0062519001339075068 zapiski partizana ignatov

Ïðîõîäèò åùå ÷åòûðå äíÿ. Æîðà çàìåòíî ïîïðàâëÿåòñÿ. Ó åãî ïîñòåëè íî÷üþ äåæóðèò ñåñòðà. Äíåì åãî ÷àñòî íàâåùàåò äîêòîð. Æîðà ïûòàåòñÿ ðàññïðîñèòü äîêòîðà î ïîëîæåíèè íà ôðîíòå, î æèçíè â Êðàñíîäàðå, îá ýòîì ïðîêëÿòîì íåìåöêîì îôèöåðå, íî Áóëãàêîâ íåóìîëèì.

— Íåò. Íè ñëîâà íå óñëûøèòå âû îò ìåíÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîïðàâèòåñü…

Æîðà íåðâíè÷àåò: çíàêîìîå ëèöî íåìåöêîãî îôèöåðà íå âûõîäèò èç ãîëîâû. ×òî íóæíî àäúþòàíòó ïîëêîâíèêà Êðèñòìàíà îò íåãî, ðàíåíîãî ðóññêîãî ëåéòåíàíòà?.. È ïî÷åìó åãî ïåðåâåëè èç ëàãåðÿ â áîëüíèöó? [367]

Íà ñëåäóþùèé äåíü Áóëãàêîâ ïðèíîñèò Æîðå àêêóðàòíî ñâåðíóòûé ïàêåò.

— Çäåñü âèíî, øîêîëàä, êàêàî, ñëèâî÷íîå ìàñëî, ñãóùåííîå ìîëîêî. Ýòî èìåííî òî, ÷òî âàì ñåé÷àñ îñîáåííî íóæíî. Íå ñêðîþ: âñå ýòî ïðèíåñ òîò æå íåìåö. ß çàéäó ê âàì ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò. À âû ñïîêîéíî ïîäóìàéòå…

Äîêòîð áûñòðî âûõîäèò èç êîìíàòû. À êîãäà ÷åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà îí ñíîâà âîçâðàùàåòñÿ ê Æîðå, òîò ëåæèò ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè.

— Âû ñïèòå? — òèõî ñïðàøèâàåò Áóëãàêîâ.

— Íåò, íå ñïëþ. —  ãîëîñå Æîðû äîêòîð óëàâëèâàåò òàêîå ñïîêîéñòâèå, êàêîå îáû÷íî áûâàåò ó ÷åëîâåêà, ïðèíÿâøåãî òâåðäîå, áåñïîâîðîòíîå ðåøåíèå. — ß íå ñïëþ. ß ïðîñòî î÷åíü óñòàë. Ìíå õî÷åòñÿ îòäîõíóòü. ß ïîïûòàþñü óñíóòü. Òîëüêî ïîïðîøó âàñ, äîêòîð: óíåñèòå îòñþäà ýòîò ñâåðòîê…

Äîêòîð âíèìàòåëüíî ñìîòðèò íà Æîðó, õìóðèòñÿ. Æîðà ìîë÷èò. Îí ëåæèò ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè. Äîêòîð áåð¸ò ñâåðòîê è áåñøóìíî âûõîäèò èç ïàëàòû.

* * *

Âå÷åðîì êòî-òî îñòîðîæíî ïîñòó÷àë â äâåðü ïàëàòû, â êîòîðîé ëåæàë Æîðà.

— Darf ich herein? [«Ìîæíî âîéòè?» — íåì.]

— Herein! [«Âîéäèòå!»] — ïî-íåìåöêè æå ìàøèíàëüíî îòâåòèë Æîðà.

 êîìíàòó âîøåë íåìåöêèé îôèöåð, âûñîêèé, ñòðîéíûé, çàòÿíóòûé â ëîâêî ñøèòûé ìóíäèð. Îò íåãî ïàõëî òîíêèìè ôðàíöóçñêèìè äóõàìè, ðîçîâûå ùåêè ëîñíèëèñü îò áðèòüÿ, ïðîáîð áûë âûâåäåí êàê ïî íèòî÷êå.

