[????????: _0.jpg]

Джо поскользнулся в тени зала, присев туда, где мог видеть всех трех женщин. Теперь он понял, что дом Алена Бента был дополнением к делу, частью места преступления: он был разбит, по крайней мере, дважды игроками в этом клубе, однажды, когда Дебби обыскала его, и снова этим утром Эммилоу не говоря уже о фантомных обрыве. С этим большим интересом нужно было задаться вопросом, что такое связь, что здесь такого значения или что здесь было? Что думали Дебби и Эммилоу? Как их интерес связывался с убийствами и отсутствием Алена? Как, по сути, этот дом мог бы сыграть в сценарии смерти Хесмерры? Кэтлин говорила: «Мы хотели бы, чтобы ты взглянул на тело, Эммилоу, посмотри, можешь ли ты идентифицировать женщину».

«Ты думаешь, это Сэмми, - сказала Эммилоу, ее лицо розовело, словно с подавленными слезами. «Кто еще будет похоронен там, под собственным домом Сэмми? Когда это произошло? Я видел ее две недели назад, и я был здесь почти каждый день с тех пор, когда искал ее кошек. Она лежала там все это время? »

Кэтлин сказала:« Вы сказали офицеру Бреннану, что у вас есть ключ. Я удивлен, что ты не остался там в доме, как холодно, как было. Ты живешь в своей машине? »

« Она держала ключ под крыльцом. Итолда офицеров там не было, что он ушел. Да, я ворвался, но когда я увидел беспорядок, я боялся остаться там, кто-то там был. Может быть, только еноты, может быть, нет. Кто-то имеет ключ, и это меня пугает.

Кэтлин сказала: «Если тело - это Сэмми Миллер, у нее есть семья, кто-то должен быть уведомлен?»

«Никто», - сказал Эммилу. «Просто ее брат, и Бирели будет трудно найти. У него есть мобильный телефон, номер в «Ролодексе» Сэмми, вы можете попробовать это. У него нет дома, он называет себя hobo, он время от времени приезжает в деревню и звонит ей, поэтому она купила ему предоплаченный телефон. Она встречает его у реки, бездомный лагерь. Или на мосту, где все они отдыхают в плохую погоду. Она посмотрела на Кэтлин. «Больше никто не заботится о Сэмми. Нет друзей, которых я знаю, только я.

- Какой мост это? - сказала Кэтлин.

«Один на Долине Роуд, недалеко от шоссе Один, чуть выше рынка, где работал Сэмми, где я работал». Ее ответ принес уши Джо Грея. Он поднялся, спустился по коридору, где ему лучше было наблюдать за Эммилоу из тени.

Райан сказал: «Мост, на котором умерла дочь Гесмерры Грета?»

Эммилу кивнул: «Это было давно», сказала она смутно.

«Четыре года», сказал Райан. «Билли было восемь, когда машина его матери ушла с моста. Я слышал, что это был очень плохой шторм, дождь, сильный ветер, буря, где вы вообще не видите дорогу.

Лицо Эммило было покрашено, она занялась своей миской с абрикосами и последним ее супом; Джо изучил ее с интересом. Она хотела сказать им что-то, она была на грани этого, была наполнена срочностью, которую ей было трудно скрыть. Привидение чего-то висело в комнате, такое же темное, как бурное облако, какая-то новая информация, жизненно важная и неустановленная. Наблюдая за Эммилоу, Райан и Кэтлин пытались скрыть свою интенсивность, но их любопытство было столь же острым, как у серого кота.

«Что случилось той ночью?» - тихо сказала Кэтлин. «Что случилось, когда машина Грета ушла с моста?»

Эммилу встала, не отрывая глаз от детектива. «Я приду с тобой сейчас, чтобы посмотреть на тело. Позже, если хочешь, я войду на вокзал. Я расскажу вам о мосту. Как только мы. , , как только я это преодолею, увидев. , , видя Сэмми. Если это Сэмми, там. »

Но кожа Джо Грея раздражалась подозрением. Знаешь, это Сэмми, не так ли? Вы уже уверены! Что ты знаешь, Эммилоу, что ты не сказал?

28

Офис Кэтлин Рэй был наполовину размером с шефом, достаточно места для ее стола, заполненного между файловыми шкафами, консолью, в которой хранился ее маленький кофеварщик, и маленькое кожаное кресло. Стол столкнулся с дверью, аккуратно уложенной бумагами и отчетами, и аккуратно подобрались книжные полки. На соседних стенах Кэтлин повесила хорошо сделанные фотографии прочного побережья Молены, крупного плана каменных откосов и приливных бассейнов и бурного неба, прекрасную работу, проделанную полвека назад известными фотографами региона. Единственное место, где можно было спрятаться, было ниже minicredenza, и быстро Джо и Дульси проскользнули под тенью к стене.

К тому моменту, когда они покинули место преступления, после того, как Эммилу идентифицировал тело, которое действительно было Сэмми, после того, как она посмотрела, как она отворачивается, потрясена и больна, день становился теплее, снег начинал таять. Солнце быстро работало; даже когда они направлялись к станции, крыши и улицы внизу становились темными и блестевшими влажными, и из каждой щели и взвешенной ветви стекало снеготаяние.

С новым офицером за письменным столом они быстро проскользнули мимо, проскользнув в пустой конференц-зал, когда Кэтлин вошла в парадную дверь, вступая в Эммилоу. Они смотрели из-под стола для совещаний, когда Кэтлин закутала полдюжины свежих пончиков из подноса кофеваркой и загнала Эммилоу в свой офис. Они молча следовали.