Макс подошел, чтобы присоединиться к ним. «Мы хотим, чтобы ты спустился на станцию, Эммилоу. Для рутинной отпечатки пальцев. “
Эммилоу только посмотрел на него, выражение в ее выцветших карих глазах настороже.
«Вопрос об устранении», сказал Макс. «Если бы вы были в доме, ваши отпечатки могли появиться на разбитых блюдах, в очках. С набором в файл мы можем исключить вас как человека, который не должен был быть там. Я бы хотел, чтобы вы пришли сегодня, если позволите, - мягко сказал он, - чтобы мы могли продолжить расследование. Любой из офицеров может взять ваши отпечатки.
Эммило нахмурился: «Вы говорите, что кто-то отправил огонь? Целесообразно?
- Возможно, - сказал Макс. «И огонь, и смерть Хесмерры находятся под следствием».
Она была спокойна, изучая его закрытое лицо: «Я приду», сказала она, покоренная. Когда она обняла Билли, Макс отвернулся, подошел к ожогу, чтобы поговорить с Далласом. Билли сказал: «Ты не можешь долго жить в своей машине, уличный патруль тебя арестовывает, или шериф будет».
«Помни моего друга, Сэмми Миллер? Некоторое время она работала с Хесмеррой, чистя? Она пришла сюда пару раз?
Билли кивнул: «Ты кормишь своих кошек, когда она ушла. Ты не можешь остаться с ней?
«Теперь она уехала, но на этот раз она не оставила свой ключ. Когда она вернется, возможно, я смогу остаться там. Она улыбнулась Билли. «Все будет хорошо, я приду к тебе. Может быть, забрать тебя в школу, дать тебе дорогу домой. Мы можем привязать ваш велосипед на спине. Прежде чем она отвернулась, чтобы отправиться в свой старый Чеви, Джо прострелил траву вдоль вершины скалы и бросился к машине, где было открыто окно водителя; он выстрелил в заднее сиденье, прежде чем она была на полпути вверх по переулку.
Пробираясь через щебень, он влюбился в одежду и одеяла для слабого запаха пепла, ища утерянные деньги Хесмерры, зарываясь среди картонных консервов и книг в мягкой обложке. Как она здесь спала? На самом деле, однако, план был довольно опрятным: все заправлено на пол до уровня заднего сиденья. С дверью была сложена тонкая пена. он представил себе, как она кладет его на сиденье и сложенные вещи, чтобы сделать широкую кровать. Она должна была подняться на колени, хотя она была такой же высокой, как и она. Он заглядывал между подушкой и дверью, когда услышал, как она выбежала из джинсов. Когда он повернулся, его задняя лапа поскользнулась, скользнула против холодного металла, и он почувствовал запах сожженной древесины и мокрой золы.
Выкапывая одеяла и несколько газет, он обнаружил жестяную коробку, высокую и узкую, чтобы держать служебные файлы. Его изучающая лапа исчезла, щедро пылая грязью и пеплом. Он замер, когда она прошла мимо окна. Но она подошла к задней части машины, и он услышал, как ствол открылся.
Защелка ящика была очень тяжелой для кошки, чтобы защелкнуться, одна из тех дел, где рычаг вытащили вниз, закрепив металлический брусок в крючок. Он сражался с ним, переместившись на место, пока у него не были свои когти, глубоко вздохнул, потянулся изо всех сил, молясь, чтобы он не вырвал свои когти прямо из их гнезд.
Snap, защелка открылась с такой щекой, что она услышала это, сундук захлопнулся и там она была у бокового окна. Быстро перевернув коробку, он заглянул в содержимое: не деньги, а письма и деловые бумаги. Он царапал листы цифр. Название на фирменных бланках было Kraft Realty.
Позади него дверь распахнулась. Он развернулся и посмотрел на Эммилоу со всем безрассудным страхом, который он мог собрать; захлебываясь шаткой «Мяу», он отступил.
Она рассмеялась и потянулась, чтобы погладить его: «Ты бедняжка. Что ты здесь делаешь? Ты не из кошек Билли. Откуда вы пришли?
Джо беспомощно посмотрел на нее. Он присел, чтобы проскользнуть мимо нее, когда Макс Харпер появился за ней, заглянув внутрь.
“Какого черта? Убирайся оттуда, Джо. Что ты там делаешь? »Без церемоний он добрался, осторожно поднял Джо за шею и одну руку под живот и отдал его на землю. «Почему, черт возьми, ты такой любопытный?» - сухо сказал он. «Верни свой хвост на ранчо, Клайд будет искать тебя!»