Тур Оге Брингсвярд

Антология скандинавской фантастики. Том 20

Ирина Дмоховская , Карин Бойе , Нильс Нильсен , Пер Вале , Пер Валё , Тур Оге Брингсвярд , Юн Бинг

Норвежская новелла XIX–XX веков

В сборнике представлены более чем тридцать норвежских писателей, в том числе крупнейшие — А. Хьелланн, К. Гамсун, С. Унсет. Читатель найдет в книге широкую картину жизни норвежского общества с середины XIX века до наших дней.Большинство новелл переводится на русский язык впервые.

Альф Прейсен , Бьёрнстьерне Бьёрнсон , Гамсун Кнут , Сигурд Хуль , Тур Оге Брингсвярд

Стальной прыжок

Советский читатель впервые знакомится со скандинавской фантастикой. Основу сборника составляет публицистически-злободневная фантастическая повесть известного шведского писателя Пера Вале «Стальной прыжок». Публикуются также рассказы норвежских писателей, еще не издававшихся в русском переводе.

Игорь Георгиевич Почиталин , Ирина Дмоховская , Любовь Григорьевна Горлина , Одд Сулюмсмун , Пер Валё , Тур Оге Брингсвэр , Тур Оге Брингсвярд , Юн Бинг

Евангелие от Матфея

Библия , Завет Новый , Майкл Грин , Рудольф Штайнер , Тур Оге Брингсвярд

Бумеранг

Тур Оге Брингсвярд

Уснувшая планета

Журнал «Вокруг света» 1983 г., № 3, стр. 41-43

Тур Оге Брингсвярд

Барашек, роза и три маленьких вулкана

Тур Брингсвярд , Тур Оге Брингсвярд

Евангелие от Матфея

Тур Оге Брингсвярд

Дорога воспоминаний

В сборнике представлены научно-фантастические произведения писателей Бельгии, Болгарии, Великобритании, Дании, Испании, Италии, Нидерландов, Норвегии, Польши, Румынии, Франции, Чехословакии.

Белькампо , Б. Козак , Джералд Керш , Тур Оге Брингсвярд , Яцек Савашкевич

Уснувшая планета

Тур Оге Брингсвярд

Норвежская новелла XIX–XX веков

В сборнике представлены более чем тридцать норвежских писателей, в том числе крупнейшие — А. Хьелланн, К. Гамсун, С. Унсет. Читатель найдет в книге широкую картину жизни норвежского общества с середины XIX века до наших дней. Большинство новелл переводится на русский язык впервые.

Альф Прейсен , Бьёрнстьерне Бьёрнсон , Гамсун Кнут , Сигурд Хуль , Тур Оге Брингсвярд

Антология скандинавской фантастики

Библиотека современной фантастики, том 20. Содержание:   РАССКАЗЫ: Нильс Нильсен (Перевод с датского Л.Жданова). Запретные сказки… 7. Играйте с нами!… 18. Никудышный музыкант… 29. Продается планета… 40. Тур Оге Брингсвярд (Перевод с норвежского Л.Жданова) Бумеранг 52. Юн Бинг (Перевод с норвежского Л.Жданова) Буллимар… 61. РОМАНЫ: Карин Бойе (Перевод со шведского И.Дмоховской) Каллокаин… 69. Пер Вале (Перевод со шведского С.Фридлянд) Гибель 31-го отдела… 213. О СКАНДИНАВСКОЙ ФАНТАСТИКЕ: Эдвард Араб-Оглы Между Сциллой и Харибдой… 361. Эрнст Генри Стерилизация человека… 369. Об авторах… 382.

Карин Бойе , Нильс Нильсен , Пер Вале , Тур Оге Брингсвярд , Юн Бинг

Продается планета (сборник)

В сборник включены произведения писателей-фантастов: роман А.Азимова “Космические течения”, рассказы Р.Брэдбери, Н.Нильсена, С.Комацу и др. Их объединяет антивоенная направленность, критика образа жизни бездумного “общества потребления”. СОДЕРЖАНИЕ: А.Балабуха, А.Бритиков. Будущее, которое необходимо предотвратить АБСОЛЮТНОЕ ОРУЖИЕ Альфред Бестер. Феномен исчезновения. Пер. с англ. Ю.Абызова Фредерик Браун. Арена. Пер. с англ. А.Иорданского Мишель Демют. Чужое лето. Пер. с франц. А.Григорьева Роберт Шекли. Абсолютное оружие. Пер. с англ. Ю.Виноградова Рэй Брэдбери. Ржавчина. Пер. с англ. З.Бобырь Альфред Элтон Ван-Вогт. Чудовище. Пер. с англ. Ф.Мендельсона Кэрол Эмшуиллер. Субботний отдых на берегу моря. Пер. с англ. Е.Дрозда Айзек Азимов. Космические течения. Пер. с англ. З.Бобырь ТОРГОВЦЫ РАЗУМОМ Тур Oгe Брингсвярд. Бумеранг. Пер. с норвеж. Л.Жданова Саке Комацу. Смерть бикуни. Пер. с япон. З.Рахима Генри Каттнер. Сплошные неприятности. Пер. с англ. В.Панова Гарри Гаррисон. Преступление. Пер с англ. И.Почиталина Фриц Лейбер. Мариана. Пер. с англ. Е.Дрозда О. Лесли. Торговцы разумом. Пер. с англ. Б.Клюевой Фредерик Пол. Туннель под миром. Пер. с англ. В.Ровинского Нильс Нильсен. Продается планета. Пер. с датск. Л.Жданова Клиффорд Саймак. Денежное дерево. Пер. с англ. И.Можейко Чарлз Гилфорд. Небеса могут подождать. Пер с англ. Э.Маркова Анна Ринонаполи. Ночной министр. Пер. с итал. Л.Вершинина Джек Финней. О пропавших без вести. Пер. с англ. З.Бобырь Курт Воннегут. Лохматый пес Тома Эдисона. Пер. с англ. М.Ковалевой Коротко об авторах Составители: Г.Ануфриев, В.Цветков Художник С.Баленок  

Клиффорд Дональд Саймак , О. Лесли , Саке Комацу , Тур Оге Брингсвярд , Фриц Ройтер Лейбер

Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений

В сборнике представлены научно-фантастические произведения писателей Бельгии, Болгарии, Великобритании, Дании, Испании, Италии. Нидерландов, Норвегии, Польши, Румынии, Франции, Чехословакии.

Белькампо , Б. Козак , Джералд Керш , Тур Оге Брингсвярд , Яцек Савашкевич

Евангелие от Матфея

Тур Оге Брингсвярд

Бумеранг

Тур Оге Брингсвярд

Евангелие от Матфея

Тур Оге Брингсвярд