Читаем [????????: _0.jpg] полностью

«Но через несколько дней, - сказал Эммилоу, - он отследил ее, он обнаружил, где она живет, и он начал наблюдать за ней - просто наблюдать и следовать.

«Она думала, что он собирается напугать ее, боюсь, чтобы она не говорила. Она подумала, может быть, он боялся снова убить. Или, - сказал Эммилу, - что он надеется, что приведет его к другому свидетелю. Сэмми сделал вид, что не знает о нем, она думала, что это ее лучшая защита. Она подумала, что рано или поздно он решит, что она не пойдет на закон, и он отступил, перестанет смотреть на нее.

- Почему она не подала отчет, что за ней следят? Почему она не сказала нам, что это значит?

Эммилу покачала головой: «Что она собиралась сказать? Она сказала, что полицейские, даже с докладом Бирелы, ничего не сделали, чтобы найти мужчину в первый раз, так что же теперь они собираются делать? Эммилоу улыбнулся детективу Рэю. «Сэмми не любил полицейских - полиции. Может быть, из-за ее брата. Закон его очень беспокоит.

- У него есть запись?

«Не то, чтобы я знал, но он был схвачен за беспорядок и. , , бездомные получают суеты, так обстоит дело. Он называет себя hobo. Путешествует вверх и вниз по побережью, время от времени останавливается в деревне и зовет ее. Тем не менее, он не останется у нее. Когда он появляется. , , когда он появился, - сказала она, - он не остался с ней. Она приносила ему еду, где бы он ни был, и они посетили бы время. Если бы погода была плохая, он остался бы там под этим мостом с другими бездомными, вот где он возглавлял эту ночь. Или он остался бы у реки, где всегда видел дым, и через несколько дней он снова поехал.

«В ту ночь, Сэмми подошел к мосту, чтобы встретиться с ним, она работала в качестве контролера на том же рынке, где и работала. Она изменила меня, чем меня. Она вышла в девять, надела на нее планки, оставила машину на стоянке и подошла туда под дождем, принесла ему кусочек гастронома, горячий кофе и кусок яблочного пирога в полиэтиленовом пакете. Они прошли под мостом, чтобы выйти из-под дождя, когда «Ягуар» врезался в машину Грета, она сказала, что это случилось так быстро, и они были всего в нескольких футах от того места, где доехала машина ».«

Они когда-нибудь смотрели на Водитель? В докладе говорится, что Бирели этого не сделал.

Эммилоу покачала головой: «Только этот яркий свет в их глазах, пылающий лицом Грета и мимо нее на них. Но Сэмми вспомнил машину, эти гладкие линии Ягуара. Бирели сказал полиции, что это должно быть в отчете.

Кэтлин кивнула: «Если бы они не могли видеть водителя, как она могла быть уверена позже, кто следовал за ней?»

«Она не знала, кто еще будет следовать за ней, кто будет наблюдать за ней и наблюдать за ее домом. Она была уверена, хотя у него была другая машина, черная Audi. Может быть, он продал Ягуара, или, может быть, он спрятал его. Должно быть, был поврежден правый крыло, хотя я предполагаю, что у него было бы это исправлено, может быть, на побережье где-то.

- Когда он начал следовать за ней, и она увидела его, она знала, кто он? »

Эммилу подошла к столу, взяла еще один пончик, начала разбивать его на маленькие кусочки на бумажной тарелке. Под консолью кошки ждали, поглядывая друг на друга.

Кэтлин сказала: «Эммилу?»

Она посмотрела на Кэтлин. «Она знала его. Я его знаю. -

Ты хочешь мне сказать? Вы хотите увидеть убийцу Сэмми?

Эммилоу просто посмотрела на нее.

«Если вы его знаете, Эммилоу, вы не знаете, почему он убил Грета?» Эммилу сказал: «Он был ее любовником. Он был отцом своего ребенка. Тише, Кэтлин ждала.

«Грете было шестнадцать, когда родился Билли. Никто не знал, кем был отец, кроме самой Греты и Хесмерры. Отец дал ей деньги, чтобы поддержать ребенка, если они будут молчать. Но через восемь лет, по-видимому, Грета хотела большего. Может быть, она решила, что хочет жить лучше, что ему не хватало. Она угрожала ему, пригрозила рассказать жене правду.

- А его жена была? - тихо сказала Кэтлин. Только молчание ее пальца на маленьком коврике под столом свидетельствовало о ее нетерпении.

- Дебби Крафт, - сказал Эммилу. «Эрик Крафт - отец Билли. Собственный муж Дебби заставил беременную сестру, а не какого-то школьника.

В тени две кошки были очень спокойными. Удивительно, где может произойти человеческая похоть, возникающие извращения человеческого обмана. Кэтлин сказала: «Хесмерра знал, что он убил Грета? Но все же она дружила с ним? Она принимала у него деньги, когда знала, что убила дочь? Она позволила ему купить ей виски, вроде какой-то дешевой взятки?

- Деньги, чтобы поддержать Билли, - сказал Эммилу, - такой, какой он есть. И, да, купить виски. Платежи от человека, который убил ее ребенка, чтобы она не попала в полицию, не рассказала, что она знала, и начала расследование ».

Джо чувствовал, как его когти месили на твердый пол, когда маленькая бомба истины собрала разные фрагменты: супружеская пара, муж, приятель с сестрой своей жены. Пропитывая девушку, платя, чтобы она молчала. И затем, когда Грета восстала, он убил ее. Позже он заплатил за мальчика или заплатил деньги от Хесмерры, как бы вы этого не выразили.

Перейти на страницу:

Похожие книги