0d173aa718094b51c86c391c2fbeaeba

Чтобы унизить меня еще больше, душили мое творческое начало, я вынуждена была исполнять одни и те же старые песни. Мне так и не дали свободно сделать ремиксы своих песен и внести изменения в шоу. Мы не могли изменить шоу и сделать что-то хорошее, что-то новое, свежий материал для зрителей, для меня и для танцоров. Это - единственная уступка, о которой я просила, и, как всегда, они отвечали «нет». Потому что если бы я действительно взяла под контроль свое шоу, люди могли бы догадаться, что на самом деле я, может быть, не нуждаюсть в опеке отца. Я чувствовала, что ему втайне нравится, что я чувствую себя ничтожеством. Эту дарило ему власть.

Я вернулась домой и расплакалась, увидев своих собак - вот как я по ним соскучилась. Я начала планировать путешествие с мальчиками, чтобы наверстать всё то время, которое мы потеряли. Моя команда сказала:

- Мы дадим тебе три недели отпуска, а потом нам нужно начать репетиции нового шоу для Вегаса.

- Три недели? - переспросила я. - Предполагалось, что у меня будет целое лето!

Я возненавидела турне.

Чувствуешь себя так, словно тебе сказали, что у тебя никогда не будет выходного.

40

Я уже слышала крики. На улице собрались сотни людей. Октябрський день 2018 года, огромная толпа собралась возле нового отеля «Park MGM» в Лас-Вегасе. Супер-фанаты надели соответствующие костюмы и размахивали флагами с гербом в виде буквы «B». Танцоры на сцене были в футболках с надписью «БРИТНИ». Ведущие делали стримы, устраивая хайп среди фоловверов. Сияли огни лазеров. На огромном экране демонстрировали сцены из моих клипов. Играла танцевальная музыка. Промаршировал парад, исполнявший песни вроде “My loneliness is killing me!”

Свет выключили.

Марио Лопес, ведущий вечера, сказал в микрофон: «Мы собрались здесь для того, чтобы приветствовать новую королеву Вегаса...».

Включили волнующую музыку - рифф “Toxic.” На отеле «Park MGM» зажглись безумные огни, так что впечатление было такое, словно здание пульсирует. Потом - попурри из других песен, проекции ракетоносителя, вертолета, купола цирка и змея в саду Эдема. В костровых чашах вокруг сцены зажегся огонь! Я поднялась на гидравлическом подъемнике, махала рукой и улыбалась в облегающем маленьком черном платье с вырезами в виде звезд и кисточками. У меня были сверх-длинные белокурые волосы.

- … Леди и джентльмены, - продолжил Марио Лопес, - Бритни Спирс!

 

Я спустилась по ступенькам на высоких шпильках, когда пела “Work Bitch”, и дала несколько автографов фанатам. А потом я сделала что-то неожиданное.

Я прошла мимо камер.

Я продолжала идти, а потом села в джип и уехала.

Я ничего не сказала. Это было не представление. Если вы это смотрели. наверное, подумпали: «Да что это такое происходит?».

Что вы не видели - так это то, как мой отец со своей командой пытался заставить меня анонсировать шоу. Я сказала, что не хочу его анонсировать, я ведь уже несколько месяцев говорю, что не буду делать это шоу.

Когда я много лет назад пела песню “Overprotected”, я на самом деле понятия не имела, что такое чрезмерная опека. Но вскоре я поняла, что это такое - как только я дала понять, что не собираюсь и дальше выступать в Вегасе, моя семья заставила меня исчезнуть.

41

Приближались праздники, я чувствовала себя довольно хорошо. Если не обращать внимание на страх, что мой отец что-то замышляет, я чувствовала себя сильной, меня вдохновляли женщины, которых я встретила в «Обществе анонимным алкоголиков». Они были блестящи, и у них было так много здравого смысла, у них я училась быть взрослой женщиной, которая честно и смело идет по жизни.

На мой день рождения Хесам отвез меня в особенное место. Я начала строить планы на праздники, но мой отец настаивал, что заберет мальчиков на Рождество. Если я захочу с ними увидеться, мне придется увидеться и с отцом. Когда я начала настаивать, отец сказал:

- Мальчики не хотят праздновать с тобой в этом году. Они поедут домой в Луизиану, будут со мной и с твоей мамой, и точка.

- Это для меня - новость, - сказала я, - но если они действительно предпочитают провести эту неделю в Луизиане, думаю, всё нормально.

 

Шоу в Вегасе до сих пор не отменили. Я нанимала новых танцоров и выполняла рутинную работу. Однажды на репетиции я работала со всеми танцорами - и новыми, и старыми - и тут один из танцоров, который выступал в моем шоу четыре года, показал нам новое движение. Я вздрогнула, когда это увидела, это выглядело, как вызов.

- Я не хочу выполнять это движение, - сказала я. - Это слишком сложно.

Мне это не казалось чем-то важным, но вдруг моя команда и режиссеры вышли из комнаты, хлопнув дверью. У меня возникло чувство, что я сделала что-то ужасно неправильное, но не понимала, как нежелание выполнить одно движение можно воспринять таким образом. С начала первой резиденции прошло пять лет, мое тело изменилось. Что плохого, если мы внесем изменения в шоу?