Ованес Ерзнкаци

Все книги автора Ованес Ерзнкаци (5) книг

Айрены (ЛП)

Причиной, побудившей меня взяться за эти переводы, была твердая уверенность в том, что армянская поэзия выработала свои классические формы, которые заслуживают так называемого «перевода размером подлинника». К числу таких классических форм безусловно относятся айрены. Традиция переводов с армянского на русский имеет пока довольно небольшую (хотя и насыщенную) историю, — в особенности, если сравнивать ее с близкой мне и хорошо знакомой историей перевода античных авторов...

Наапет Кучак , Ованес Ерзнкаци , Ованес Ерэнкаци , Ю. А. Шичалин

Поэзия / Лирика / Христианство / в стихах / Религия / Эзотерика

Читать

Шараканы не канонические (ЛП)

В этот день отошел ученик          от святого полка, Своей волей себя отлучил...   Меж апостолов плач и печаль...

Амам Аревелци , Григор Анаварзеци , Ованес Ерзнкаци , Саак Партев , Сурен Золян

Культурология / История / Поэзия / Христианство / Прочая старинная литература / Религия / Эзотерика / Древние книги

Читать

Шаракан (от Ованеса Ерзнкаци) (ЛП)

Плодоносная ветвь лозы истинной, Бога-Отца десницей взращенная! Народу скорбящему истекла из нее чаша радости, Испив ее, вкусили мы радость духовную.

Ованес Ерзнкаци , Сурен Золян

История / Поэзия / Христианство / Прочая старинная литература / Религия / Эзотерика / Древние книги

Читать

Шараканы не канонические

Амам Аревелци , Григор Анаварзеци , Ованес Ерзнкаци , Саак Партев , Сурен Золян

История / Прочая старинная литература / Религия / Эзотерика / Древние книги

Читать

Шаракан (от Ованеса Ерзнкаци)

Ованес Ерзнкаци , Сурен Золян

История / Прочая старинная литература / Религия / Эзотерика / Древние книги

Читать

• Серии
• Авторы
• Все жанры