Это было только пятно, которое он пропустил с другой стороны грубой древесины. На коленях он вырыл землю и вытащил ее.
Это был пластиковый сэндвич-мешок, натянутый над пакетом сложенной белой бумаги. Он мог видеть печать, мог видеть неудобную ручную печать, неуклюже, чем собственный почерк, что Гран был упрям ??в обучении: печать Дебби. Толкая собаку сильнее, он сунул пакет глубоко в карман джинсов, скрывая его от Чарли. Он почувствовал, как его лицо нагрелось. Он не знал, почему он это сделал; и он отошел, чтобы присоединиться к ней.
«Ты в порядке?»
Билли кивнул.
«Даллас остановился, когда он ушел отсюда. Я просто оседлал Редвинга, я сказал, что поеду сюда. Ее зеленые глаза обыскали его. «Что г-н Зандлер был здесь раньше? Мне он не очень нравится.
Билли кивнул: «Я не буду путаться с ним, если это то, о чем ты думаешь».
Чарли усмехнулся и взглянул на часы: «Я думал, что поеду немного, а потом, если хочешь, мы сможем пойти за покупками». Он подумал, что она имела в виду, что может помочь ей нести продукты. «Одежда для похорон Бара», - сказала она. «Может быть, чинос и новая рубашка-поло?»
Билли посмотрел на свои потертые джинсы с потертыми дном, на его перевернутые сапоги. Он не хотел, чтобы она покупала его, у него была собственная заработная плата, но он не хотел тратить их на одежду.
Она сказала: «Мы можем пойти в Дж. П. Пенни».
Ну, он догадался, что он может это сделать.
«Это не подарок, - сказала она, - вы заработаете его достаточно скоро, заботясь о наших испорченных животных».
Он не думал о том, чтобы работать на одежду. Ну, это было хорошо, он действительно хотел выглядеть красиво для Гран. Он наблюдал, как она уезжает, ослабляя кобылу в галопе, и две собаки мчатся вперед. Когда она ушла, он открыл пластиковый пакет, достал письма.
Он читал их дважды, но не очень понимал. Он не хотел думать о том, что могли бы сказать самые ранние, те, которые датировались двенадцать лет назад сразу после его рождения. Неожиданным было то, что Дебби написала на Гран вообще, когда Гран всегда жаловался, что она никогда не слышала от нее. Почему Гран об этом? Было двенадцать букв, конверты были напечатаны грубо. В двух более объемных конвертах буквы были разорваны на крошечные кусочки, намотаны, набиты обратно внутрь, и лоскут снова захлопнулся. Помимо этого, письмо с самым ранним штемпелем было всего лишь несколькими строками:
«Нет, я не хочу туда приезжать. Как вы можете это даже спросить. Почему я хочу увидеть ее и почему я хочу иметь дело с этим ребенком? Я, конечно, не хочу видеть вас снова, после того, как вы позволите этому случиться, то, что вы сделали, было намного хуже, чем простое лжи. Ну, ты всегда лгал нам. В своей глупости я подумал, что речь идет только о том, как вы пить, а не о чем-то подобном.
Затем раздались два разрыхленных письма, конверты которых были помечены почтой только через несколько месяцев. Тогда ничего в течение восьми лет. Следующее письмо было очень коротким.
«Откуда вы знаете, что случилось? Пойдите к полицейским, если это то, что вы думаете, он заслуживает того, что получает. Но помните, я не буду вам помогать. И у вас нет унции доказательств. Вы идете к полицейским, они просто будут смеяться. Что касается другого, я должен подумать об этом ».
Что бы это ни было, Дебби была неясной. Она боялась, что кто-то еще это прочитает? Что это было, чего она боялась?
Было еще одно длинное пространство, почти два года. Письма после этого были разными, и их было больше, как будто она и Гран разговаривали по телефону, может быть, и, может быть, немного составились. В салоне не было телефона, но, может быть, Гран назвал ее с работы. Теперь казалось, что они были во что-то секретное, о чем они не хотели писать много. В одной из них Дебби сказала: «У меня есть девять наборов документов», и она приложила список имен и дат с одним единственным адресом в конце. Эта улица была рядом с реставрациями Даменса и Ханни Куна. В следующем письме она спросила: «Вы скопировали заявления? Позвоните мне в мою камеру, но сделайте это в ближайшее время, возможно, это не сработает после следующей недели, не уверенный, что я могу оплатить счет ». Позднее были упоминания о каких-то контрактах, а термины Билли не понимали. Далее она жаловалась на женщину.
Последнее письмо было датировано месяц назад: «Скопируйте все диски, которые вы можете найти. Просто следуйте инструкциям, которые я вам дал. Не бойся проклятой машины. Может быть, я должен спуститься туда. Хотелось бы, чтобы вы знали больше о компьютерах. «Как бы то ни было, они звучат незаконно. Он подумал, что это связано с тем, почему Гран умер?