галактики (Сборник американской фантастики)

Американская научная фантастика. Сборник представляет не только разнообразие жанров и индивидуальность творческих манер выбранных авторов, но и знакомит с произведениями, ранее запретными для советского читателя.

Гарри Гаррисон , Пол Андерсон , Ричард Маккенна , Фриц Ройтер Лейбер , Эдмонд Мур Гамильтон

Собрание сочинений. Вселенная Г. Ф. Лавкрафта. Свободные продолжения. Книга 1

Содержание:1. Горгулья2. Чёрная книга Алсофокуса3. Ботон4. Сокровища зверя-чародея5. Колокол в башне6. Безумие из подземелий7. Перед грозой8. Возвращение ведьмы9. Лицо в пустыне10. Обитатель озера11. Насекомые с Шаггаи12. Рудник на Югготе13. Разрывающий Завесы14. Под надгробием15. В Аркхэм и к звёздам16. Странная судьба Эноса Харкера17. Бог в коробке18. Тварь в библиотеке19. Жрец Йхагни20. Папирус королевы Нитокрис21. Пришествие Увхаша22. Камень Уббо-Сатла

Джозеф Вернон Ши , Диана Хундертмарк , Дэвид Баркер , Рэмси Кэмпбелл , Фриц Ройтер Лейбер

Матерь Тьмы

Пытаясь справиться с гибелью любимой женщины, Франц Вестерн долго топил горе в алкоголе. И вот, когда он, казалось бы, готов начать возвращаться к привычной жизни, Франц начинает видеть странную фигуру, которая машет ему рукой. В попытке исследовать этот феномен, он обнаруживает, что находится буквально в шаге от действительно пугающего и значимого открытия. Оккультные силы спят в сердце городов и, возможно, связаны с ними более прочными узами, чем нам хотелось бы… Силы тьмы уже здесь.От автора работ, награжденных премиями «Хьюго», «Локус» и Всемирной премией фэнтези, Грандмастера «Небьюлы» и обладателя премии Лавкрафта за вклад в развитие жанра.Роман, который считают итоговым в творчестве Фрица Лейбера.В книге есть целая система оккультной науки о связи магических сил и построения городов. Среди героев – Г. Ф. Лавкрафт, Кларк Эштон Смит, Джек Лондон и Алистер Кроули. То самое фэнтези, которое поможет увидеть нечто удивительное в обыденном. Тонкое переплетение пугающей мистики с долгой прогулкой по Сан-Фанциско, каким он был в 1970-х годах. Настоящий подарок для вдумчивого читателя!«Написанная в конце карьеры Лейбера, "Матерь тьмы" показывает писателя, полностью овладевшего всеми тайнами своего ремесла». – speculiction.blogspot«Благодаря тонкому сочетанию реальных исторических личностей с личностями, созданными им самим, Лейбер отдает дань уважения тем, кто был до него. Жанр ужасов – довольно иерархичный жанр, опирающийся на влияние прошлых авторов способами, которые постоянно развиваются и развиваются в новых направлениях, так что этот подход кажется очень правильным». – horrortree«Тот вид ужаса, который заставляет ваш разум пошатнуться от его ошеломляющей формы, монолитной концепции, которая кажется слишком нереальной, чтобы быть возможной». – yellowedandcreased

Фриц Ройтер Лейбер

Мрак, сомкнись!

В XXIV столетии Землей правят священники-техножрецы, внушая своим прихожанам, что невежество — добро, а размышление — это зло. Один из жрецов взбунтовался против власти Великого Бога и глашатаев его воли, и оказалось, что он не одинок…

Фриц Ройтер Лейбер

НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 30

Научно-фантастические произведения сборника объединены темой детства. В нем участвуют как признанные мастера советской фантастики, так и начинающие авторы.Зарубежная фантастика представлена рассказами Филипа Дика, Фрица Лейбера и Стивена Кинга.В разделе «Публицистика» помещена статья Р. Арбитмана «Сквозь призму грядущего…», исследующая тему «Детство как художественный образ» на примерах из научной фантастики.Книга рассчитана на широкий круг читателей. Составитель Виталий Тимофеевич БАБЕНКО.Рецензенты; Г. М. Гречко — летчик-космонавт СССР, дважды Герой Советского Союза, доктор физико-математических наук; В. А. Ревич — критик.

