Библибоба

Герберт Тидеманн

Все книги автора Герберт Тидеманн (3) книг

Загадка Бабьего Яра: критические вопросы и замечания
Загадка Бабьего Яра: критические вопросы и замечания

Герберт Тидеманн использует стандартные научные методологии для анализа сообщений, свидетельств очевидцев Рё РґСЂСѓРіРёС… источников относительно так называемой "трагедии Бабьего РЇСЂР°". Автор выдвигает Рё исследует версию Рѕ том, что "трагедию Бабьего РЇСЂР°" придумало РќРљР'Р"/КГБ для сокрытия собственных преступлений против украинского народа. Автор также ставит Рё рассматривает РјРЅРѕРіРѕ острых РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРІ касательно этого СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ события, РІ частности Рѕ происхождении сомнительного плаката, которым СЏРєРѕР±С‹ десятки тысяч евреев призвали 29 сентября 1941 собраться СЃ имуществом РЅР° углу небольших улиц. РћРЅ также РЅРµ находит ответа РЅР° РІРѕРїСЂРѕСЃ почему никто РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ требовал проведения РІ Бабьем РЇСЂРµ проведения криминалистических экспертиз. Предисловие переводчика:Данная статья была опубликована РІ СЃР±РѕСЂРЅРёРєРµ Эрнста Гаусса "Основы новейшей истории", изданной РІ 1994 РіРѕРґСѓ издательством Граберт-Ферлаг РІ Рі. Тюбинген, Германия. Свободная продажа этой РєРЅРёРіРё РІ Германии РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ запрещена. Переводчик выражает искреннюю благодарность швейцарскому автору Юргену Графу (1) Рё бельгийскому книготорговцу Р—РёРіРјСѓРЅРґСѓ Фербеке, приславшему РјРЅРµ эту замечательную РєРЅРёРіСѓ. Несмотря РЅР° некоторую тенденциозность статьи, РѕРЅР° будет интересна всем любителям современной истории, тем более что Рѕ ревизионистском взгляде РЅР° эту проблему мало что известно. Перевод статьи несколько сокращен.РњРЅРµ, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, пришлось дополнить статью несколькими примечаниями, касающимися тех аспектов истории Бабьего РЇСЂР°, которые РЅРµ могли быть известны немецкому автору более 9 лет назад. РћРЅРё обозначаются цифрами РІ скобках Рё приведены РІ конце статьи. Хотелось Р±С‹, чтобы эта статья подхлестнула действительно независимое Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ изучение этой трагедии, которое РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј смогло Р±С‹ помочь улучшению взаимопонимания нас, восточных славян, СЃ нашими немецкими соседями.В Herbert Tiedemann Babi Jar — Kritische Fragen und Anmerkungen in Ernst Gauß (Hg.) Grundlagen zur Zeitgeschichte, Grabert-Verlag, Tübingen, 1994Перевод СЃ немецкого: Виталий РљСЂСЋРєРѕРІ, Киев, 2003

Герберт Тидеманн

История / Политика / Образование и наука
Читать
Загадка Бабьего Яра (критические вопросы и замечания)
Загадка Бабьего Яра (критические вопросы и замечания)

Данная статья была опубликована в сборнике Эрнста Гаусса «Основы новейшей истории», изданной в 1994 году издательством Граберт-Ферлаг в г. Тюбинген, Германия. Свободная продажа этой книги в Германии до сих пор запрещена. Переводчик выражает искреннюю благодарность швейцарскому автору Юргену Графу[1] и бельгийскому книготорговцу Зигмунду Фербеке, приславшему мне эту замечательную книгу. Несмотря на некоторую тенденциозность статьи, она будет интересна всем любителям современной истории, тем более что о ревизионистском взгляде на эту проблему мало что известно. Перевод статьи несколько сокращен.Мне, с другой стороны, пришлось дополнить статью несколькими примечаниями, касающимися тех аспектов истории Бабьего Яра, которые не могли быть известны немецкому автору более 9 лет назад. Они обозначаются цифрами в скобках и приведены в конце статьи. Хотелось бы, чтобы эта статья подхлестнула действительно независимое и свободное изучение этой трагедии, которое во многом смогло бы помочь улучшению взаимопонимания нас, восточных славян, с нашими немецкими соседями.

Герберт Тидеманн

Публицистика
Читать
Загадка Бабьего Яра: критические вопросы и замечания
Загадка Бабьего Яра: критические вопросы и замечания

Предисловие переводчика:Данная статья была опубликована в сборнике Эрнста Гаусса „Основы новейшей истории“, изданной в 1994 году издательством Граберт-Ферлаг в г. Тюбинген, Германия. Свободная продажа этой книги в Германии до сих пор запрещена. Переводчик выражает искреннюю благодарность швейцарскому автору Юргену Графу (1) и бельгийскому книготорговцу Зигмунду Фербеке, приславшему мне эту замечательную книгу. Несмотря на некоторую тенденциозность статьи, она будет интересна всем любителям современной истории, тем более что о ревизионистском взгляде на эту проблему мало что известно. Перевод статьи несколько сокращен.Мне, с другой стороны, пришлось дополнить статью несколькими примечаниями, касающимися тех аспектов истории Бабьего Яра, которые не могли быть известны немецкому автору более 9 лет назад. Они обозначаются цифрами в скобках и приведены в конце статьи. Хотелось бы, чтобы эта статья подхлестнула действительно независимое и свободное изучение этой трагедии, которое во многом смогло бы помочь улучшению взаимопонимания нас, восточных славян, с нашими немецкими соседями.Herbert Tiedemann Babi Jar — Kritische Fragen und Anmerkungen in Ernst Gauß (Hg.) Grundlagen zur Zeitgeschichte, Grabert-Verlag, Tübingen, 1994Перевод с немецкого: Виталий Крюков, Киев, 2003

Герберт Тидеманн

История / Политика / Образование и наука
Читать
Избранное