[????????: _0.jpg]

Джо поднял взгляд на переулок, когда Клайд остановился у шоссе, красная королева такси подняла гравий и пыль на более высокую траву на краю длинной грязи. Он припарковался возле конюшни, вышел и выскользнул из кровати грузовика старую складную кемпинг, а также несколько сложенных одеял и полосатый матрас, достаточно толстый, чтобы сделать маленькую кошку удобной. Билли спустился с ограды, взял у него груз. Макс сказал: «Поднимите свою койку, затем я хочу спуститься с холма, посмотреть на пещеру Гран.»

Билли кивнул и скрылся в конюшне, когда Макс достал тяжелый фонарь из кабины своего грузовика. Джо подождал, пока начальник и Билли направятся вниз через северное пастбище, затем он проскользнул в зенитную траву за забором и последовал за ней, скользнув по невидимым, высокие клинки щекотали его уши.

8

Там, где пастбище упало в дельту внизу, Джо присел под забором среди высоких сорняков, глядя на сгоревшую лачугу. Детектив Гарза медленно двигался, сортируя между обломками, джинсами и синей рубашкой, намотанной пеплом, карманами его темной ветровки, выпученными из-за того, что были, несомненно, маленькими предметами возможных доказательств, каждый из которых был закреплен в бумажном или пластиковом пакете. Загар Гарзы стоял припаркованный возле ржавого старого Вольво Хесмерры с его толстым слоем дымчатого пепла. Непосредственно ниже Макс и Билли очищали вход в пещеру, перемещая гниющие двери и плетеные доски от отверстия.

Когда Макс нырнул в пещеру, сверкая электрическим факелом по сухой земле, Джо скользнул по скале между двумя автомобилями и под ними, где он мог видеть в пещере. Внутри свет факела Макса медленно качался по земляным потолкам и стенам, через тяжелые столбы, грубые перекладины и твердый грязный пол. На глиняной полке стояла картонная коробка с пятью винтовыми бутылочками виски, торчащими вверх. Макс потянул пару хлопчатобумажных перчаток и осмотрел круговые полосы черного пластика, которые закрывали крышки, затем поднял коробку и отступил. «Эрик Крафт принес ей виски, но он не знал о пещере?»

«Не то, чтобы я знал», - сказал Билли. «Она поместила их сюда после его ухода. Я не знаю, почему все секретность, но Гран был таким. Билли посмотрел на бутылки. «Ты думаешь, что отравил их? Зачем ему это делать? Ему нравился Гран, он был добр к ней, он дал ей деньги, принес пиццу, что-нибудь поесть. Он купил лекарство один раз, когда у нее был грипп ». Но затем мальчик тихо, тихо, словно, возможно, позволил своим мыслям коснуться чего-то нового и неприятного.

Макс изучил его лицо, затем отошел, неся коробку. Когда он положил его на открытую заднюю дверь из блейзера Далласа Гарзы, за ним появился Эммилу Уоррен, спустившись по переулку с шоссе. Джо видел, как ее машина, его задний бампер и пятно зеленого цвета, торчащее мимо кустов, которые росли вдоль края двухполосной дороги. Макс и Билли увидели ее в тот же момент.

Билли пошевелился, словно подошел к ней, но затем, казалось, передумал, подумал об этом и снова обратил внимание на виски, изучая тюлени более внимательно: «Если никто из них не был отравлен, яд мог были в открытом ».

Макс кивнул, его внимание на Эммилоу. Она остановилась за машинами, стояла, наблюдая, как Даллас просеивает щебень. Когда Даллас увидел ее, он пришел, чтобы присоединиться к ним, оглядываясь на Эммилоу. «Я однажды отослал ее. Когда я приехал сюда, она припарковалась прямо на желтой ленте, сидела в своей машине и плакала. Он посмотрел на Билли. «Она беспокоилась о тебе. Я сказал ей, что с тобой все в порядке. -

Продолжай, - сказал Макс Билли, - иди поговори с ней.

Билли побежал. Когда Эммилу увидел его, она издала крик и побежала тоже, обхватив его руками и почти опрокинув их обоих. Джо лежал под машиной Хесмерры, но не в шести футах от них. Солнцево-коричневое лицо Эммило было так же морщинистое, как измельченная кожа, ее джинсы носили и мягкие, ее бесцветная футболка тонкая, с двумя отверстиями в одном рукаве. «С тобой все в порядке!» Она отнесла Билли, пристально глядя на него. «Я был на рынке, когда узнал о пожаре, о твоей гране. Никто не знал, где вы, что случилось с вами. Где твои кошки, все в порядке? Куда вы пойдете, у вас есть …

Билли кивнул в сторону места Харпера. «Они в амбаре капитана Харпера. На данный момент я тоже останусь там. Вы нашли место для жизни?

Эммилу жестом указала на свою машину: «До сих пор это дом, - сказала она, усмехаясь. Позади них Макс наблюдал за Эммилоу, его выражение задумалось. Был ли он, как и сам Джо, любопытствовать, почему она пришла туда? Интересно, беспокоилась ли она только о Билли, или у нее была другая причина?

Как только она сломалась, она прибегала к поиску скрытых денег Хесмерры, как бы мало она ни была? Неужели она хотела с этим справиться, прежде чем на месте происшествия появились пожарные инспекторы и детективы? Шехад прибыл перед Гарсой. Если бы она уже пробилась сквозь ожог и, зная, где Хесмерра спрятала оловянную коробку, уже украла деньги, которые были по праву Билли?