Виталий Тимофеевич Бабенко , Стивен Кинг , Филип Киндред Дик , Фриц Ройтер Лейбер , Эдуард Геворкян

Мечи против колдовства

Настоящее издание открывает знаменитую эпопею американского фантаста Фрица Лейбера «Сага о Фафхрде и Сером Мышелове»; знакомит читателя с двумя неунывающими приятелями – варваром-северянином по имени Фафхрд и коротышкой по прозвищу Серый Мышелов. Задиры и отчаянные рубаки, авантюристы и искатели приключений – два друга странствуют по удивительным землям мира Невона, бьются с чудовищами и колдунами, любят и ненавидят.

Фриц Лейбер , Фриц Ройтер Лейбер

Корабль отплывает в полночь

Будущий грандмастер фантастики Фриц Ройтер Лейбер-младший родился в семье актеров – эмигрантов из Германии, вырос в театральной среде, получил образование по специальностям «психолог» и «физиолог», примерил на себя несколько профессий и, на радость любителям высокой прозы, остановился на литературе, с первых же публикаций сделавшись популярным писателем, а по итогам своего творчества – одной из самых ярких звезд «Золотого века» фантастики. Кроме «Саги о Фафхрде и Сером Мышелове», прославившей его как создателя героической фэнтези, и других известных крупных произведений, он написал немало столь же ярких повестей и рассказов, где ирония подчас причудливо сплетается с хоррором, научное прекрасно уживается с абсурдным, а изощренный психологизм нисколько не сглаживает острые сюжетные углы. Литературное наследие Лейбера удостоено шести премий «Небьюла», четырех «Хьюго», трех «Всемирных премий фэнтези» и многих других почетных наград. Большинство произведений, вошедших в этот сборник, публикуется на русском впервые или представлено в новом переводе.

Фриц Ройтер Лейбер

Мечи и черная магия

Первые книги «Мечи и чёрная магия» и «Мечи против смерти» самой известной эпопеи Фрица Лейбера, одного из отцов фэнтези «меча и магии». Два искателя приключений – варвар-северянин Фафхрд и его приятель Серый Мышелов – путешествуют по землям мира Невона, участвуют в различных авантюрах, попадают в ловушки, бьются с чудовищами и городской стражей, устраивают налеты на логова колдунов и богохульных жрецов. Но они всегда возвращаются в славный город Ста Сорока Тысяч Дымов – Ланкмар, и там их всегда ожидают новые похождения.

Фриц Ройтер Лейбер

Мечи и ледовая магия

Впервые выходящая на русском языке книга `Мечи и Ледовая магия` рассказывает о новых приключениях едва ли не самых популярных в мире фэнтези героев. Фафхрд и Серый Мышелов – северный воин-гигант и юркий хитроумный воришка – бесшабашная парочка, чье неотразимое обаяние, любовь к авантюрам и умение попадать в самые невероятные истории покорили сердца миллионов читателей и принесли их создателю Фрицу Лейберу множество литературных наград.В `Мечах и Ледовой магии` герои, соблазненные прелестями двух юных дев, преследуя их, оказываются на самой окраине Невона. Тут-то им и предстоит проявить все, на что они способны, так как местные обитатели хоть и разнообразны по виду, но весьма едины в своем стремлении уничтожить незваных гостей.

Фриц Лейбер , Фриц Ройтер Лейбер

Демон из тыквы

Фриц Лейбер , Фриц Ройтер Лейбер

Ночь волка

Фриц Ройтер Лейбер

Чудеса магии

Рюноскэ Акутагава – один из самых знаменитых писателей Японии XX века. Тончайший психолог, обладатель яркого провидческого дара, блестящий новеллист, он соединил своим творчеством европейский и восточный миры. В сборник «Чудеса магии» вошли три знаменитых произведения писателя в переводе Веры Марковой.

Артур Шницлер , Ганс Гейнц Эверс , Жан Рэ , Теодор Старджен , Фриц Ройтер Лейбер

Мечи против смерти

Настоящее издание открывает знаменитую эпопею американского фантаста Фрица Лейбера «Сага о Фафхрде и Сером Мышелове»; знакомит читателя с двумя неунывающими приятелями – варваром-северянином по имени Фафхрд и коротышкой по прозвищу Серый Мышелов. Задиры и отчаянные рубаки, авантюристы и искатели приключений – два друга странствуют по удивительным землям мира Невона, бьются с чудовищами и колдунами, любят и ненавидят.

Фриц Ройтер Лейбер

Странник

К Земле приблизилось загадочное космическое тело, которое вызвало землетрясения, пожары и цунами и едва не разрушило Луну. Люди назвали этот объект Странником…

Фриц Ройтер Лейбер

Да скроется мгла!