Æîðà âçäðîãíóë: ïåðåä íèì ñòîÿë îôèöåð, êîòîðîãî îí âèäåë â áðåäó â òîò ïàìÿòíûé äåíü, êîãäà, îáåññèëåííûé îò ïîòåðè êðîâè, ëåæàë â ëàãåðå ó çàâîäà Êàëèíèíà.

— Çäðàâñòâóéòå, êîëëåãà! — âåñåëî ïðèâåòñòâîâàë åãî íåìåö, ñàäÿñü íà ñòóë ó êðîâàòè. — Êàêèå íåîæèäàííûå ñþðïðèçû ïðåïîäíîñèò íàì âîéíà! Ìîã ëè ÿ äóìàòü, ÷òî âñòðå÷ó ñòàðîãî çíàêîìîãî ãäå-òî íà Êóáàíè, ðàíåííîãî, èñòåêàþùåãî êðîâüþ? Íî âû, êàæåòñÿ, íå óçíàåòå ìåíÿ? Íåóæåëè ÿ òàê èçìåíèëñÿ?

— Íåò, íå óçíàþ, — îòâåòèë Æîðà.

Íåìåö, äîáðîäóøíî óëûáàÿñü, ïðîäîëæàë íåïðèíóæäåííî áîëòàòü. [368]

— Íó ÷òî æå, ÿ ïîïðîáóþ âàì ïîìî÷ü. Èòàê, äàâàéòå âñïîìèíàòü… Áåðëèí… Ðàííÿÿ âåñíà… Èäåò ïèñüìåííûé ýêçàìåí ïî ñîïðîòèâëåíèþ ìàòåðèàëîâ. Îäèí èç ñòóäåíòîâ áûñòðî ðåøèë çàäà÷ó. Íî ó åãî ñîñåäà äåëî íå êëåèòñÿ. À åìó íàäî ñäàòü ýêçàìåí âî ÷òî áû òî íè ñòàëî: èíà÷å ãðîçèò ïðåíåïðèÿòíûé ðàçãîâîð ñ îòöîì…

— Îòòî Øòåéíáîê! — íåâîëüíî âîñêëèêíóë Æîðà.

Îí îò÷åòëèâî âñïîìíèë ýêçàìåíû â áåðëèíñêîì èíñòèòóòå, ñâîåãî ñîñåäà ïî ïàðòå è çàäà÷ó, ðåøåíèå êîòîðîé îí ïîäñêàçàë ýòîìó íàïîìàæåííîìó íåìöó…

— Íàêîíåö-òî! — Øòåéíáîê âåñåëî ðàññìåÿëñÿ. — À ÿ âàñ ñðàçó óçíàë. Õîòÿ, äîëæåí ñêàçàòü, â ëàãåðå âû áûëè… äàëåêî íå â ôîðìå… Íó, äà òåïåðü ýòî äåëî ïðîøëîå. Íàäåþñü, çäåñü çà âàìè õîðîøèé óõîä, êîëëåãà?

Æîðà íå óñïåë îòâåòèòü, êàê íåìåö ñíîâà çàãîâîðèë:

