«Заветы молодому поколению» своего СЂРѕРґР° эстетический манифест автора, впервые опубликованный РІ журнале «Хамелеон» РІ декабре 1894 РіРѕРґР°.Собрание сочинений РІ трех томах. РўРѕРј 3. Р
Оскар Уайлд , Оскар Уайльд
Оскар Уайлд
В эту книгу вошли новые, уточненные и полные переводы уайльдовской прозы и поэзии: бессмертный роман "Портрет Дориана Грея", шедевр его драматургии — пьеса "Саломея", трогательная и легкая повесть "Кентервильское привидение", изящные сказки, пронзительная "Баллада Редингской тюрьмы", а также обжигающая своей искренностью исповедь "De Profundis", которую можно считать и исповедью великого страдальца, и покаянием великого грешника, и автобиографией души великого художника..
⠀⠀ ⠀⠀В этой книге собраны лучшие сказки писателей разных стран. Наши маленькие читатели найдут здесь сказки великого датского сказочника Ганса-Христиана Андерсена, норвежского писателя Асбьернсена, французского — Шарля Перро, немецких собирателей сказок — братьев Гримм. По сравнению с двумя предыдущими изданиями книга сокращена — применительно к программам внеклассного чтения в 1—4-х классах школы.Оформление Владимира Конашевича.⠀⠀ ⠀⠀
Вильгельм Гауф , Ганс Христиан Андерсен , Оскар Уайлд , Шарль Перро , Эдуард Лабулэ
Новелла из книги «Застольные беседы», которая составлена из устных рассказов, восстановленных литературоведом Томасом Райтом и опубликованных к столетию со дня смерти автора.
В сказке «Соловей и роза» отражены размышления Уайльда о соотношении добра, пользы и красоты. Сказка (сам автор называл свои сказки «этюдами в прозе, для которых избрана форма фантазий») вошла в составленный Уайльдом сборник «Счастливый Принц и другие рассказы», изданный в 1888 году.
Перевод: Валерий Яковлевич Брюсов.Освобожденный из тюрьмы в мае 1897, Уайльд переехал во Францию, где и написал знаменитую поэму «Баллада Редингской тюрьмы» (The Ballad of Reading Gaol; 1898), подписанную им псевдонимом С.3.3. – таков был тюремный номер Оскара. И это был высший и последний поэтический взлёт жреца эстетизма.