Фриц Лейбер , Фриц Ройтер Лейбер

Странник

«Странник» Лейбера – роман-катастрофа. Нечто загадочное пришло в Солнечную систему из далеких космических глубин... Сможет ли человечество отвести угрозу и остановить таинственную хреновину?.. ;)http://mars-x.ru/awards/hugo/award53-78.shtmlРоман " Странник " мастера американской фантастики Ф. Лейбера повествует о всепланетной катастрофе, обрушившейся на Землю, о Галактической федерации, о любви и ненависти, о жизни и смерти...http://www.ozon.ru/context/detail/id/1469483/All eyes were watching the eclipse of the Moon when the Wanderer came. Only a few scientists had even suspected its presence, and then, suddenly, it was there, dwarfing and threatening the Moon and wreaking havoc with Earth's tides and weather. The huge, garishly coloured artificial world has only stopped in the Solar system to refuel but its mere presence is a catastrophe for the inhabitants of Earth, who all struggle in their different ways to survive the climatic chaos it unleashes. A brilliant description of the of the days of chaos as total destruction threatens the Earth.http://books.fantasticfiction.co.uk/n0/n793.htm

Fritz Reuter Leiber , Фриц Ройтер Лейбер

Призрак бродит по Техасу

Мир после третьей мировой войны экзотичен и скорее странен, чем страшен. Черепуша, обзаведясь металлическим экзоскелетом, прилетает в Техас узнать, что творится в этой загадочной стране. И начинаются с ним немыслимые приключения. Едва не погибнув в бассейне, Черепуша был спасен поцелуями Принцессы. Его живым заколачивают в гроб — и все таки 100 лет спустя неуязвимый Черепуша разговаривает с пра-пра-правнуком. Фантасмагория, где все причудливо смешалось, вот что такое «Призрак…». Такого Техаса (и такого «постъяда») нет больше ни у кого.

Фриц Лейбер , Фриц Ройтер Лейбер

Мечи против Колдовства (Сага о Фафхрде и Сером Мышелове)

Настоящее издание открывает знаменитую эпопею американского фантаста Фрица Лейбера «Сага о Фафхрде и Сером Мышелове»; знакомит читателя с двумя неунывающими приятелями, с варваром-северянином по имени Фафхрд и коротышкой по прозвищу Серый Мышелов. Задиры и отчаянные рубаки, авантюристы и искатели приключений —два друга странствуют по удивительным землям мира Невона, бьются с чудовищами и колдунами, любят и ненавидят.Сага о Фафхрде и Сером Мышелове никого не оставит равнодушной — ни взрослого, ни подростка.

Фриц Ройтер Лейбер

Мечи в тумане

Настоящее издание открывает знаменитую эпопею американского фантаста Фрица Лейбера «Сага о Фафхрде и Сером Мышелове»; знакомит читателя с двумя неунывающими приятелями – варваром-северянином по имени Фафхрд и коротышкой по прозвищу Серый Мышелов. Задиры и отчаянные рубаки, авантюристы и искатели приключений – два друга странствуют по удивительным землям мира Невона, бьются с чудовищами и колдунами, любят и ненавидят.

Фриц Лейбер , Фриц Ройтер Лейбер

Клинки против смерти

В сборник произведений видного американского фантаста Фрица Лейбера вошли повесть, роман и новеллы из "Саги о Фафхрде и Сером Мышелове", а также фантастические рассказы, отмеченные элементом мистики.

Фриц Лейбер , Фриц Ройтер Лейбер

Мрак, сомкнись

Актер, священник, издатель, преподаватель теории драмы, лектор-популяризатор и, наконец, писатель-фантаст, один из самых влиятельных, — такова биография Фрица Лейбера. В отличие от многих собратьев по цеху Лейбер написал очень немного. Но каждое его новое произведение придирчиво раскупалось в миллионах экземпляров, придирчиво изучалось писателями-фантастами, поскольку, как правило, оно означало новый шаг в развитии американской фантастики в целом.Фрицу Лейберу всегда есть, что сказать читателю. Он всегда интересен.

Фриц Лейбер , Фриц Ройтер Лейбер

Ночь волка

Роберт Эрвин Говард , Роман Викторович Дремичев , Самид Агаев , Самид Сахибович Агаев , Фриц Лейбер , Фриц Ройтер Лейбер

Избранное. Том 2: Серебряные яйцеглавы; Ночь волка; Рассказы

До другого тому вибраних творів видатного американського письменника Фріца Лейбера (1901–1992), неодноразового лауреата літературної премії «Х'юго», увійшли науково-фантастичний роман «Срібні яйцеголови», цикл повістей «Ніч вовка» та оповідання, вперше перекладені російською мовою.

Фриц Лейбер , Фриц Ройтер Лейбер