— È ïðåäñòàâüòå, êàêîå ñòå÷åíèå íåîæèäàííîñòåé! ß äîêëàäûâàþ î âàñ ìîåìó øåôó, ïîëêîâíèêó Êðèñòìàíó, à îí ìíå çàÿâëÿåò, ÷òî ïðåêðàñíî çíàë âàøåãî îòöà ïî Áåðëèíó è î÷åíü óâàæàë åãî. Äîëæåí ñîçíàòüñÿ, ýòî íå ïî ìîåé, à ïî åãî èíèöèàòèâå âàì äîñòàâëÿëè ñþäà ìàëåíüêèå ïîñûëî÷êè. Íî, ê ñîæàëåíèþ, äî ìåíÿ äîøëè ñâåäåíèÿ, ÷òî âû íå âîñïîëüçîâàëèñü èìè. Âàñ íå óñòðîèëî èõ ñîäåðæèìîå, î÷åâèäíî? Ýòî óæå ìîÿ âèíà: íàäî áûëî ïðåäâàðèòåëüíî ñïðàâèòüñÿ î âàøèõ âêóñàõ. Ìîæåò áûòü, âàì ïðèñëàòü àïåëüñèíû? Ìû ïîëó÷èëè íà äíÿõ ïðåêðàñíûå íåàïîëèòàíñêèå öèòðóñû. Áóêâàëüíî òàþò âî ðòó…

Êðîâü áðîñèëàñü Æîðå â ëèöî. Îí ñäåëàë íåòåðïåëèâîå äâèæåíèå.

— Ìîæåòå íå áåñïîêîèòüñÿ, ãîñïîäèí Øòåéíáîê, — îáîðâàë îí íåìöà. — ß ó âàñ íè÷åãî íå ïðîøó è îò âàñ íè÷åãî íå ïðèìó.

— Óçíàþ âàñ, óçíàþ! Âû âñå òîò æå íåïðèìèðèìûé, — îðòîäîêñ! Âïðî÷åì, ÿ âàñ ïîíèìàþ: íåðâíîå ïîòðÿñåíèå, ðàíû, ïîòåðÿ êðîâè… Íî, ÿ íàäåþñü, âû ñêîðî ïîïðàâèòåñü, îòäîõíåòå. È âñå ïîñòåïåííî óñòðîèòñÿ…

— Íå ïîíèìàþ, î ÷åì èäåò ðå÷ü. Íè÷åãî íå óñòðîèòñÿ, ãîñïîäèí ëåéòåíàíò!..

Ñêðèïíóëà äâåðü. Íà ïîðîãå ïîÿâèëñÿ Áóëãàêîâ.

— Âðåìÿ èñòåêëî, ãîñïîäèí ëåéòåíàíò. ß âàñ ïðåäóïðåæäàë: áîëüíîé åùå î÷åíü ñëàá…

— Âèíîâàò, äîêòîð! Íî ìû íå âèäåëèñü äîáðûõ òðè ãîäà! Äà íåò, ïîæàëóé, äàæå ÷åòûðå. È, åñòåñòâåííî, çàáîëòàëèñü. Ñêîëüêî âîñïîìèíàíèé! Óõîæó, óõîæó… Äà, ÷óòü áûëî íå çàáûë ñàìîãî ãëàâíîãî. Ìîé øåô, ïîëêîâíèê Êðèñòìàí, ïðîñèë ïåðåäàòü âàì, êîëëåãà, ïîæåëàíèå ñêîðåéøåãî âûçäîðîâëåíèÿ. [369] «Ñêàæèòå áîëüíîìó, — ñêàçàë îí ìíå, — ÷òî íà äíÿõ, êàê òîëüêî âûáåðó ñâîáîäíóþ ìèíóòêó, íåïðåìåííî çàåäó ïîæàòü ðóêó ñûíó ìîåãî ñòàðîãî çíàêîìîãî, ê êîòîðîìó è äî ñèõ ïîð ÷óâñòâóþ áîëüøîå, èñêðåííåå óâàæåíèå…»

Æîðà ïðèñòàëüíî ñìîòðåë íà íåìöà. Âèäíî, ó íåãî ìåëüêíóëà êàêàÿ-òî ìûñëü, îí îïóñòèë ãëàçà è ñïîêîéíî ñêàçàë:

— Ïåðåäàéòå âàøåìó øåôó, ãîñïîäèí ëåéòåíàíò, ÷òî ÿ áóäó ðàä åãî âèäåòü.

Íåìåö áðîñèë áûñòðûé, íàñòîðîæåííûé âçãëÿä íà Æîðó.